Що таке ПРАЗНИКА Англійською - Англійська переклад

• feast

Приклади вживання Празника Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про ікону празника.
Icon of the Feast.

Празника Покрови з.
The Feast of Pokrova.

Найкраще для празника Купити зараз.
The best thing for praznik Buy Now.

Празника Вознесіння святкуємо на.
The Feast of Ascension.

Історія та значення празника.
The history and significance of the feast.

Це було навечір' я празника Божого Милосердя.
Yesterday was the Feast of Divine Mercy.

Празника Різдво нашого Господа На Утрені Різдва.
The Feast of Nativity of Our Lord At the Matins of the Nativity.

Не знати також, чому якраз 1 жовтня стало днем празника.
No one knows precisely why October first became the day of the feast.

Так вітаються до празника Вознесіння, який святкуємо на 40-ий день після Великодня.
This is used until the Feast of Ascension which is 40 days after Easter.

Празника Покрови Пресвятої Богородиці парафія Ньюкасла висловлюватиме подяку та шану.
Feast Day of Pokrova Newcastle Parish express their Gratitude and Thanksgiving.

Львів- це місто празника, де в будь-який час року можна насолодитися неповторними уявленнями.
Lviv is a city for holiday, where you can enjoy unique celebrations at any time of the year.

Він продовжує бути першим псаломом на вечірній неділі, торжествах та урочистостях, які входять до рангу«празника».
It continues to be the first psalm at vespers on Sundays, solemnities and celebrations with the rank of"feast".

Їй же і церкву на Великих воротах створив в ім'я першого господського празника святого Благовіщення”.
For Her, and the church on the Great Gate was established by him in the name of the first God's holy feast of a Holy Annunciation”.

Та головний зміст і мета празника Преображення є глибоко догматична: визнати і прославити Христове божество.
The main theme and true purpose of the feast of the Transfiguration is profoundly dogmatic: it is the profession and the glorification of Christ's Divinity.

Не виключає це того, що вони можуть впливати навіть на Літургію, свідченням чого є приклад празника Пресвятого Тіла і Крові Господа Ісуса та свято Пресвятого Серця Ісуса.
Nor does this exclude that they will have an effect even on the liturgy, as we see for instance in the feasts of Corpus Christi and of the Sacred Heart of Jesus.

Східна Церква традиційно після великого празника святкує пам'ять тих осіб, які виконували головну роль в подіях празника.
The Eastern Church traditionally honors the memory of those persons who played a chief role in the events commemorated by the feast.

Нехай радість нинішнього празника сповнює нас надією на перемогу, не нашу, а Христову, який єдиний зможе об'єднати те, що видається нам сьогодні безнадійно роз'єднаним, як в Україні, так і в широкому світі.
Let the joy of today's feast fill us with hope of victory, not ours, but Christ's, who alone can bring together that, which today seems hopelessly divided, both in Ukraine and throughout the world.

Одна із найбільш вразливих проблем, разом із її численними пасторальними наслідками для всіх віруючих християн, це потреба знайти спільну дату для святкування святої Пасхи, празника Христового Воскресіння.
One very sensitive issue, with enormous pastoral consequences for all the Christian faithful, has taken on growing urgency: the need to find a common date for the celebration of Easter, the Holy Pascha, the feast of Christ's resurrection.

Блаженніший Святослав привітав українців зі святом Пасхи«У цей світлий день празника Христового Воскресіння- Пасхи Господньої- дозвольте усіх вас сердечно привітати, хоч би де ви були- в Україні чи поза її межами, у сімейному колі, чи, можливо, далеко від рідної домівки.
His Beatitude Sviatoslav congratulated the Ukrainians on Easter"On this bright day of the Feast of Christ's Resurrection- Easter of the Lord- let me heartily congratulate all of you, wherever you are- in Ukraine or abroad, in a family circle, or perhaps far from your home.

Тож маємо 12 головних празників.
There are twelve great feast.

У четвер, 6 червня 1999 року на празник св.
On Thursday, June 6, 1999 on the feast of St.

Празник празників.
THE FEAST OF FEASTS.

Цей празник нагадує про наше покликання до святості.
The pope reminds us of our call to holiness.

Празник нашої парафії.
An anniversary of our parish.

Цей празник належить до 12 найбільших церковних свят.
This holiday is one of the 12 biggest religious holidays.

Вас з празником поздоровляю[29].
Congratulations on your 29th anniversary.”.

А який«празник» без випивки?!
What is a party without drinks!

Кожен приїзд тітки був для мене празником.
Every Opening Day was like a holiday for my family.

Тож маємо 12 головних празників.
There are 12 key manifestations.