Що таке ПРАКТИЧНОЇ ТА Англійською - Англійська переклад

• practical and
• and scientific-practical
• practice-oriented and

Приклади вживання Практичної та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Має понад десять років досвіду практичної та теоретичної анімації та організації культурного сектору.
She has over ten years of experience in practical and theoretical animation in the cultural sector.

Девіз виробника- це виконання очікувань наших клієнтів з технічної, практичної та естетичної точок зору.
The motto of the manufacturer is to meet the expectations of our customers in terms of technical, practical and aesthetic characteristics.

Там отримав репутацію практичної та прагматичної людини, відданої дипломатії та пошуку компромісу.
He gained a reputation as a practical and pragmatic man, and one given to diplomacy and compromise.

Пошук і розширення міжнародних контактів, необхідних для наукової, науково-практичної та навчально-методичної роботи.
Searching for and expanding international contacts necessary for scientific, educational, methodological and scientific-practical work.

Студенти навчаються просторовому проектуванню як практичної та критичної дисципліни в точці перетину мистецтва, науки та технології.
Students are trained in spatial design as a practical and critical discipline at the point of intersection of art, science and technology.

Як професія відіграє ключову роль у виробництві штучного середовища, подолання технічної і соціальної, практичної та теоретичної.
As a profession it plays a pivotal role in the production of the built environment, bridging the technical and social, practical and theoretical.

Спираючись на параметри полів сторінки Word за замовчуванням, можливо, не найкраща стратегія з практичної та дизайнерської точки зору, коли мова заходить про ваше резюме.
Relying on Word's default page-margin settings may not be the best strategy from both a practical and a design standpoint when it comes to your resume.

У зв'язку з цим, технології гравітаційної терапії, що з'явилися за останні роки, представляють інтерес для практичної та експериментальної медицини.
In this regard, the gravitational therapy technologies that have appeared in recent years are of interest to practical and experimental medicine.

Для задоволення цього прагнення, а також надання практичної та цілеспрямованої підготовки, цілями установи включають доставку курсових непрямими інструкції.
To meet this aspiration, and to provide practical and focused training, the institution's goals include the delivery of coursework by indirect instruction.

Пошук та розширення міжнародних контактів, необхідних для наукової, навчально-методичної роботи. науково-практичної та навчально-методичної роботи.
Searching for and expanding international contacts necessary for scientific, educational, methodological and scientific-practical work.

Програми призначені для забезпечення практичної та міждисциплінарної підготовки, приділяючи особливу увагу як фундаментальній науці, так і експериментальній роботі.
The programs are designed to provide a practical and interdisciplinary training, with special attention to both basic science and experimental work.

У 1974 році головним інженером ОЦ був призначений полковник Марко Тимофійович Кобзар, який мав великий досвід практичної та керівної роботи на ЕОМ М-20.
In 1974, Colonel Mark T. Kobzar was appointed the chief engineer of the CC, who had a wide experience of practical and managerial work on the M-20.

Випускники також набувають навичок практичної та науково-дослідницької діяльності в галузі історії, культури і політико-соціальної структури Росії і її регіонів.
The graduates also acquire skills of practical and research activity in the field of history, culture and politico-social structure of Russia and its regions.

Тренінг для будь-якого аспекту роботи можуть бути надані, але тільки кандидати прагнуть взаємодіяти з як практичної та моделі і даних на основі роботи потрібно застосувати.
Training for any aspect of the work can be provided, but only candidates keen to engage with both practical and model and data-based work need apply.

Будуть проаналізовані нові тенденції розвитку меблів, різноманітних типів будинків, різних стилів життя та потреб та побажань людей з практичної та емоційної точки зору.
New trends in furniture, various types of houses, different lifestyles and people's needs and desires will be analyzed from a practical and emotional point of view.

Встановлено, що основним недоліком даних моделей комунікації є недостатня врахованість факторів практичної та економічної ефективності процесу комунікації на підприємстві.
It establishes that the main disadvantage of these models is insufficient accountability of factors of practical and economic efficiency of the communication process.

Адже одним із пріоритетних напрямків компанії«НоваБудова» є не лише якість та своєчасність будівництва, але і створення приємної, практичної та комфортної атмосфери для життя.
NovaBydova's key priorities include not only quality and timeliness of its developments, but also their pleasant, functional, and comfortable living environment.

Більшість лікарів клініки- спеціалісти з більш ніж 25-літнім стажем практичної та наукової роботи і переконливим багажем знань та історій успіху.
Most doctors of the clinic are specialists with more than 25 years of practical and scientific experience and have an impressive wealth of knowledge and stories of success.

Саме це з практичної та експортної точок зору вигідно вирізняє нову українську танкову гармату серед аналогічних за калібром систем, що зараз розробляються іншими провідними«танковими» країнами[7].
That is, from the practical and export points of view, the new Ukrainian tank gun is better than similar caliber systems which are now being developed in other leading“tank” countries[7].

Демонстрація технологій та стратегій нового покоління зі світу штучного інтелекту та великих даних, дослідження та відкриття для себе практичної та успішної реалізації.
Demonstration of new generation technologies and strategies from the world of AI and Big Data, research and discoveries for practical and successful implementation.

Мета докторантури в галузі практичної та екуменічної теології та теологічної етики полягає в тому, щоб учні вивчали, звичайним чином, для вдосконалених досліджень свою здатніс…+.
The purpose of doctoral studies in the field of Practical and Ecumenical Theology and Theological Ethics is for students to cultivate, in the usual way for advanced studies, t….

Циклонний пиловловлювач CLTA має характеристики малого опору, високої ефективності видалення пилу, великого об'єму повітря, стабільної продуктивності, невеликої площі, простої конструкції, практичної та дешевої тощо.
CLTA cyclone dust collector has the characteristics of small resistance, high dust removal efficiency, large air volume, stable performance, small area, simple structure, practical and cheap and so on.

Так народилася ідея пограти в журналістів, які створювали б експрес-репортажі з місць, цікавих з практичної та пізнавальної точки зору і попутно приміряли на себе різні професії та іпостасі.
Thus was born the idea to play journalists who would Express stories from the field, interesting from a practical and cognitive point of view, and in the process tried on the different professions and roles.

Надання практичної та організаційно-методичної допомоги майстрам(проведення майстер-класів), які займаються педагогічною діяльністю та таким чином сприяють збереженню та відновленню традицій у художньому житті області;
Providing practical and methodological assistance to the masters(master-classes) that are engaged in teaching and thus contribute to the preservation and restoration of traditions in the artistic life of the region;

Керівник консультує клінічного ординатора з практичної та наукової проблематики, контролює виконання ним індивідуального навчального плану та несе особисту відповідальність за його якісну науково- практичну підготовку.
The head advises the clinical intern with practical and scientific issues, monitors the implementation of his individual curriculum and is personally responsible for his high-quality scientific and practical training.

Випускники програми ступеня магістра в галузі архітектури добре підготовлені для кар'єри в архітектурі, і завдяки звуковий практичної та академічної освіти, перспективні перспективи можуть також виникати в різних областях досліджень та наукових кіл.
Graduates from the Master's degree programme in Architecture are well prepared for a career in architecture and its associated fields, and thanks to the sound practical and academic education, promising perspectives may also arise in various research areas and academia.

Для повноцінної реалізації своєї амбітної мети- забезпечення високоякісної освіти- практичної та міждисциплінарної- магістерська програма має переваги перед іншими програмами: з одного боку, командне навчання включає перспективи з інших дисциплін;
To fully implement its ambitious aim of providing a high-quality education- practice-oriented and interdisciplinary-, the master program has to advantages over other programs: on one hand, team-teaching includes perspectives from other disciplines;

Ми станемо національно шанованим лідером- стандартним носієм- для переосмислення практичної та особистої цінності навчання учнів, допомагаючи їм визначати їх успішність у класі, на кампусі, у кар'єрі та громадах та за її межами.
We will become a nationally respected leader- a standard bearer- for redefining the practical and personal value of education for students, helping them define their success in the classroom, on campus, in careers and communities, and beyond.