Що таке ПРАКТИЧНО НЕ ВИДНО Англійською - Англійська переклад

• are almost invisible
• are practically invisible
• is practically not visible
• are hardly visible
• virtually invisible

Приклади вживання Практично не видно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його практично не видно з землі.
It is not directly visible from the Earth.

Через кілька місяців їх практично не видно.
After a few months, they are barely visible.

Через дим практично не видно сонця.
I could see almost nothing through the smoke.

Вух тибетських тер'єрів практично не видно.
The ears of Tibetan terriers are almost invisible.

Через дим практично не видно сонця.
You can hardly see through the smoke.

Тому що вона має прозору структуру, то її практично не видно.
Since it has a transparent structure, it is practically not visible.

На кераміці практично не видно забруднення та жир;
On ceramics are hardly visible dirt and grease;

Під складними завитками і позолотою практично не видно дерев'яної основи.
Under complicated swirls and gold leaf virtually invisible wooden base.

Рослини посадите так, щоб проміжки між дошками були практично не видно.
Plant the plants so that the spaces between the boards are almost invisible.

Вони практично не видно, однак мають невисоку потужність і потребують особливого догляду.
They are almost invisible, but they have low power and need special care.

Вбудована кухонна техніка практично не видно, створюючи відчуття свободи і чистоти.
Built-in kitchen appliances is almost not visible, creating a sense of freedom and purity.

Гарненько придивіться до стовпів, тому що поміщений на них інвентар і справді практично не видно.
Take a good look at the poles because they put tools in fact almost not visible.

Хвостик настільки маленький, що його практично не видно під товстим шаром шерсті.
The tail is so small that it is practically invisible under a thick ball of wool.

У інших укуси практично не видно і можуть бути виявлені через тривалий час неприємного сусідства.
In other bites are hardly visible and can be detected after a long time of bad neighborhood.

Ще раз, Azurelite підвищує флуоресценції, які практично не видно в нормальних умовах.
One more time, the Azurelite enhances fluorescence which are hardly visible in normal conditions.

Бажано, щоб схема не містила надто дрібних елементів, тому що їх буде практично не видно.
It is desirable that the scheme does not contain too small elements, because they will be virtually invisible.

У підсумку на готовому об'єкті при досить складною кабельної системі її практично не видно сторонньому спостерігачеві.
As a result, the finished object with a rather complex cable system it is virtually invisible to an outside observer.

Але використовувати ноутбук на вулиці я не рекомендую, так як при яскравому сонці його вміст практично не видно.
But I do not recommend using a laptop on the street, since its contents are almost invisible in the bright sun.

Після цього накладаються косметичні шви, які практично не видно іншим, оскільки вони прикриваються природними складками шкіри.
After this, cosmetic seams are applied, which are almost invisible to others, as they hide behind the natural folds of the skin.

Процедура дає відмінний косметичний ефект- 2 точкових проколу, приховані в пахвовій області, практично не видно.
The procedure gives an excellent cosmetic effect- hidden in the axillary region 2 or 3 point punctures are practically invisible.

Він складається з 19 насипів, частину з яких практично не видно, оскільки цей район- зона сільськогосподарських земель, яка активно розробляється.
It consists of 19 embankments, some of which are practically invisible, since this area is a zone of agricultural land, which is actively plowed up.

Головним достоїнством такого матеріалу є те, що в процесі фіксації мотиву на обрані предмети, його обрисів практично не видно.
The main advantage of this material is that in the process of fixing the motif on the selected objects, its outlines are practically invisible.

Тепер тут представлена і Україна, яка з моменту незалежності була практично не видно європейським народам, не прагнучи до цього- і ситуація стала змінюватися тільки з 2014 г.
Now, here represented Ukraine, which since independence has been virtually no visible European nations, not aiming for it- and the situation began to change only 2014 g.

Насправді існує великий ризик того, що під маску потрапить вода, яка просто змиє лінзи, і ви їх можете втратити, тому що в воді вони практично не видно.
In fact, there is a great risk that water will get under the mask, which will simply wash away the lenses, and you can lose them, because they are practically invisible in the water.

В оригінальних книгах політичний підтекст практично не видно, однак в серіалі роль політики була збільшена після перемоги Дональда Трампа на президентських виборах в США.
In the original books, the political subtext is practically not visible, but in the series the role of politics was increased after the victory of Donald Trump in the US presidential election.

Бруньки на них швидко набухають навесні, і всього за кілька тижнів голі стовбури, переплетені між собою, перетворюються на справжні дерева з багатими кронами, крізь які практично не видно неба.
The buds on them quickly swell in the spring, and in just a few weeks the bare trunks, intertwined with each other, turn into real trees with rich crowns, through which the sky is almost invisible.

Британський астроном Уїльям Деннінг писав, що вночі 30 червня небо над Брістолем було настільки світлим, що зірки були практично не видно; вся північна частина неба мала червоний відтінок, а східна- зелений.
A British astronomer William Danning wrote, that in the night of June, 30 the sky over Bristol was so bright, that one could not see any of the stars, all of the northern part of the sky was red, while the eastern- green.

На відміну від попередніх років, коли з початком весни почалися активні роботи і цілий курорт був перетворений на великий будівельний майданчик, важкої будівельної техніки і устаткування тепер практично не видно.
Unlike previous years, when the start of spring began active work and the whole resort was turned into a big construction site, heavy construction machinery and equipment is now virtually invisible.

Якщо причина болю не в апендиксі, відросток практично не видно на УЗІ, а якщо він запалений, відросток буде видно, як трубка діаметром близько 7 мм, а навколо нього лікар побачить скупчення рідини.
If the cause of pain is not the appendix, then it is almost not seen by ultrasound and if it is inflamed, the appendage will be seen as a tube with a diameter of about 7 mm and the doctor will see fluid around.

Премія дає можливість не тільки представити результат своєї роботи, але і отримати визнання за ту роботу, яку з одного боку практично не видно, але насправді приносить компаніям відчутну користь у довгостроковій перспективі»,- коментує результати конкурсу член журі Анна Варбанець, директор з розвитку Групи компаній Рост.
The award provides an opportunity not only to present the results of their work, but also to be recognized for the work that is almost invisible, but actually brings tangible benefits to the company in the long term,"- says jury member Anna Varbanets Development Director of Rost Group.