Що таке ПРАКТИЧНО ІДЕНТИЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• is almost identical
• is practically identical
• is virtually identical

Приклади вживання Практично ідентичний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх дизайн практично ідентичний.
Their design is virtually identical.

Дизайн нової версії буде практично ідентичний.
The design of the new version will be almost identical.

Але їх склад буде практично ідентичний складу гарбузової олії.
But their composition will be almost identical to the composition of pumpkin oil.

Склад будь-якого парфумерного продукту практично ідентичний.
The composition of any perfume product is practically identical.

Технологічний процес практично ідентичний, що і при холодної деформації.
The technological process is almost identical to that in cold deformation.

За габаритними розмірами кросовер GLE Coupe практично ідентичний паркетнику BMW X6.
Overall dimensions crossover GLE Coupe are almost identical SUV BMW X6.

Візуально EQV практично ідентичний концептуальній моделі попереднього року.
Visually, the EQV is practically identical to the concept from earlier this year.

Зовнішній вигляд B-Class Electric Drive практично ідентичний звичайному B-Class.
The B-Class Electric Drive is almost identical to the conventionally powered B-Class.

Наприклад, матеріал друкованої плати в 5 або 6 шарів шару борту буде практично ідентичний.
For example, the PCB material in a 5 layer or 6 layer board would be virtually identical.

Зовнішній вигляд B-Class Electric Drive практично ідентичний звичайному B-Class.
The Concept B-Class Electric Drive looks almost identical to the standard B-Class models.

Є натуральні і синтетичні корисні речовини, принцип дії яких практично ідентичний.
There are natural and synthetic nutrients, the principle of operation is almost identical.

Китайські вирізці оформлені у стилі, який практично ідентичний оригіналу 6-го століття.
Chinese papercutting, in a style that is practically identical to the original 6th century form.

Не є якимось великим секретом факт ціноутворення на житло, оскільки він скрізь практично ідентичний.
Is not some big secret fact pricing for housing, because it is almost identical everywhere.

Практично ідентичний A340-300 у його зовнішньому вигляді, різниця полягає в розташуванні інтер'єру.
Virtually identical to the A340-300 in its external appearance, the difference lies in the arrangement of the interior.

RAID01 використовується не часто, оскільки за своїми характеристиками він практично ідентичний до RAID10.
RAID01 is not in big favor because it is practically identical to RAID10 in its features.

Відсоток підтримки СН у Харківській області(42,6%) практично ідентичний сукупному по Україні(43,1%).
The percentage of“Sluga Narodu” support in the Kharkiv region(42.6%) is almost identical to the total in Ukraine(43.1%).

Більше того, результат практично ідентичний голити, це призводить важче волосся і швидше повторного росту волосся.
The outcome is practically the same to shave; it results in more challenging hair and faster hair re-growth.

І хоча Galaxy S10e не виглядає«як з майбутнього», по начинці він практично ідентичний старшим моделям.
And although the Galaxy S10e does not look"like the future", it is almost identical to the older models in terms of the filling.

Вирощування і догляд за корнішонами практично ідентичний зі звичайними огірками, хоча є свої особливості.
Growing and caring for gherkins is almost identical with ordinary cucumbers, although there are some peculiarities.

І що цікаво, у цій зоні навколо цієї зірки обертається планета, шлях якої практично ідентичний земному, Kepler 452b.
And interestingly, in the area around this star it revolves planet path which is almost identical to Earth, Kepler 452b.

Він практично ідентичний варіанту Verizon, за винятком пропуску слота для SIM-карти та незначних косметичних відмінностей.
It is virtually identical to the Verizon variant, save for the omission of the SIM slot, and minor cosmetic differences.

Будь-яка термосумка, купити яку можна в інтернет-магазині Шось, має практично ідентичний функціонал і перелік переваг:.
Any thermo bag, which can be bought in Shos online store, has a practically identical device and a list of advantages:.

Пакет пропозицій практично ідентичний тим, які Білий дім минулого місяця запропонував при невдалій спробі зупинити вторгнення Туреччини в Сирію.
The offer is said to be“virtually identical” to the one made last month in a failed attempt to prevent Turkey's Syria offensive.

Робота фахівців дозволила пояснити причину, по якій хімічний склад Місяця практично ідентичний такому у Землі.
The work of specialists allowed to explain the reason why the chemical composition of the moon is almost identical with that of the Earth.

Грудня практично ідентичний текст резолюції знову було винесено на обговорення Ради безпеки з ініціативи Сенегалу, Нової Зеландії, Малайзії і Венесуели.
December 23 almost identical text of the Resolution was again tabled in the Security Council on the initiative of Senegal, New Zealand, Malaysia and Venezuela.

Поживний внесок у білки, мінерали та вітаміни практично ідентичний у трьох сортах молока, проаналізованих, тому він змінює лише його вміст жиру і, отже, калорії.
The nutritive contribution in proteins, minerals and vitamins is practically identical in the three varieties of milks analyzed, so it only varies its fat content and therefore in calories.

Паррет у своїй роботі«Чому я не їм м'яса» звернув увагу, що коли варять м'ясо, шкідливі речовини з'являються у складі бульйону, в результаті чого за своїм хімічним складом він стає практично ідентичний сечі.
Parrett noted: when the meat is cooked, harmful substances appear in the broth, as a result, the broth is almost identical in urine to its chemical composition.

Пухнастий дятел практично ідентичний малюнком оперення з більшим трипалим дятлом волохатим, але його можна відрізнити від волохатого наявністю чорних плям на його білих перах хвоста і за довжиною його хвоста.
The downy woodpecker is virtually identical in plumage pattern to the larger hairy woodpecker, but it can be distinguished from the hairy by the presence of black spots on its white tail feathers and the length of its bill.

За функціоналом практично ідентичний Dropbox, проте спочатку дає відразу 15 Гбайт безкоштовного дискового простору(+ 5Гбайт, якщо перейти за посиланням), ще можна додати безкоштовне дисковий простір за допомогою різних фичей(наприклад, реферальні посилання).
The functionality is almost identical to Dropbox, but initially it gives immediately 15 GB of free disk space(+ 5GB if you click on the link), you can still add free disk space using different features(for example, referral links).