Приклади вживання Are almost invisible Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Plus, they are almost invisible in our hair.
До того ж, він майже невидимий в атмосфері.The ears of Tibetan terriers are almost invisible.
They are almost invisible on teeth, especially with aesthetic arc wires.
Вони майже не помітні на зубах, особливо з естетичними дугами.Over the life of the one person they are almost invisible.
Therefore, the pores on it are almost invisible, the face has a matte surface.
Sometimes the tonsils are very small, so they are almost invisible.
Neat ears are almost invisible and only emphasize the harmony of facial features.
Акуратні вуха практично не помітні і лише відтіняють гармонію рис обличчя.Due to this, ceramic braces are almost invisible on the teeth.
За рахунок цього, керамічні брекети майже непомітні на зубах.Curtains do not burden the interior and in the assembled state are almost invisible.
Штори не обтяжують інтер'єр і в зібраному стані практично непомітні.They are almost invisible, but they have low power and need special care.
Вони практично не видно, однак мають невисоку потужність і потребують особливого догляду.Plant the plants so that the spaces between the boards are almost invisible.
Рослини посадите так, щоб проміжки між дошками були практично не видно.They are almost invisible and can be removed during meals, brushing your teeth.
Вони є практично непомітними і можуть зніматися під час прийому їжі, чищення зубів.If long-sighted astigmatism has an easy form, its symptoms are almost invisible.
Якщо далекозорий астигматизм має легку форму, його симптоми практично непомітні.Quality installation makes the joints are almost invisible, because it does not affect the appearance of the premises.
Якісний монтаж робить стики практично непомітними, тому на зовнішній вигляд приміщення це не вплине.However, in modern shellswelded seams so carefully polished, that they are almost invisible.
Однак в сучасних зварнихраковинах шви настільки ретельно полірують, що вони практично непомітні.Accuracy- the deformations from the heat treatment are almost invisible and do not require additional treatment later;
Точність- деформації від теплової обробки практично непомітні і не вимагають додаткової обробки згодом;Most of the time,supermassive black holes have not been torn apart by anyone and are almost invisible to us.”.
Більшу частину часунадмасивні чорні діри нікого не розривають і залишаються практично невидимими для нас.After this, cosmetic seams are applied, which are almost invisible to others, as they hide behind the natural folds of the skin.
Після цього накладаються косметичні шви, які практично не видно іншим, оскільки вони прикриваються природними складками шкіри.The design of the kitchen 50s allthe decorative items must be well thought out, even those that are almost invisible.
У дизайні кухні 50х років всідекоративні предмети повинні бути продумані, навіть ті, що практично не помітні.Some of them appear more often and are more visible, while others are almost invisible and no one pays any particular attention to them.
Одні з них виявляються частіше і помітніше, інші практично непомітні і їм не надається особливого значення.The immunodeficiency virus is not distinguished by any particular symptoms,so the signs in men at an early stage are almost invisible.
Вірус імунодефіциту не відрізняється якимись особливими симптомами,тому ознаки у чоловіків на ранній стадії майже непомітні.With a mild course of the disease, its symptoms are almost invisible, but in severe cases, it leads to severe pain, stiffness of the limb, arthritis.
При легкому перебігу хвороби, ознаки його практично непомітні, але у важких випадках воно призводить до сильних болів, скутості кінцівки, артриту.But I do not recommend using a laptop on the street,since its contents are almost invisible in the bright sun.
Але використовувати ноутбук на вулиці я Although these processes are almost invisible, they are critical and do provide vital functions of the body, requiring for this a certain amount of energy.
І хоча всі ці процеси практично непомітні, проте вони дуже важливі і дійсно забезпечують життєдіяльність організму, вимагаючи для цього деяку кількість енергії.Punctures that occur from the introduction of the cannula are almost invisible and do not leave scars.
Проколи від введення канюль практично непомітні і не залишають рубців.The installation of a prosthesis through an incision in the axillary zone is most traumatic fora woman, but using this access method, the scars are almost invisible.
Установка протеза через розріз в пахвовій зоні найбільш травматичний для жінки,але при використанні цього методу рубці практично непомітні.They are almost invisible, but they are always with us and help us", Wladimir said, receiving positive feedback and support from all the people in the Maidan.
Їх майже не видно. Але вони завжди з нами. І дуже нам допомагають”,- сказав Володимир. Ці слова Володимира Кличка отримали схвальний відгук і підтримку всіх присутніх на Майдані.Well, on top of the dirt and grime that a vacuum picks up,it also collects very fine particles that are almost invisible to the eye.
Ну, у верхній частині бруду і кіптяви, що вакуум вловлює,він також збирає дуже дрібні частинки, які майже невидимі для ока.S9 Plus has a display with a diagonal of 5.99 inches,but thanks to the fact that on three sides of the display frames are almost invisible, the gadget is convenient to use even one hand.
S9 Plus має дисплей з діагоналлю 5, 99дюйма, але завдяки тому, що на трьох сторонах рамки дисплея практично непомітні, гаджетом зручно користуватися навіть однією рукою.Some are so small that they're almost invisible!
Деякі з них настільки малі, що практично невидимі!
