Що таке ПРАКТИЧНИХ АСПЕКТАХ Англійською - Англійська переклад

• practical aspects

Приклади вживання Практичних аспектах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Впливах, проблематиці та практичних аспектах.
Opportunities, Issues and Practical Considerations.

Наші фахівці проконсультують вас про практичних аспектах протягом всієї програми створення проекту, для досягнення ідеального результату.
Our specialists consult you about the practical aspects during the entire program of the project creation to achieve the perfect result.

А тепер зосередьмо свою увагу на практичних аспектах Йоги.
Now let us focus our attention on the practical aspect of Yoga.

Також на Ukrainian Gaming Week виступлять експерти, які допоможуть краще розібратися в новому законодавстві та його практичних аспектах.
Besides, Ukrainian Gaming Week will feature experts that will help guests to get a better understanding of the new legislation and its practical aspects.

Цей курс забезпечить вас надійним обгрунтуванням у філософських та практичних аспектах міжнародного політичного аналізу.
This course will provide you with a solid grounding in the philosophical and practical aspects of international political analysis.

Однак, всупереч всім проблемам, Грузія робить послідовні кроки з поглиблення співробітництва з НАТО, зосереджуючи зусилля на його практичних аспектах.
However, despite all the challenges, Georgia is taking consistent steps to deepen its co-operation with NATO, focusing on its practical aspects.

NoNameCon- це дводенна конференція з одним потоком доповідей, яка зосереджена на практичних аспектах кібербезпеки.
NoNameCon is a two days, single track conference, that is focused on the practical aspects of cybersecurity trade craft.

Головний принцип програми- зосередженість на практичних аспектах, які дозволять учасникам дослідити ринок та вивести на нього власнийбізнес-проект.
The main principle of the program is focusing on practical aspects which will let the participants study a market and enter it with their own business project.

Це програма для професіоналів охорони здоров'я з різних верств, які хочуть розширити свої знання про теоретичних і практичних аспектах онкології.
This is a programme for healthcare professionals from diverse backgrounds who wish to expand their knowledge of theoretical and practical aspects of oncology.

Програма призначена, щоб зосередитися на практичних аспектах транскордонної торгівлі в рамках Європейського союзу та міжнародних умов розробки європейських профспілок.-.
The programme is designed to focus on practical aspects of transborder trade within the European Union and on international conditions framing European Union trade.

І сьогодні ми не повинні обговорювати необхідність переходу, а зосереджуватись на практичних аспектах ініціативи»,- сказав голова комітету з питань освіти, культури та науки Олдіс Адамович.
And today we should not be discussing the need for the transition, but rather focus on the practical aspects of the initiative,” said Aldis Adamovičs, Chair of the Education, Culture and Science Committee.

Також Ярослав розповів про особистий досвід та практичних аспектах реалізації лобіювання інтересів українського бізнесу в цій країні на прикладі Асоціації українського бізнесу в Польщі.
Yaroslav also talked about his personal experience and practical aspects of lobbying the interests of Ukrainian businesses in this country on the example of the Ukrainian Business Association in Poland.

Тобто процес навчання, де ви наступні кроки, прочитавши документацію, розуміння правових і практичних аспектах золотодобувного бізнесу, і тренуватися в обробці людей і управління проектом.
That is learning process where you are following steps, reading through the documentation, understanding legal and practical aspects of the gold mining business, and train yourself in handling people and management of the project.

Навчальна дисципліна зосереджена на теоретичних і практичних аспектах технології формування системно-креативного мислення в тому числі і колективного щодо прийняття управлінських рішень у міжнародному бізнесі.
Academic discipline focuses on theoretical and practical aspects about the formation technology of system-creative thinking including collective decision-making in international business.

Нанотехнології поєднує в собі всі методи і підходи, які управляють незалежно від того, на нанометровому масштабі, приділяючи особливу увагу в своїх практичних аспектах, на розробці матеріалів з новими, іноді унікальної, властивості.
Nanotechnology combines all the techniques and approaches that manipulate matter on the nanometer-scale, focusing, in its practical aspects, on the development of materials with novel, sometimes unique, properties.

Акцентовано увагу на практичних аспектах підтримки належного стану та відродження культурної спадщини України як джерела забезпечення української історичної атрибутики, суспільної моралі й етики.
The attention is focused on practical aspects of revival and maintaining a proper state of the cultural heritage of Ukraine as a source of provision of Ukrainian historical symbols, public morals and ethics.

На додаток до відвідування регулярні заняття та навчальні посібники, студенти взаємодіють з галузевими експертами в ході регулярних переговорів промисловості, де запрошені промисловості динаміки дають презентації на практичних аспектах ісламських фінансів.
In addition to attending regular classes and tutorials, students interact with industry experts during the regular industry talks where invited industry speakers give presentations on the practical aspects of Islamic finance.

Перехід повинен бути давно, в 1990-х роках, і сьогодні ми не повинні обговорювати необхідність переходу, а зосередитися на практичних аспектах ініціативи",- сказав голова комітету з питань освіти, культури та науки Олдіс Адамович.
The transition should have taken place long ago, in the 1990s; and today we should not be discussing the need for the transition, but rather focus on the practical aspects of the initiative,” said Aldis Adamovičs, Chair of the Education, Culture and Science Committee.

Програма післядипломної педагогічної інженерії Technical University of Crete- це однорічна повна програма, призначена для надання студентам наукового досвіду з вивчення вуглеводнів і навичок у практичних аспектах нафтового машинобудування.
Petroleum Engineering postgraduate program of the Technical University of Crete is a one-year, full-time program, designed to provide students with a scientific background in hydrocarbon exploration and skills in the practical aspects of petroleum engineering.

Експерти в галузі податкового та корпоративного права обговорили не лише проблемні та актуальні питання ТЦ, але і зупинилися на практичних аспектах, які необхідно враховувати при плануванні та здійсненні господарських операцій, обґрунтуванні рівня договірних цін, подачі звітності тощо.
Experts in the field of tax and corporate law discussed not only problematic and important TP issues, but focused on the practical aspects that shall to be considered when planning and implementing business operations, adjusting of contract prices, filing reports, etc.

Увага зосереджена на аналізі загальних принципів регулювання та практичних аспектах, пов'язаних з гармонізацією законодавства, стандартів і практичних керівництв різних країн в галузі ТГСК з існуючими уніфікованими міжнародними стандартами, які мають полегшити міждержавний обмін якісними і безпечними трансплантатами гемопоетичних стовбурових клітин.
Attention is focused on the analysis of general principles of regulation and practical aspects related to harmonization of legislation, standards and practical guides of different countries in the field of HSCT with current unified international standards.

Екзаменаційні питання моделюються з практичними аспектами і основний людської системи.
The exam questions are simulated with practical aspects and basic human system.

EFL має зосередитися на практичному аспекті, щоб студенти могли ефективно використовувати його.
EFI has to focus on practical aspect so that students can use it effectively.

Оволодіти основними теоретичними та практичними аспектами задач дискретної оптимізації.
Master the basic theoretical and practical aspects of discrete optimization problems.

Доктор економічних наук об'єднує економічний аналіз з практичними аспектами бізнесу.
Business Economics(BE) combines economic analysis with the practical aspects of business.

Розвиток соціального діалогу в Дніпропетровському регіоні: практичний аспект.
Development of social dialogue in Dnipropetrovsk region: practical aspect.

Класи можуть познайомити студентів з теоретичними та практичними аспектами торгівлі та організаційної поведінки.
Classes may introduce students to theoretical and practical aspects of commerce and organizational behavior.

Нас цікавить практичний аспект.
We emphasise the practical aspect.

Окрім хімічних інженерних теорій, студенти також піддаються практичним аспектам галузі.
Apart from chemical engineering theories, students are also exposed to practical aspects of the field.