Що таке SEEKING TO GAIN Українською - Українська переклад

• прагнуть отримати
• бажаючих отримати
• прагне отримати
• бажають отримати

Приклади вживання Seeking to gain Англійська мовою та їх переклад на Українською

The course is designed for graduates seeking to gain a solid foundation into the growing discipline of International Commercial Law.
Курс призначений для випускників, бажаючих отримати міцний фундамент в зростаючій дисципліні міжнародного комерційного права.

The dynamic Information Technology(IT) Workers visa allows the processing of visa applications for skilled professionals in the software industry seeking to gain valuable Canadian work experience on a temporary basis.
Динамічна процедура видачі візи для працівників галузі інформаційних технологій(IT) зменшує тривалість розгляду клопотання про візу для професіоналів комп'ютерній індустрії, які прагнуть отримати цінний досвід роботи у Канаді на тимчасовій основі.

It is ideal for students seeking to gain expert knowledge of the techniques and workings of successful project management and finance.
Цей варіант ідеально підходить для студентів, які прагнуть отримати спеціальні знання про техніку та роботу успішного управління проектами.

Thunderbird is sought out by graduate students, working professionals and companies worldwide seeking to gain the leadership skills they need to succeed in today's global economy.
Thunderbird розшукують аспіранти, фахівці та компанії, які працюють у всьому світі і прагнуть отримати лідерські навички, необхідні для досягнення успіху в глобальній економіці.

The course is designed for graduates seeking to gain a solid foundation of the growing discipline of financial regulations and corporate law in the international context.
Про курс Курс призначений для випускників, бажаючих отримати міцний фундамент зростаючої дисципліни фінансових правил та корпоративного права в міжнародному контексті.

Blogging is for more than travel writers, would-be influencers, or those seeking to gain a following by espousing thought and swaying public opinion.
Блоги- це більше, ніж письменники-подорожуючі, потенційні впливові особи або ті, хто прагне отримати наступну думку, підтримуючи думки та похитнувши громадську думку.

This option is ideal for students seeking to gain specialist knowledge of the techniques and workings of successful project management.
Цей варіант ідеально підходить для студентів, які прагнуть отримати спеціальні знання про техніку та роботу успішного управління проектами.

Blogging is for more than travel writers, would-be influencers, or those seeking to gain a following by espousing thought and swaying public opinion.
Блоги- це більше, ніж письменники-подорожуючі, майбутні впливові особи або ті, хто прагне отримати наступне, будучи прихильником думки та погойду вашої громадської думки.

These are primarily used for individuals seeking to gain a leg up in their current job, or who wish to use the certificate to gain future employment.
Вони використовуються в основному для осіб, що прагнуть отримати ногу в їх нинішній роботі, або хто хоче використовувати сертифікат, щоб отримати роботу в майбутньому.

We are looking for highly motivated individuals already employed in the shipping or transport industries or seeking to gain management positions within organizations involved in the international shipping and transport sectors.
Ми шукаємо людей з високим рівнем мотивації, які вже працюють у транспортній та транспортній галузях або прагнуть отримати керівні посади в організаціях, що беруть участь у міжнародних перевезеннях та транспорті.

Our higher educational establishment is open for those seeking to gain fundamental knowledge, prestigious profession, find their place on the tourist market of Ukraine.
Наш ВНЗ завжди радо відкритий для тих, хто прагне здобути ґрунтовні знання, престижний фах, знайти своє місце на ринку туристичних послуг України.

It is an ideal postgraduate program for any individual seeking to gain a greater depth and understanding of the core functions of management and business administration.-.
Це ідеальне аспірантура для будь-якої людини, що прагне отримати велику глибину і розуміння основних функцій управління і ділового адміністрування.-.

But, after spending several years studying thus in the book of the world and seeking to gain experience, I resolved one day to study also myself and to use all the powers of my mind to choose the paths which I should follow.
Проте, після того як я викори­став кілька років на таке вивчення книги світу і спробував набути деякий досвід, я дійшов рішення вивчити самого себе й використати всі сили розуму, щоб обрати шляхи, яким я маю слідувати.

WMU-Cooley's Graduate Program in Intellectual Property Law is designed both for attorneys with scientific or engineering backgrounds seeking to gain the skills necessary to succeed on the U.S. Patent and Trademark Office Registration Examination and for attorneys with nontechnical backgrounds seeking to become proficient in copyright, trademark, licensing, and e-commerce issues.
Graduate Програма WMU-Кулі в області права інтелектуальної власності призначений як для адвокатів з науковими чи інженерною освітою, які бажають отримати навички, необхідні для успіху в США по патентах і товарних знаків реєстрації експертизи і для адвокатів з нетехнічних походження, які прагнуть стати фахівцями в області авторського права, товарних знаків, питання ліцензування та електронної комерції.

Development of marine debris monitoring programs seek to gain this understanding through the collection of debris data.
Програми моніторингу морського сміття прагнуть отримати це розуміння через збір даних.

Each of the political forces sought to gain an advantage over their opponents.
Кожна з політичних сил прагнула домогтися переваги над своїми опонентами.

Czechs seek to gain observer status at Eurozone meetings.
Чехія хоче отримати"статус спостерігача" на засіданнях Єврогрупи.

He added,“Trump seeks to gain concessions in negotiations and we do not accept it.
Військовий додав:«Трамп прагне отримати поступки у переговорах, ми не приймаємо це.

Infiltrate or otherwise seek to gain unauthorized access to, or compromise the integrity of, the Web Site;
(c) проникати або іншим чином намагатись отримати несанкціонований доступ до веб-сайту або скомпрометувати його цілісність;

Suffragettes, which sought to gain voting rights for women through direct action and hunger strikes from 1865- 1928 in the United Kingdom.
Суфражетки, які намагались отримати право голосу для жінок прямими діями та голодними протестами у Великій Британії між 1865 та 1928 роками.

After the outbreak of the First World War the Ukraine Committee sought to gain support for the Ukrainian movement in the English-speaking world.
Після початку Першої світової війни лондонський Український комітет намагався здобути підтримку в англомовному світі для українського національного руху.

Yesterday White House spokesman Gordon D. Johndroe cautioned:“Iran's leaders should refrain from further missile tests if they truly seek to gain the trust of the world.
Як сказав прес-секретар Білого дому Гордон Джондро, Тегеран"повинен утриматися від подальших ракетних випробувань, якщо він дійсно хоче завоювати довіру світової спільноти".

White House spokesman Gordon Johndroe called on Iran to"refrain from further missile tests if they truly seek to gain the trust of the world".
Як сказав прес-секретар Білого дому Гордон Джондро, Тегеран"повинен утриматися від подальших ракетних випробувань, якщо він дійсно хоче завоювати довіру світової спільноти".

Therefore, communists seek to gain control of labor unions, thereby controlling a large number of parliamentarians and elected officials to turn the communists' subversive political program into that of left-wing politics.
Тому комуністи прагнуть отримати контроль над профспілками, щоб потім взяти під контроль велику кількість парламентарів і виборних посадовців і перетворити свою політичну програму підривної діяльності на політичну програму партій лівого крила.

The party is a voluntary political organization, which includes individuals with common ideals and interests, and which seeks to gain political power or participate in its implementation.
Партія- добровільна політична організація, в яку входять особи, які мають спільні ідеали та інтереси, і яка прагне отримати політичну владу або брати участь в її здійсненні.

One can only imagine how the events will unfold when six beautiful women and two gallant men are on the stage, and each of them seeks to gain their own gain, ignoring the true feelings….
Можна лише уявити, як розгортатимуться події, коли на сцені шість прекрасних жінок і двоє галантних чоловіків, і кожен з них прагне отримати власну вигоду, ігноруючи справжні почуття….