Що таке ПРАКТИЧНО ІДЕНТИЧНА Англійською - Англійська переклад

• is almost identical
• is virtually identical
• is practically identical

Приклади вживання Практично ідентична Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ширина огляду в обох випадках практично ідентична.
The viewing width in both cases is almost identical.

За своїм принципом і виду практично ідентична минулого варіанту.
According to its principles and mean virtually identical version of the past.

Ця окупація фарбування практично ідентична будь-якій іншій адміністрації, яку ви можете регулярно вимагати.
This occupation of inking is practically identical to whatever other administration you may regularly request.

Астрономи відкрили зірку, яка є практично ідентична Сонцю.
It orbits a star that's almost identical to the Sun.

Внутрішня компоновка практично ідентична Y530, як я згадував на початку огляду.
The internal layout is almost identical to the Y530, as I mentioned at the beginning of the review.

У цілому, процедура оформлення сертифіката на добровільній основі практично ідентична оформленню обов'язкового документа.
In general, the procedure of registration certificate for voluntary registration is almost identical binding instrument.

Колірна палітра практично ідентична DMC, завдяки чому не виникає труднощів при перекладі відтінків по таблиці.
The color palette is almost identical to DMC, so there is no difficulty in translating the shades of the table.

Симптоматика обох захворювань практично ідентична, як, до речі, і їх лікування:.
The symptomatology is almost identical for both diseases, as, by the way, and their treatment:.

Що зона населеності Kepler 452(область навколо зірки, в якій теоретично може існувати рідка вода) практично ідентична сонячній.
Kepler 452's habitability zone(the area near to the star in which liquid water could theoretically exist) is almost identical to the Sun's.

Мускулатура у цих двох видів живих істот практично ідентична, тим не менш, шимпанзе приблизно в 2-3 рази сильніше людини.
Musculature of these two kinds of living beings is virtually identical, however, chimpanzees about 2-3 times stronger than human.

Передбачається, що у нашого Сонця повинен бути близнюк- не просто народжена в тій же самій зоряній колисці, але практично ідентична зірка.
It has long been thought that somewhere out there, the Sun has a twin- born not just in the same stellar nursery, but an almost identical twin.

У 2018 році на Нептуні з'явилася нова Велика темна пляма, практично ідентична за розміром і формою тієї, яку Вояджер бачив у 1989 році.
A brand new Great Dark Spot appeared on Neptune in 2018, nearly equivalent in size and shape to the one Voyager saw in 1989.

Стібок гладдю буває декількох видів, але в кожному випадку ідеальної виворіт буде тоді, коли вона буде практично ідентична лицьовій стороні вишивки.
The stitch can be of several types, but in any case the ideal side will be when it is almost identical to the front side of the embroidery.

Ширина чолових фасадів з Гоголя і Сабанєєва моста практично ідентична і, не рахуючи кутовий ризаліт, нараховує дев'ять віконних вісей.
The width of the front facades at Gogolya Street and Sabaneev Bridge is virtually identical, and it counts 9 window axes excluding the corner avant-corps.

Це означає, що зона населеності Kepler 452(область навколо зірки, в якій теоретично може існувати рідка вода) практично ідентична сонячній.
This means that the Kepler 452 habitable zone the region around the star, which could theoretically exist, liquid water is almost identical to the sun.

В принципі, суть цих двох теорій практично ідентична, за виключення того, що в даній гіпотезі замість речовини, з якої з'явився Всесвіт, фігурує фізичний вакуум.
In principle, the essence of these two theories is almost identical, except that in this hypothesis, instead of the substance from which the universe appeared, a physical vacuum appears.

Це означає, що зона населеності Kepler 452(область навколо зірки, в якій теоретично може існувати рідка вода) практично ідентична сонячній.
This means that Kepler 452's habitability zone(the area surrounding a star in which liquid water could theoretically exist) is nearly identical to the Sun's.

Однак новинка, що отримала назву M5(цифру 4 китайський розробник вирішив пропустити), залишила більше запитань, ніж відповідей, оскільки вона практично ідентична з випущеним кілька місяців тому смартфоном M3S.
However, the novelty, dubbed M5(figure 4 Chinese developer has decided to skip), left more questions than answers, as it is practically identical with released a few months ago, the smartphone M3S.

П'ятнадцять років потому, у 1930-му, Нобе-лівську премію отримав доктор Ханс Фішер, який відкрив хімічну структуру гемоглобіну і, до свого здивування, виявив, що вона практично ідентична хлорофілу.
Fifteen years later, in 1930, the Nobel Prize was awarded to Dr. Hans Fischer, who discovered the chemical structure of hemoglobin, and was surprised to find that it is almost identical to chlorophyll.

Просто Фішинг, як правило, включає в себе використання підроблених сторінок Gmail(або підроблені веб-сайт Gmail) чиє втручання практично ідентична офіційної Gmail website.
Simply Phishing usually includes the use of a spoofed Gmail page(or a fake Gmail website) whose interference is almost identical to that of the official Gmail website.

CenterPoint RTX ™ абсолютно нова технологія для країн СНД надає послугу корекції GPS і GNSS сигналів через супутник прямо на Ваш приймач, досягається точність практично ідентична RTK поправкам, від 3. 8 см.
CenterPoint RTX™ completely new technology for CIS service provides GPS and GNSS correction signals via satellite directly to your receiver, practically identical to an accuracy RTK corrections from 3.8 cm.

Оформлення салону практично ідентичне, але Limited порадує любителів шкіряних сидінь.
The interior design is almost identical, but Limited will please fans of leather seats.

Інші метелики виглядають практично ідентичними отруйним метеликам, захист, відомий як мімікрія.
Certain others look virtually identical to poisonous butterflies, a defense known as mimicry.

Технологічний процес практично ідентичний, що і при холодної деформації.
The technological process is almost identical to that in cold deformation.

Є натуральні і синтетичні корисні речовини, принцип дії яких практично ідентичний.
There are natural and synthetic nutrients, the principle of operation is almost identical.

Відповіді батьків і матерів були практично ідентичні.
The response from mothers was nearly identical.

В іншому автомобілі практично ідентичні.
In a car they certainly remain virtually identical.

Зовнішній вигляд B-Class Electric Drive практично ідентичний звичайному B-Class.
The B-Class Electric Drive is almost identical to the conventionally powered B-Class.

Риби практично ідентичні, відрізняються лише розміром плавників.
Fish are almost identical, differ only in the size of the fins.

Але ускладнення практично ідентичні- безпліддя, виникнення пухлин.
But complications are almost identical- infertility, occurrence of tumors.