Що таке ПРАКТИЧНО НЕ ВІДРІЗНЯЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• practically do not differ
• virtually indistinguishable
• almost indistinguishable
• are virtually identical
• are practically the same
• are practically indistinguishable

Приклади вживання Практично не відрізняються Українська мовою та їх переклад на Англійською

За врожайності обидва субстрату практично не відрізняються.
By yield, both substrates are practically the same.

Зовні вони практично не відрізняються від звичайних.
Outwardly, they practically do not differ from ordinary ones.

За зовнішнім виглядом класичний грильято і GLK 15/10 практично не відрізняються.
In appearance, the classic grilyato and GLK 15/10 are virtually indistinguishable.

Правила використання лінії% R практично не відрізняються від вже викладених у відношенні стохастичних.
The rules for using the% R line practically do not differ from those already stated for stochastic lines.

Візерунки для в'язання з товстої і тонкої нитки практично не відрізняються.
The patterns for knitting from a thick and thin thread are practically the same.

Візуально ці дві групи каменю практично не відрізняються, проте бетонні помітно важче гіпсових.
Visually, these two groups of stone do not practically differ, however, concrete is noticeably heavier than plaster.

Проте, Обидва варіанти мають схожі функції і практично не відрізняються один від одного.
However, both options have similar functions and hardly differ from each other.

Зважаючи схожість симптомів, заходи першої допомоги при сонячному і тепловому ударі практично не відрізняються.
Due to the similarity of symptoms, first aid measures for solar and heat stroke are virtually identical.

Якісні авто з хорошими технічними характеристиками практично не відрізняються від нових.
Quality car with good performance characteristics are virtually indistinguishable from new.

І справді, ці два камені практично не відрізняються за зовнішнім виглядом і мають схожі кристалічними гратами.
In fact, these two stones are practically indistinguishable in appearance and have similar crystal lattices.

Шелак легко сплутати із звичайним лаком, зовні вони практично не відрізняються.
Shellac is easily confused with the usual varnish, apparently they do not practically differ.

Результати можуть бути практично не відрізняються, а можуть дійсно вразити вас тим, наскільки іноді розмір має значення.
The results can be almost indistinguishable, but they can really amaze you with how often the size matters.

Тим часом, є цілком гідні імітації преміум якості, які на нігтях практично не відрізняються від оригіналів.
Meanwhile, there are quite worthy imitations of premium quality, which on nails are virtually indistinguishable from originals.

Класичні куртки, практично не відрізняються від чоловічих, поєднуються з джинсами такого ж відтінку або чорними брюками.
Classic jacket, virtually indistinguishable from those of men, combined with jeans of the same color or black trousers.

Традиції святкування католицького і православного Великодня практично не відрізняються, хіба що піст менш суворий.
The tradition of celebrating the Catholic and Orthodox Easter is virtually identical, except that the post is less strict.

В цей час рапіра і шпага стають практично не відрізняються один від одного і повністю втрачають рубаючу функцію.
At this time, the rapier and the sword become almost indistinguishable from each other and completely lose the chopping function.

Ми виготовляємо копії угорських номерних знаків, які відповідають ГОСТ і практично не відрізняються від оригінальних угорських номерів машини.
We make copies of Hungarian license plates, which correspond to GOST and practically do not differ from the original Hungarian license plates.

Принципи продажу комерційної нерухомості практично не відрізняються від тих, які застосовуються при продажу житлової нерухомості:.
The principles of selling commercial real estate practically do not differ from those used for the sale of residential real estate:.

З цієї найпростішою схемою можна виготовити прилад самостійно, причому параметри приладу практично не відрізняються від заводських моделей.
According to this simplest scheme, you can make the device yourself, and the parameters of the device practically do not differ from factory models.

Гонконгська газета повідомляє, що обидва кораблі візуально практично не відрізняються один від одного, чого не можна сказати про їхні можливості.
Hong Kong newspaper reports that both ships are visually almost do not differ from each other, what can be said about it.

У сучасних магазинах ви знайде величезний вибір шаф з більш дешевих матеріалів, які зовні практично не відрізняються від справжнього дерева венге.
In modern stores you will find a huge selection of cabinets made from cheaper materials that look almost indistinguishable from real wenge wood.

Проте вони практично не відрізняються у вартості експлуатації, адже обладнання додаткового електроприводу є порівняно простим та цілком надійним.
However, they practically do not differ in the cost of operation, since the equipment of the additional electric drive is relatively simple and quite reliable.

Він зрозумів, що у механічних створінь, практично не відрізняються від звичайних людей завдяки вражаючого прогресу, теж є право на самостійне життя….
He realized that mechanical creatures, virtually indistinguishable from ordinary people due to striking progress, also have the right to an independent life.

Колдрекс Юніор і Максігріпп теж випускаються у вигляді порошку, і за складом практично не відрізняються від Хотрем, тільки Юніор позиціонується як дитячий варіант препарату.
Coldrex Junior and Maksigripp also available in powder form, and the composition is almost not different from Hawtrey, Only Junior is positioned as a children's version of the drug.

Що стосується підроблених документів, вони практично не відрізняються від оригіналу, а також можуть бути використані для роботи та подорожей, але на свій страх і ризик.
As for fake documents, they are practically indistinguishable from the original and can also be used to work and travel but at your own risk.

Технології захопили також сферу розваг- на сьогодні існує безліч онлайн-ігор, з настільки реалістичним відображенням кожної деталі, що вони практично не відрізняються від реальності.
Technologies have also captured the entertainment sector- today there are many online games with a realistic reflection of every detail that they are practically no different from reality.

Фотографії, допрацьовані алгоритмом D-ID, практично не відрізняються від оригіналу, але якщо зіставити їх з оригіналами без обробки, то різницю можна помітити.
Photos modified algorithm did virtually indistinguishable from the original, but if we compare them with the originals without processing, the difference can be noticed.

Яку вибрати вирішуйте самі, всі функції у безлічі представників практично не відрізняються, правда деякі утиліти представлені англійською мовою і коштують грошей.
What to choose is up to you, all the functions of the multitude of representatives of virtually identical, though some of the utilities are in English and are worth the money.

Але варто зазначити, що трапляється і так, що ознаки практично не відрізняються від будь-якого іншого виду захворювання, або жінка не знає про такому роді захворювання в принципі.
But it is worth noting that it also happens that the signs practically do not differ from any other type of disease, or the woman does not know about this kind of disease in principle.