Що таке ПРАКТИКУЮЧИМ Англійською - Англійська переклад

• practicing
• practitioners
• practising
• practitioner
• practice

Приклади вживання Практикуючим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Себе називає практикуючим християнином.
And I call myself a practicing Christian.

Практикуючим не дозволяли говорити один з одним.
Practitioners are not allowed to speak to each other.

Ви згадали про те, що є практикуючим лікарем.
You told us that you are a practising physician.

Практикуючим не дозволяли говорити один з одним.
Practitioners were not allowed to talk to each other.

Це корисно практикуючим, вчені і в будинку адвоката.
It is useful to practitioners, academics and in-house counsel.

Практикуючим не дозволяли говорити один з одним.
The practitioners were forbidden from talking to one another.

Це буде підбадьорливим посланням практикуючим у Китаї".
It will send an encouraging message to the practitioners in China.".

А той факт, що ви є практикуючим експертом, лише збільшує її цінність.
The fact he was an experienced pilot only increased this credibility.

Був практикуючим католиком, який майже щодня відвідував літургії та причащався.
Andy was a practicing Catholic and attended mass and confession almost daily.

Вам не потрібно бути практикуючим християнином чи мусульманином, щоб брати участь.
You don't need to be a practising Christian or Muslim to take part.

Однак, незважаючи на все, Галілео залишився практикуючим католиком до самої смерті.
Nevertheless, Galileo remained a practicing Catholic until the day he died.

Думаю, багатьом практикуючим буде корисно ознайомитися з цими матеріалами.
I think many practitioners will be useful to read these materials.

Але в книзі ясно говориться, що практикуючим не можна лікувати хвороби іншим.
But the book clearly mentions that practitioners cannot treat illness for others.

Його син став практикуючим лікарем і теж був зацікавлений у дослідженнях батька.
His son also became a physician and entered his father's practice.

Зробившим масове вбивство в Норвегії в 2011 році Андерс Брейвік був практикуючим масоном.
Anders Breivik, who carried out the mass murders in Norway in 2011, is a practitioner of Masonry.

Новачкам, практикуючим айкідо, часто говорять, що треба навчиться битися зі зброєю в руках і голими руками однаково ефективно.
Novice practitioners of Aikido, often say that we should learn to fight with weapons in their hands and bare hands equally well.

Будучи нащадком Бригама Янга(Brigham Young), Кард є практикуючим членом Церкви Ісуса Христа Святих останніх днів(LDS Church).
A great-great-grandson of Brigham Young, he is a practicing member of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints(LDS Church).

Я не є практикуючим релігійним євреєм, але коли вперше я побачила єврейський надгробок на берегах річки в Рогатині, це змінило мене.
I am not a practicing religious Jew; but the first time I saw a Jewish headstone on the banks of the river in Rohatyn, it changed me.

Такий високий ступінь дозволяє практикуючим осмислити свої знання і досвід, а також поширювати їх на частку в письмовій формі.
This high degree allows practitioners to conceptualize their knowledge and experience and to disseminate them to share in writing.

Можна звернутися за порадою до більш досвідченим заводчикам, які проживають саме в вашому регіоні і практикуючим дану методику розведення кроликів.
You can seek advice from more experienced breeders who live in your area and practice this method of breeding rabbits.

Дама Сандра Мейсон була практикуючим адвокатом, який виконував функції судді високого суду у Сент-Люсії і судді апеляційного суду у Барбадосі.
She was a practising Attorney-at-Law who has served as a High Court judge in Saint Lucia and a Court of Appeal judge in Barbados.

Цей курс призначений, щоб забезпечити вас необхідними навичками, щоб стати компетентним, науково обізнаним та інноваційним англійським практикуючим у навчальних цілях(EAP).
This course aims to equip you with the skills necessary to become a competent, research-informed and innovative English for Academic Purposes(EAP) practitioner.

Присутні подякували практикуючим Фалуньгун і співробітникам NTDTV за демонстрацію фільму, яка надала їм можливість дізнатися факти.
The attendees thanked the Falun Gong practitioners and volunteers of NTDTV for the screening, which gave them an opportunity to learn about the facts.

Ця чудова книга надає студентам-інженерам і практикуючим фахівцям 21st століття необхідні інструменти для аналізу та розробки ефективних електронних схем і систем.
This excellent book gives engineering students and practicing professionals of the 21st century the necessary tools to analyze and design efficient electronic circuits and systems.

Лунс залишався практикуючим католиком протягом усього свого життя і в цілому з розумінням ставився до традиціоналістської католицької позиції, але ніколи не пов'язував себе з дисидентськими групами.
He remained a practising Catholic throughout his life and was generally sympathetic to the traditionalist Catholic position but never affiliated himself with dissident groups.

Цьому сприяє спілкування з фахівцем- практикуючим кінезіологом, і таке поєднання фізичної і психологічної терапії дає дивовижні результати.
This is facilitated by communication with a specialist- practicing kinesiology specialist, and this combination of physical and psychological therapy gives surprising results.

Костас Індіанос був практикуючим юристом із великим досвідом та спеціалізацією в морському, комерційному, діловому та корпоративному законодавстві.
Costas Indianos was a practising lawyer with wide experience and specialization in shipping and martime law, commercial, business and corporate law.

Ліпскомб був одинадцять років практикуючим адвокатом, більше восьми років того часу обслуговував район Болдуін і Мобіль Каунті та його жителів.
Lipscomb has been a practicing attorney for eleven years with over eight years of that time servicing the Baldwin and Mobile County area and its residents.

Курс пропонує юристам, практикуючим юристам та економістам чудову можливість отримати досвід в галузі міжнародного та європейського енергетичного права.
The course offers lawyers, legal practitioners and economists an excellent opportunity to gain expertise in the field of international and European energy law.

Крім того, студенти можуть стати практикуючим вчителям або ввести інші поля, які будуть розвивати свій загальнокультурний розуміння, пов'язані з англійською мовою.
In addition, students can become practicing teachers or enter other fields that will develop their general cultural understanding as related to the English language.