Що таке PRACTICAL CONSIDERATIONS Українською - Українська переклад

• практичні міркування
• практичних міркувань
• міркувань практичності

Приклади вживання Practical considerations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Practical considerations.
Практичний розгляд.

Opportunities, Issues and Practical Considerations.
Впливах, проблематиці та практичних аспектах.

Practical considerations.
Практичні міркування.

You do raise important practical considerations.
Але з неї випливають важливі практичні міркування.

Although there may be some unrealistic parts to your grand strategy, most of it is based upon practical considerations.
І хоча у вашій глобальній стратегії присутні дещо нереалістичні пункти, більшість із них заснована на практичних міркуваннях.

Finally, there are practical considerations in choosing a language.
І, нарешті, існують практичні міркування при виборі мови.

It is difficult to imagine the tragic heroines, however, as having such practical considerations in mind.
Важко уявити собі трагічні героїні, проте, маючи такі практичні міркування.

In addition to practical considerations of safety, there may be other problems.
Окрім практичних міркувань безпеки, можуть бути й інші проблеми.

Topics covered might include everything from aesthetic theory to practical considerations for clothing wear.
Розглянуті теми можуть включати в себе все, від естетичної теорії до практичних міркувань для носіння одягу.

You also need to plan around practical considerations, such as whether your chosen activity is affordable and available to you.
Крім того, необхідно планувати навколо практичних міркувань, наприклад, чи є обраний вами діяльності є доступним і доступні для вас.

Secondly, their propaganda affects the day-to-day life of locals far less than practical considerations.
А по-друге, окупаційна пропаганда впливає на життєві практики населення куди менше, ніж міркування практичної доцільності.

In the hallway or living room of practical considerations, it is better to use a dark olive.
У передпокої або вітальні, з міркувань практичності, краще використовувати темно-оливковий.

The word"ethics" is used by Aristotle's reasoning system to denote virtue, the indivisibility of moral and practical considerations.
Слово"етика" використовує система міркувань Аристотеля для позначення чесноти, нероздільності моральних і практичних міркувань.

There were also practical considerations because Durer as an artist, by giving up the Catholic faith, was giving up the patronage of the church as well.
Там були і практичні міркування, адже Дюрер, як художник, відрікаючись від католицької віри, також залишався і без покровительства церкви.

Historian Christina Kotchemidova argues that people were motivated mainly by cultural forces, not practical considerations.
The Washington Post цитує історика Христину Кочемидову, яка вважає, що«люди керувалися головним чином культурними силами, а не практичними міркуваннями».

Practical considerations and security issues justify that the case be heard at the Skien prison,” about 100 kilometers southwest of Oslo, the Oslo district court ruled.
Практичні міркування, а також питання безпеки виправдовують проведення розглядів у в'язниці»,- йдеться в заяві суду в Осло, в ста кілометрах від якого розташоване місто Skien.

But even then, when about them, it seems, no one remembers, many continue to use them, are not guided by fashion and practical considerations.
Але навіть тоді, коли про них, здається, ніхто не згадує, багато хто продовжує ними користуватися, керуючись не модою, а чисто практичними міркуваннями.

From practical considerations coating for walls in the kitchen in this area is carried out by means of washable, moisture- and heat-resistant materials: tiles, stone, glass panels.
З міркувань практичності покриття для стін на кухні в цій області здійснюють за допомогою миються, волого- і жаростійких матеріалів: плитки, каменю, скляних панелей.

Some leaders of civil resistance struggles have urged the use of non-violent methods for primarily ethical reasons, while others have emphasized practical considerations.
Деякі лідери боротьби закликали використовувати ненасильницькі методи з етичних міркувань, тоді як інші наголошували на практичних міркуваннях.

Potential transmission of HIV was originally a public health concern, but practical considerations and detailed studies of epidemiological patterns suggest that any transmission of the HIV virus by mosquitoes is at worst extremely unlikely.[64].
Хоча спершу можливу передачу ВІЛ-інфекції комарами розглядали як серйозну проблему суспільної охорони здоров'я, практичні міркування і дослідження епідеміологічної моделі припустили, що будь-яка передача ВІЛ-інфекції вірусу комарами на практиці вкрай малоймовірна(є«найгіршим випадком»[6]).

So reviewers looked for programs that included faculty with current or recent experience in real-world projects outside academia, where the practical considerations of employers and users come into play.
Тому рецензенти шукали програми, які включали факультет з поточним або останнім досвідом в реальних проектах за межами академічних кіл, де практичні міркування роботодавців і користувачів вступають у гру.

This was at a time when the Nazis felt that the prestige which the avant-garde enjoyed among the cultivated German public could be of advantage to them, and practical considerations of this nature, the Nazis being skillful politicians, have always taken precedence over Hitler's personal inclinations.
Це був момент, коли нацисти зрозуміли, що престиж, яким користується авангард у освіченої німецької публіки, може бути вигідний їм, а практичні міркування(нацисти- майстерні політики) завжди брали гору над особистими перевагами Гітлера.

It is difficult to say whether the exemption of women was the first fruit of the community's agitation, or whether the Government as an afterthought made a concession to practical considerations which Mr Curtis had ruled out of his scientific methods.
Важко сказати, чи виключення жінок було першим наслідком діяльності спільноти, чи уряд спізніло вирішив зважити на практичні міркування, які містер Куртіс виключив зі своїх наукових методів.

There is one other practical consideration.
Є ще одне практичне міркування.

Another practical consideration.
Є ще одне практичне міркування.

There is another practical consideration.
Є ще одне практичне міркування.

Practical consideration of situations by the creation of the Brownie of an reference to the homes of listeners;
Практичний розгляд ситуацій по створенню будинкового комітету з адресною прив'язкою до будинків слухачів;

A prospective direction for further research is assessment of financial stability through practical consideration of quantitative characteristics that influence on such stability.
Перспективним напрямом подальших досліджень є оцінювання фінансової стабільності через практичний розгляд кількісних характеристик, що впливають на неї.