Що таке ПРАЙД Англійською - Англійська переклад

• pride
• pryde
• praid

Приклади вживання Прайд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кітті Прайд.
Kitty Pryde.

Прайд Гірський.
Praid Mountain.

Маршу Одеса Прайд.
Odessa Pride March.

Тема цьогорічного Маршу Прайд в Києві- найбільшого в Україні-„Свобода.
The theme of this year's Kyiv Pride March- the largest in Ukraine- is"Freedom.

Примарна Кішка/ Кітті Прайд.
Shadowcat Kitty Pryde.

Країна для всіх» 18 червня Прайд тиждень.
The Country for All” On June 18 the Pride Week.

За допомогою своїх здібностей, Кітті Прайд переміщує свідомість Росомахи в його молоде тіло в 1973 рік.
With the help of his abilities, Kitty Pride moves Wolverine's consciousness into his young body in 1973.

Коли і де почався прайд?
Where and When Did DeLonghi Begin?

Турист робить знімки всередині соляної шахти Прайд, 350 км на північ від Бухареста, 4 березня 2013.
A tourist takes pictures inside Praid Salt Mine, 350 km(215 miles) north of Bucharest, on March 4, 2013.

Цей ролик Bolgrad для вас, якщо ваша боротьба за прайд ще триває.
This Bolgrad video is for you if your battle for pride is still going on.

Будь-то лев і його маленький прайд, або ж людина, в багатомільйонному або навіть мільярдному співтоваристві.
Whether it's a lion and his pride a little, or a person in a multimillion or even billion-community.

Цього року троє активістів були заарештовані після спроби провести прайд-марш у Москві.
This year three activists were arrested after attempting to hold a Pride march in Moscow.

Битва за Прайд розгорнеться на тлі зради, трагедії та драми, що призведе до вигнання Сімби.
The battle for Pride Rock is ravaged with betrayal, tragedy and drama and it will ultimately resulting in Simba's exile.

Аналогічно, після трьох заборон підряд, Белградський прайд у Сербії успішно відбувся у 2014 та 2015 роках.
Similarly, after being banned three years in a row, Belgrade Pride in Serbia took place successfully in 2014 and 2015.

У Окованго бачили прайд темно-коричневих левів, який вчені назвали наслідком близькоспорідненого схрещування.
In Okovango they saw a pride of dark brown lions, which scientists called the result of closely related crossing.

У Стамбулі турецька влада вирішила заборонити цьогорічний прайд, хоча паради проходили з 2003 року без інцидентів.
In Istanbul, the Turkish authorities decided to ban Pride, even though parades have taken place since 2003 without incident.

На сьогоднішній день товари Ленд Прайд продаються у більше 2000 дилерськийх представництвах по всій Північній Америці та поступають на експорт закордон.
To date, Land Pride has been sold to more than 2000 dealerships throughout North America and is being exported overseas.

Завдяки своїм здібностям подорожувати в часі, Кітті Прайд, що живе в майбутньому, попереджає мутантів про те, що їх чекає.
Due to its ability to travel through time, Kitty Pryde, who lives in the future, warns the current mutants that awaits them.

Прайд зізналася, що раніше використовувала цей сайт для покупки одягу і будь-якої дрібниці, але була шокована, дізнавшись, що він рекламує людей.
Pride admitted that she used this website to buy clothes and other stuff, and she was genuinely surprised that it sells people.

Завдяки своїм здібностям подорожувати в часі, Кітті Прайд, яка живе в майбутньому, попереджає нинішніх мутантів про те, що їх чекає.
Thanks to his ability to travel in time, kitty pride, living in the future, warns the current mutants that awaits them.

Виявлені на території нинішньої Туреччини артефакти були створені загадковими хетами ще в ті часи, коли"цар звірів" водив свій прайд по передгір'ях Малої Азії.
Found on the territory of modern Turkey artifacts were created by the mysterious Hittites back in the days when"the king of beasts" led his pride in the foothills of Asia Minor.

Червня, триває тиждень КиївПрайд-2017 під гаслом«Країна для всіх!». 18 червня Прайд-тиждень традиційно завершиться Маршем рівності“КиївПрайд”.
From June 9 till June 18, the week of KyivPride-2017 will be held under the slogan“The Country for All!” On June 18, the Pride Week will traditionally end with the Equality March of KyivPride.

Для нинішнього українського уряду важливо показати, що вони захищають ЛГБТК Прайд, адже міжнародні організації стежать за ситуацією з прав людини в Україні, а ця подія завжди в центрі уваги.
For the current Ukrainian government, it's important to show that they protect LGBTQ pride because international organizations observe human rights in Ukraine and these events are always in the spotlight.

Цьогоріч Київ-прайд був численнішим, аніж минулого року, але ми також бачимо, що активність ЛГБТ-спільноти наражається на нерозуміння та на агресію певної частини українців.
This year, Kyiv-Pride was more numerous than last year- but we also see that the activity of the LGBT community is fraught with misunderstanding and the aggression of a certain part of the Ukrainians.

Керівники та представники одеських християнських Церков звернулися до мера Одеси Геннадія Труханова з проханням не допустити у місті проведення фестиваля квір-культури"Одеса Прайд 2017", анонсованого 8-13 серпня.
Leaders and representatives of Odessa Christian churches appealed to the mayor of Odessa Gennady Trukhanov asking not to allow the festival of queer culture“Odessa Pride 2017”, scheduled for August 8-13.

Запланований на травень минулого року Прайд-марш був скасований в останній момент через загрозу насильства і нездатність київської міліції забезпечити належні заходи безпеки для захисту демонстрантів.
A Pride march planned for last May was cancelled at the last moment because of threats of violence and the failure of the Kiev police to put in place adequate security measures to protect marchers.

Якби я організовувала велику вуличну ЛГБТ-акцію з урахуванням українських реалій, я б позиціонувала її як протестну акцію боротьби за права, а не зрозумілий тільки вузькому колу прайд з вельми розмитою метою,- розповідає Інна.
If I had organized a large street LGBT action in the light of Ukrainian realities, I would position it as a protest action for rights, and not just a narrow circle of pride with a very blurry purpose," Inna says.

Місіс Прайд намагалася знайти в Інтернеті хоч якусь інформацію про зниклу доньку, яку поліція ніде не могла знайти, і через 270 днів натрапила на сайт з ескорт-послугами, де побачила її фото.
Missis Pride tried to find any information available on the web regarding her missing daughter, and after 270 days of search she stumbled upon a website that was selling escort services, where she saw her daughter.

Неухильне прагнення російських ЛГБТІ-активістів організувати прайд- це також хоробрий виклик несправедливим законам Росії, які обмежують свободу вираження поглядів і свободу мирних зібрань.
The relentless commitment of Russian LGBTI activists to organising a Pride is not only about the event itself, it's also a brave defiance against Russia's unjust laws curbing freedom of expression and freedom of peaceful assembly.

Вони просять мера не допустити«Прайд»«заради збереження миру серед жителів і гостей міста» і обіцяють«молитися за душі цих людей, щоб Господь допоміг їм звільнитися від збочень».
They beg the mayor not to allow the Pride“for the sake of peace among the residents and visitors of the city” and promise to“pray for the souls of these people so that the Lord will help them free themselves from perversions.”.