What is the translation of " PRACTICAL CONSIDERATIONS " in Polish?

• praktycznych rozważaniach
• praktyczne aspekty

Examples of using Practical considerations in English and their translations into Polish

Practical considerations.
Aspekty praktyczne.

Paul's decision to change jobs has had both emotional and practical considerations.
Decyzja Paula zmiany zawodu miała podłoże emocjonalne i praktyczne.

Practical considerations for videoconferencing.
Praktyczne aspekty wideokonferencji.

Objective No 2- Regulatory requirements adapted to practical considerations and needs.
Cel nr 2- Wymogi prawne dostosowane do konkretnych okoliczności i potrzeb.

Practical considerations for choosing a network speed for business.
Szczegółowe raporty Względy praktyczne wyboru prędkości sieci dla firmy.

The strict holding by the Warsaw Court of Appeal may have been dictated by practical considerations.
Przyczyną podjęcia surowego rozstrzygnięcia przez Sąd Apelacyjny wWarszawie mogły być względy praktyczne.

Practical considerations, on which the work of the permanent study groups over the next year should be based, are set out in section 6 below.
Konkretne przemyślenia, na których ma się opierać praca stałych grup badawczych w następnych latach przedstawione są w rozdziale 6.

is based on purely practical considerations.
jest oparta na czysto praktycznych rozważaniach.

However, practical considerations, such as location,
Jednakże praktyczne względy, takie jak położenie, projekt architektoniczny

as the shogunate took the opportunity to reorganize the city according to various practical considerations.
siogunat zyskał okazję do zreorganizowania miasta zgodnie z różnymi względami praktycznymi.

The taste of users and practical considerations play a decisive role ideally, it would be a good idea to negotiate a joint decision of all household members in this matter.
Oczywiście decydującą rolę gra gust użytkowników i względy praktyczne idealnie byłoby wynegocjować wspólną decyzję wszystkich domowników w tej sprawie.

Instead, the obligations and restrictions laid down in the Directive apply largely irrespectively of the risk to subject safety and without matching practical considerations and requirements.
Zamiast tego obowiązki i ograniczenia ustanowione w dyrektywie obowiązują w dużym stopniu niezależnie od zagrożenia dla bezpieczeństwa uczestnika badań i bez dostosowania do praktycznych względów i wymogów.

During the design process, it is worth following practical considerations related to the selection of a collection of ceramic tiles as regards its specific formats,
Podczas projektowania warto kierować się względami praktycznymi, związanymi z wyborem kolekcji płytek ceramicznych o określonych formatach,

animals generally constitutes an idea which is not based just on practical considerations relating to consumer protection.
idea ochrony zwierząt gospodarskich i ogólnie zwierząt nie opiera się wyłącznie na praktycznych uwarunkowaniach związanych z ochroną konsumenta.

Many practical considerations may counsel in favour of applying much more radical legal measures against dishonest debtors in a specific case than the measures provided by the civil law.
Wiele względów praktycznych może przemawiać za tym, aby w konkretnej sprawie stosować znacznie bardziej radykalne środki ochrony prawnej przed nieuczciwymi dłużnikami aniżeli te przewidziane w prawie cywilnym.

that embodies a great number of political and practical considerations.
którą sprawozdawca umiejętnie nakreślił, ale która wymaga bardzo wielu rozważań praktycznych i politycznych.

Regulatory requirements which are adapted to practical considerations, constraints and needs,
Wymogi prawne, które są dostosowane do względów praktycznych, ograniczeń i potrzeb,

not just practical considerations.
a nie po prostu ze względów praktycznych.

On the basis of various statistical and practical considerations and the precision requirements for the most critical variables,
Na podstawie różnych rozważań statystycznych i praktycznych oraz wymogów staranności dla większości zmiennych krytycznych,

whereas in the light of experience of management of the market in eggs and in poultrymeat and of practical considerations these provisions are seen to be no longer appropriate; whereas they should therefore be deleted.
zarządzaniu rynkami jaj i mięsa drobiowego oraz rozważań o charakterze praktycznym wynika, że przepisy te nie są już odpowiednie; dlatego powinny zostać skreślone.

The guide discusses practical considerations on the use of videoconferencing equipment that is of particular interest to legal professionals
Najpierw omówiono praktyczne aspekty stosowania sprzętu wideokonferencyjnego, co szczególnie zainteresuje prawników i pracowników sądu,

it is true, practical considerations, the main reason lies in an unprofessed desire to protect particular interests,
istnieją rzeczywiście względy o charakterze praktycznym, ale zasadniczy powód wynika z ukrytej chęci ochrony partykularnych interesów,

If Netscape believes that practical considerations will encourage most of the proprietary software world to release its changes back to Netscape,
Jeśli Netscape jest przekonany, żewzględy praktyczne zachęcą większość autorów świata prawnie zastrzeżonego oprogramowania dowydania swoich poprawek tak,

a number of other practical considerations, for example, whether Respondent has
szereg innych praktycznych rozważań, na przykład, czy respondent ma aktywa i/

In view of these practical considerations relating to the content of the opinion,
Z tych merytorycznych i praktycznych względów wskazane jest,

Greater difficulties with conducting clinical trials due to regulatory requirements not adapted to practical considerations and needs: The risk to patient safety in a clinical trial can vary widely,
Większe trudności z prowadzeniem badań klinicznych ze względu na wymogi prawne niedostosowane do konkretnych okoliczności i potrzeb: Ryzyko dla bezpieczeństwa pacjenta podczas badania klinicznego może się znacznie różnić,

For practical considerations and with a view to legal consistency, Commission Decision 97/582/EC of 28 July 1997 amending Decision 91/516/EEC establishing a list of
Ze względów praktycznych i w celu spójności prawnej decyzja Komisji 97/582/WE z dnia 28 lipca 1997 r. zmieniająca decyzję 91/516/EWG ustanawiającą wykaz składników,

The concrete approach chosen rests on legal and practical considerations: any EU-level intervention presupposes the existence of Union competence
Wybór konkretnego rozwiązania zależy od czynników prawnych i praktycznych: wszelka interwencja na szczeblu UE zakłada,

Given these practical considerations, the EESC takes the line that a more specific definition of the term"concession"(namely,
Na podstawie praktycznych ustaleń EKES uważa, że nie jest konieczne posiadanie bardziej szczegółowej

lengthy, practical consideration.
długiego, praktycznego rozpatrzenia.

How to use "practical considerations" in an English sentence

Practical Considerations in Hematopoietic Stem Cell Transplantation.

Practical considerations 9 letters answer, click here!

Also, there are other practical considerations too.

There are other practical considerations for investors.

Beyond that point, practical considerations also intrude.

Siding isn’t just about practical considerations either.

Both legal and practical considerations demand it.

But practical considerations can even be made.

practical considerations for businesses adopting contractor arrangements.

Below are some practical considerations for implementation.

How to use "praktyczne aspekty" in a Polish sentence

Dzięki naszym zajęciom amatorzy mogą poznać praktyczne aspekty tworzenie udanych zdjęć.

Kierunek Praktyczne aspekty zarządzania projektami z uznanym na świecie certyfikatem PMI Global R.E.P.

Stanisław Zięba (WL Kraków) Praktyczne aspekty naboru drzewostanów do cięcia – mgr inż.

Podczas warsztatów zostaną przedyskutowane praktyczne aspekty stosowania nowych przepisów.

K O M U N I K A T Y Zapraszamy na interesujące spotkanie informacyjne dotyczące obowiązkowego ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej (OC) zawodowej członków PIIB Inżynier świadomy konsekwencji i zagrożeń praktyczne aspekty odpowiedzialności.

Praca opiera się na obszernym materiale empirycznym i wyczerpuje zarówno teoretyczne jak i praktyczne aspekty omawianej problematyki.

Dalece bardziej istotne są praktyczne aspekty wykorzystania złota w przemyśle.

Zespół stopy cukrzycowej – patogeneza i praktyczne aspekty postępowania.

W niniejszym poradniku obszernie i w przystępny sposób opisano metodę DBS w chorobie Parkinsona, zwracając uwagę na praktyczne aspekty życia ze stymulatorem mózgu.

Chcesz bezproblemowo pozostawać Bardziej szczegółowo Praktyczne aspekty zarządzania oprogramowaniem.