Що таке ПРАКТИКУ УПРАВЛІННЯ Англійською - Англійська переклад

• management practices
• management practice

Приклади вживання Практику управління Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми прагнемо бути світового класу бізнес-школа, яка матиме значний вплив на практику управління.
We strive to be a world-class business school that will have a significant impact on the practice of management.

У статті розглядається проблема впровадження кластерної політики в практику управління регіональним розвитком туризму.
The article considers the problem of implementation of the cluster approach in the practical management of regional tourism development.

Ми прагнемо бути світового класу бізнес-школа, яка матиме значний вплив на практику управління.
LBS strives to be a world-class business school which will have a significant impact on the practice of management.

Впровадження методології проектного менеджменту в практику управління системою теплопостачання житлово-комунального господарства міста c.
Methodology of project management in practice management system heat supply housing and communal services of the city p.

Курс може принести користь студентам, надаючи практичну основу, що підстави і підтримує практику управління.
The course can benefit students by providing a practical framework that grounds and supports management practices.

Кожна ситуація інша, але важливо використовувати практику управління боргом таким чином, щоб зберегти ваші виплати боргу на більш низькому рівні, наскільки можливо.
Every situation is different, but it is important to employ debt management practices in such a way as to keep your debt payments at as low a level as possible.

Підтримувати і дотримуватися корпоративних принципів управління, розвивати і застосовувати хорошу корпоративну практику управління, що поширюється і на групи підприємств.
Support and uphold good corporate governance principles and develop and apply good corporate governance practices, including throughout enterprise groups.

Забезпечити високий потенціал фахівців з загальної освіти управління, яка підкреслює професійної етики та послуги для спільноти через практику управління.
Provide high potential professionals with a general management education which stresses professional ethics and service to the community through the practice of management.

Підтримувати і дотримуватися корпоративних принципів управління, розвивати і застосовувати хорошу корпоративну практику управління, що поширюється і на групи підприємств.
Maintain and adhere to corporate management principles, develop and apply good corporate management practices that are applied to groups of enterprises as well.

Ця програма орієнтована на досвідчених менеджерів у сфері зайнятості в цілому ряді галузей і секторів, які хочуть, щоб підвищити їх перспективи кар'єрного зростання і підвищення їх мислення про практику управління.
This program is targeted at experienced managers in employment across a range of industries and sectors who want to boost their career prospects and enhance their thinking about management practice.-.

Програма Executive MBA пропонує унікальний освітній досвід, орієнтований на міжнародне лідерство та практику управління, що застосовується до поточних та майбутніх організацій…+.
The executive MBA program offers a unique educational experience focused on international leadership and management practices applicable to current and future organizational l…+.

Члени факультету ретельно перевіряються, щоб переконатись, що інструктори UMT мають баланс наукових та практичних поглядів на поточну практику управління та застосування технологій.
Faculty members are carefully screened to assure that UMT instructors possess a balance of scholarly and practical insights on current management practice and technology applications.

Програма Executive MBA пропонує унікальний освітній досвід, орієнтований на міжнародне лідерство та практику управління, що застосовується до поточних та майбутніх організаційних лідерів як у приватному, так і у державному секторі.-.
The executive MBA program offers a unique educational experience focused on international leadership and management practices applicable to current and future organizational leaders both in the private and public sectors.-.

Ідея командних методів роботи, запозичена зі світу спорту, стала активно впроваджуватися в практику управління в 60- 70 роки XX століття.
The idea of team working methods borrowed from the world of sports and has been actively implemented in the practice of management in the 60- 70 years of the XX century.

Програма МВА пропонує набір сучасних модулів, які дозволяють розвивати свої знання організацій та управління ними в сьогоднішньому швидко рухомих глобальної економіки, для того, щоб відобразити і поліпшити власну практику управління.
The MBA programme offers a suite of contemporary modules which allow you to develop your knowledge of organisations and their management in today's fast-moving global economy, in order to reflect and improve your own management practice.

У стратегічному контексті управління змінами означає включення постійних змін в практику управління настільки, щоб вони стали звичними і очікуваними для всього персоналу організації, а їх тимчасове відсутність викликало б тривогу і занепокоєння.
In a strategic context,«change management» means the inclusion of permanent changes in management practices so that they become familiar and expected for all organization staff, and their temporary absence would be alarming and disturbing.

Це дозволить зменшити кількість підрозділів у структурі Міністерства юстиції України, оптимізувати їхню структуру та витрати, покращити контроль за їхньою роботою та покращити практику управління на міжрегіональному рівні.
This will enable to reduce the number of units within the structure of the Ministry of Justice of Ukraine, optimize their structure and spendings, improve control over their work and improve management practices at the interregional level.

З нововведеннями впровадити і багатогранне поняття менеджменту, яке можна розглядати як практику управління, як науку і мистецтво, як складний процес з прийняттям управлінського рішення і як загальну організацію управління компанією.
With innovations, a multifaceted concept of management has also been introduced, which can be viewed as management practices, like science and art, as a complex process with the adoption of a management decision and as a general organization of company management..

Останнє не настільки фрагментарне, як може здаватися, і тому методологія Семи Стовпів об'єднує в собі різні аспекти бізнесу, підприємницькі інновації, включаючи профорієнтацію, планування, тренінг і практику управління з конкретним покроковим планом дій по втіленню трансформаційних змін.
The latter is not as fragmentary as it may seem; which is why the Seven Pillars methodology covers different facets of business, entrepreneurial innovations, including vocational guidance, planning, training and management practice with a systematic plan for implementation of transformational change.

МВА в галузі управління якістю призначена для задоволення високих академічних та професійних потреб менеджерів як у державному, так і в приватному секторах економіки, які прагнуть змінити культуру управління бізнесом та привести практику управління до стандартів найкращої міжнародної практики..
The MBA in Quality Management is designed to meet high level academic and professional needs of managers in both the public and private sectors of the economy who seek to change the management culture of business and bring the management practices to the standards of international best practices..

Практиці управління ще недостатньо.
Management practices aren't enough.

Така ситуація ускладнює використання в Україні кращих світових практик управління портами.
This situation complicates application of the world's best port management practices in Ukraine.

Теоретичні питання в практиці управління.
Theoretical questions of the management practice.

Вона здійснює дослідження в галузі енергетичної політики та кращих практик управління водними ресурсами.
She conducts research in energy policy and best management practices for water use sectors.

В даний час в РФ вже склалася практика управління колегіями присяжних.
At the present time in Russia there was already a jury management practices.

І все це твердо закріплене в нашій стратегії та практиці управління.
All of this is firmly anchored within our strategy and management practices.

Практики управління.
Practice Management.

Практики управління факультету соціології і права.
Practice Management Faculty of Sociology and Law.