Що таке ПРАЗЬКА Англійською - Англійська переклад

• prague

Приклади вживання Празька Українська мовою та їх переклад на Англійською

Празька весна».
Silent Spring'.

Міжнародний музичний фестиваль Празька весна.
The Prague Spring International Music Festival.

Празька весна 1968.
The Prague Spring of 1968.

Леніна відбулася Шоста(Празька) Всеросійська конференція РСДРП.
The Sixth(Prague) All-Russian Conference of the RSDLP is held.

Празька весна( Jaro).
The Prague Spring( Prazske Jaro).

Взаєморозуміння між українцями і поляками. Празька угода залишилася єдиним у.
Understanding between the Ukrainian and Polish. Prague agreement remained only in.

Празька весна» і її придушення.
Silent Spring' and its aftermath.

Днем раніше з Кубка Чехії також вибула празька"Дукла" у складі з Каспаром Горкшем.
The day before out of the Cup the Czech out Prague"Dukla" in the Caspar Gorkem.

Празька весна" була потоплена в крові….
The Prague Spring was drenched in blood too.

Окупацією Чехословаччини в серпні 1968-го завершився процес, відомий усім як Празька весна.
Czechoslovakia began a period of liberalisation in 1968, known as the Prague spring.

Празька весна була розчавлена у 1968 році радянськими танками.
The Prague Spring of 1968 was crushed by Soviet tanks.

Червня 2008 року була прийнята Празька декларація про європейську совість і комунізм.
On 3 June 2008, he became a founding signatory of the Prague Declaration on European Conscience and Communism.

Свят- Празька весна 12 травня Міжнародний фестиваль Music.
Celebrations- Prague spring 12 May International Music Festival.

Дрезден- столиця Саксонії, місто, що розташувалося на берегах річки Ельби, в яку впадає празька Влтава.
Dresden is the capital of Saxony, a city located on the banks of the Elbe River, into which the Prague Vltava flows.

Празька весна була розчавлена у 1968 році радянськими танками.
The Prague Spring was infamously crushed by Soviet tanks in the autumn of 1968.

Ян Каван був одним з студентів, які 50 років тому очолили злощасне продемократичне повстання, відоме як Празька весна.
Jan Kavan was one of the students who led the ill-fated pro-democracy uprising known as the Prague spring 50 years ago.

Празька рятувальна служба повідомляє, що серед поранених було 12 підлітків.
The rescue service of Prague also said that twelve teenagers were among the people injured.

Протягом більш ніж 70 років Міжнародний музичний фестиваль«Празька весна» відноситься до головних культурних подій Чехії.
For more than 70 years the Prague Spring Festival has ranked among the top cultural events in the Czech Republic.

Празька весна- найстаріший чеський фестиваль класичної музики, який відбувається щороку навесні.
Prague Spring- the oldest Czech festival of classical music which is held every year in spring.

Майже 40 урядів і 10 організацій беруть участь у цьому процесі, і були проведено близько 50 міжурядових зустрічей на різних рівнях, у тому числі Празька конференція міністрів.
Nearly 40 governments and 10 organizations participate in the process, and about 50 intergovernmental meetings at various levels have been held, including the Prague Ministerial Conference.

Я(Празька) Всеросійська конференція РСДРП(1912) виключила бундовцев в числі ін. опортуністів з партії.
The Sixth(Prague) All-Russian Conference of the RSDLP(1912) expelled the Bundists from the party, along with other opportunists.

Через десять років Празька весна дала ім'я аналогічному періоду китайської політичної лібералізації, відомому як«Пекінська весна».
Prague Spring was used to name an analogous period of Chinese political liberalization known as Beijing Spring.

Празька Декларація(Prague Declaration)- термін, що використовується для низки різних декларацій, підписаних в Празі, Чеська Республіка.
Prague declaration(Pražská deklarace) is a term used for several declarations signed in Prague, Czech Republic.

Через десять років Празька весна дала ім'я аналогічному періоду китайської політичної лібералізації, відомому як«Пекінська весна».
A decade later, the Prague Spring lent its name to an analogous period of Chinese political liberalization known as the Beijing Spring.

Празька пневматична пошта, ймовірно, була останньою подібною системою у світі, розташованої в прибудові до головного поштамту міста.
Prague's pneumatic post is probably the last surviving such system in the world, housed in an annex to the city's Central Post Office.

Празька весна(Pražské Jaro)- це найбільша щорічна подія, яка включає видатних артистів, симфонічні оркестри та камерні музичні ансамблі з усього світу.
The Prague Spring(Prazske Jaro) is the biggest annual event, it includes outstanding performing artists, symphony orchestras and chamber music ensembles from around the world.

Празька декларація принципів- документ, що містить основоположні принципи Європейських консерваторів і реформістів в Європейському парламенті.
The Prague Declaration of the European Conservatives and Reformists Group- a document containing the founding principles of the European Conservatives and Reformists in the European Parliament.

Празька декларація підписана декількома членами різних європейських піратських партій, що виражають намір співпрацювати зі створення єдиної передвиборчій програмі на виборах до Європарламенту 2014 року, для реалізації спільної програми в ЄП.
Prague Declaration signed by several members of various European Pirate Parties expressing the intent to cooperate on the creation of a common election program for the European Parliament election in 2014, on election campaigns and on realisation of said programme in the EP.

Празька міська рада розправилася з нечесними міськими таксистами, встановивши мережу стоянок таксі з червоно-жовтими знаками з вказанням цін між різними частинами міста, але в реальному житті таксисти Праги намагаються обдурити пасажирів в багатьох випадках.
Prague City Council has cracked down on the city's notoriously dishonest taxi drivers by installing a network of taxi stands with red-and-yellow signs quoting the correct fares between various parts of the city, but in reality Prague's taxi drivers try to cheat passengers on many occations.