What is the translation of " PRACTICAL CONSIDERATIONS " in Spanish?

• consideraciones prácticas

Examples of using Practical considerations in English and their translations into Spanish

However, practical considerations may often dictate the choice.
Pero las consideraciones de orden práctico a menudo pueden dictar la elección.

Expansionists were also motivated by more immediate, practical considerations.
A los expansionistas también los motivaba la idea de consideraciones prácticas y más inmediatas.

Practical considerations, however, militate in favour of the suggested sequence.
Sin embargo, consideraciones de orden práctico militan a favor del orden propuesto.

Moreover, the implication of a cultural understanding goes beyond practical considerations.
Además, las implicaciones de un entendimiento cultural van más allá de las consideraciones prácticas.

Practical considerations, notably the heavy workload of the Division, have precluded this.
Esos viajes se han descartado por consideraciones prácticas, principalmente, la gran carga de trabajo de la División.

The decision not to decentralize these bureaux at this time is based on the following practical considerations.
La decisión de no descentralizar esas direcciones en estos momentos se basa en las consideraciones prácticas siguientes.

In all cases, the Secretary-General was guided by practical considerations in the exercise of his depositary functions.
En todos los casos, Secretario General se orientó por consideraciones de orden práctico en el ejercicio de sus funciones de depositario.

If practical considerations of this nature are of consequence to OECD countries, a fortiori they must affect the rest of the world at least to an equal extent.
Si las consideraciones prácticas de esta índole son importantes para los países de la OCDE, a fortiori deben afectar al resto del mundo al menos en igual medida.

It combines classroom sessions and active demonstrations, providing a comprehensive overview of the theory and practical considerations of extrusion processing.
Asocia sesiones en clase y demostraciones activas, presentando una vista general completa de las consideraciones prácticas y teóricas del proceso de extrusión.

Security concerns and practical considerations, including safety, indicate that the most effective option usually is the physical destruction of surplus or obsolete ammunition.
Por consideraciones prácticas y de seguridad la alternativa más eficaz suele ser la destrucción física de municiones excedentes u obsoletas.

Additionally, resolution 1390(2002) requires the freezing of funds and other financial assets"without delay", but practical considerations may make this difficult.
Además, la resolución 1390(2002) exige la congelación de fondos y otros activos financieros"sin demora", pero esto puede verse dificultado por consideraciones prácticas.

Practical considerations that need to be taken into account when assessing forest area and forest carbon stock changes were also highlighted.
También se destacaron las consideraciones prácticas que debían tenerse en cuenta al evaluar los cambios en la superficie forestal y las reservas de carbono de los bosques.

The National Strategy for Development 2006-2013 mentions CSR as a key factor, although no practical considerations, laws or action plans are included.
La Estrategia Nacional de Desarrollo Sostenible 2006-2013 ya menciona la RSC como factor clave, si bien no incluye ninguna consideración práctica, leyes derivadas o planes de actuación.

Use is simply based on practical considerations, including, as stated in the Secretary-General's report under this item, the language of the host country.
El uso está basado simplemente en consideraciones de carácter práctico, que incluyen, como se indica en el informe del Secretario General relativo a este tema, el idioma del país anfitrión.

Such a rule is based in part on principles of comity and non-interference in the domestic affairs of other States, as well as practical considerations.
Esta norma se basa en parte en los principios de la cortesía internacional y de la no injerencia en los asuntos internos de otros Estados, así como en consideraciones prácticas.

For example:- Practical considerations, such as enforcement concerns, may also influence consideration of amendment of the appendices.
Por ejemplo:- Las consideraciones prácticas, como las preocupaciones por la observancia, pueden influir también en la consideración de la enmienda de los Apéndices.

Through the example of health conferences in the German state of North Rhine-Westphalia presented in Chapter 10, the practical considerations and potential positive outcomes are suggested via an analysis of these conferences as collaborative governance networks.
Norte-Westfalia incluido en el Capítulo 10, se sugieren las consideraciones prácticas y los potenciales resultados positivos, a través de un análisis de dichas conferencias como redes de gobernanza colaborativa.

However, practical considerations will vary, and it is certainly not necessary for the 2005 SUA Convention or the Beijing Convention and Protocol to be adopted at the same time.
No obstante, las consideraciones prácticas varían y, definitivamente, no es necesario que el Convenio SUA 2005 o el Convenio de Beijing y su Protocolo se aprueben al mismo tiempo.

They do not exhaust the Church's teaching on migrants and refugees but provide practical considerations which Catholic and other advocates can use, add to and develop in their dialogue with governments towards the Global Compacts.
No agotan las enseñanzas de la Iglesia sobre los migrantes y los refugiados, sino que proporcionan consideraciones útiles que los defensores católicos pueden usar, añadir y desarrollar en su diálogo con los gobiernos hacia los Global Compacts.

Practical Considerations Of course, no matter how good the performance of a piece of testing equipment is, it will not be practical if it is too expensive to purchase or operate.
Consideraciones Practicas Por supuesto, sin importar cuan bueno sea el desempeño de una pieza de un equipo de prueba, no será practico si es demasiado costoso para comprar u operar.

While this stipulation would seem to have more to do with the legal regime of reservations than with their actual definition, practical considerations aimed at preventing abuses have resulted in its becoming an element of the definition. See paras. 135-146 above.
Si bien aparentemente esa precisión dimana del régimen jurídico de las reservas más que de su propia definición, por consideraciones prácticas, orientadas a evitar abusos, ésta se ha convertido en uno de los elementos de la definición Véanse supra, párrs. 135 a 146.

Of course, practical considerations necessitated a coherent approach to immunity issues-- for example, where a case was referred from an international tribunal to a domestic court.
Por supuesto, las consideraciones prácticas exigen un enfoque coherente de las cuestiones relativas a la inmunidad, como, por ejemplo, cuando una causa se remite de un tribunal internacional a un tribunal nacional.

Differences in legislative approaches often reflect the varying role of the public and private sectors under different legal and economic systems, but may also be the result of practical considerations on the part of the contracting authority.
Esta diversidad de enfoques legislativos suele reflejar la diversidad de funciones de los sectores privado y público según cual sea el ordenamiento jurídico o el sistema económico imperante en cada país, aun cuando puede ser también resultado de consideraciones prácticas por parte de la autoridad contratante.

Practical considerations regarding the availability of data or agreed estimation methodologies, and additional resource needs for data collection and development of common methodologies;
Las consideraciones prácticas relativas a la disponibilidad de datos o de metodologías de estimación acordadas, y a los recursos adicionales que sean necesarios para la recopilación de datos y la elaboración de metodologías comunes;

The Declaration and various other international sources of authority, 13 along with practical considerations, lead to a general rule that extractive activities should not take place within the territories of indigenous peoples without their free, prior and informed consent.
De la Declaración y de otras fuentes internacionales de autoridad13, junto con algunas consideraciones prácticas, se deriva la regla general de que no se deben realizar actividades extractivas dentro de los territorios de los pueblos indígenas sin su consentimiento libre, previo e informado.

Practical considerations such as where the meeting is held make a difference- for example, farmers will usually feel more comfortable meeting an official on their own home territory rather than going to an office in the city.
Consideraciones prácticas como dónde se va a realizar la reunión marcan una diferencia- por ejemplo, los agricultores se sentirán más cómodos reuniéndose con un funcionario en su propio territorio, en lugar de trasladarse ellos hasta una oficina en la ciudad.

However, the reform of the Department must address the needs and practical considerations of Member States and take account of the digital divide in order to determine in each case the most effective combination of new and traditional communication media.
No obstante, la reforma del Departamento debe atender a las necesidades y consideraciones prácticas de los Estados Miembros y tener en cuenta la brecha digital con el fin de determinar en cada caso la combinación más eficaz de medios de comunicación nuevos y tradicionales.

Practical considerations n Develop partnerships with academic and technical experts(e.g., a local university, where available) and with other science partners to get additional expertise about expected climate change impacts on the full range of species and habitats.
Consideraciones prácticas n Establecer alianzas con expertos académicos y técnicos(por ejemplo, de una universidad local, si la hubiere), al igual que otros socios científicos, a fin de obtener más conocimientos sobre los efectos del cambio climático esperados en todo el abanico de especies y hábitats.

This section discusses practical considerations that should be taken into account, throughout the stages of a programme that aims to facilitate access to funding mechanisms for people with disabilities.
Este capítulo está dedicado a las consideraciones prácticas que deben tomarse en cuenta durante todas las etapas de cualquier programa cuyo objetivo sea facilitar el acceso de las personas con discapacidad a los mecanismos de financiamiento.

Several delegations stated that, notwithstanding practical considerations that the words“where appropriate” or“whenever possible” were intended to address, the obligatory nature of this paragraph should not be affected, especially in connection with paragraph 8 of this article.
Varias delegaciones declararon que, pese a las consideraciones prácticas que las palabras“cuando sea apropiado” o“siempre que sea posible” estaban llamadas a atender, el carácter vinculante de este párrafo no debía verse afectado, especialmente en relación con el párrafo 8 del presente artículo.

How to use "practical considerations" in an English sentence

book Practical Considerations sale About OCWContactFAQOpenCourseWareFeedback?

Practical considerations also govern withdrawal limits.

Practical Considerations When Using Optimization Software.

Sometimes practical considerations minimize this conflict.

Some practical considerations now intrude, however.

Put aside practical considerations and fears.

Practical considerations hindered Conservative aspirations, too.

Some practical considerations and lessons learned.

Practical considerations came into play, too.

Discussed practical considerations before you start.

How to use "consideraciones prácticas" in a Spanish sentence

Consideraciones prácticas para mejorar el impacto de los títulos de tus transparencias 1.

Consideraciones prácticas y fisiológicas de la regeneración hepática en el trasplante.

Weisleder con algunas consideraciones prácticas registrales a efecto de alcanzar el objetivo deseado.

Bostrom argumenta acerca de algunas consideraciones prácticas relativas a la simulación.

Aquí presentamos algunas consideraciones prácticas para blogueros.

De hecho, las consideraciones prácticas del clearing generalizado lo exigían.

Investigación alimentaria: consideraciones prácticas para mejorar la confiabilidad de los datos.

Además, existen consideraciones prácticas que también dificultan la transferencia del derecho de propiedad.

Las consideraciones prácticas podrían quedar relegadas ahora.

Sin embargo, existen consideraciones prácticas para los usuarios de cripto.