Що таке ПРАЦЮВАЛА ОФІЦІАНТКОЮ Англійською - Англійська переклад

• worked as a waitress
• was a housekeeper

Приклади вживання Працювала офіціанткою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона працювала офіціанткою.
She was a Housekeeper.

Працювала офіціанткою на бенкетах.
I worked as a waiter at banquets.

Раніше вона працювала офіціанткою.
Previously worked as a housekeeper.

Вона також працювала офіціанткою і продавщицею у Франції.
She also worked as a waitress and saleswoman in France.

А мама колись працювала офіціанткою.
And my mom, she used to be a waitress.

Коли народилася Памела, її мама Керол працювала офіціанткою.
When Pamela was born, her mother Carol was a waitress.

А коли вона працювала офіціанткою в Саарбрюккен, познайомилася з моїм татом.
Then as a waitress in Saarbrucken she meet my Dad.

Їй було 20 років і вона працювала офіціанткою.
She was 20, working as a waitress.

В цей час вона працювала офіціанткою, офісним працівником і касиркою.
At the time, she worked as a waitress, office employee, and a cashier.

Їй було 20 років і вона працювала офіціанткою.
For 20 years she was a housekeeper.

Одночасно Ешлі працювала офіціанткою в ресторані"The Ivy" і відвідувала акторську школу Playhouse West.
At the same time she worked as a waitress in the“Ivy” restaurant where she was attending“Playhouse West” school.

Їй було 20 років і вона працювала офіціанткою.
She was 20 years old and she worked as a waitress.

В 1929 році, після розпаду її шлюбу, але ще до зустрічі з Клайдом Берроу, Паркер жила зі своєю матір'ю і працювала офіціанткою в Далласі.
In 1929, after the breakdown of her marriage, Parker lived with her mother and worked as a waitress in Dallas.

Вона працювала офіціанткою в прибережному ресторані, і хто знає, як би склалася доля Каролін, якби її мати не вмовила її вступити в школу моделей.
She worked as a waitress in a beach-side restaurant, and who knows what fate would Carolyn have chosen if her mother had not persuaded her to go to models school.

Їхня мати Кейт Скіннер була одружена і працювала офіціанткою в пабі.
Their mother, Kate Skinner was not married, and worked as a waitress at the pub.

До того, як стати актрисою, Лейн працювала офіціанткою в ресторані у Фріско, а також була видатною спортсменкою в командах по баскетболу і бігу.
Prior to becoming an actress, Lane worked as a waitress at a restaurant in Frisco, Texas and was also a stand-out athlete on basketball, track, and field teams.

Але обидві актриси захотіли обмінюватися ролями, і коли продюсери дізналися, що Еністон працювала офіціанткою, дівчат тут же поміняли місцями.
But both Actresses wanted to share their roles, and when the producers learned that aniston worked as a waitress, the girls immediately reversed.

До початку зйомок у кіно й переїзду в Лос-Анджелес Шеріл працювала офіціанткою, телерепортером, телефонним оператором і навіть персональним асистентом Роба Райнера.
Prior to getting a break in Hollywood, she worked as a waitress as well as a television reporter, telephone operator, and personal assistant to Rob Reiner.

Але обидві актриси захотіли обмінюватися ролями, і коли продюсери дізналися, що Еністон працювала офіціанткою, дівчат тут же поміняли місцями.
But both actresses wanted to exchange roles, and when the producers found out that Aniston worked as a waitress, the girls were immediately swapped.

У 1914-му році вона покинула рідну домівку і відправилася до Берліна, де працювала офіціанткою, знайшла нареченого, проте не встигла вийти заміж, так як її обранця закликали.
In 1914, she left her father's house and went to Berlin, where she worked as a waitress, found a fiancé, but did not have time to get married, because her chosen one was called.

В 1929 році, після розпаду її шлюбу, але ще до зустрічі з Клайдом Берроу, Паркер жила зі своєю матір'ю і працювала офіціанткою в Далласі.
In 1929, after the breakdown of her marriage and before her first meeting with Clyde Barrow in January 1930, Parker lived with her mother and worked as a waitress in Dallas.

Елісон працює офіціанткою.
Evelyn works as a housekeeper.

Миленька Ді- сестра Денніса, працює офіціанткою.
Cutie Dee- sister Dennis, works as a waitress.

Переїхавши в інше місто, вона влаштовується працювати офіціанткою.
She relocated to New York City to work as a housekeeper.

Щоб заробити виграну суму, їй довелося б працювати офіціанткою 1165 років.
To earn such money, I would have to work as a waitress for 1165 years.

Двом росіянкам пропонували працювати офіціантками в нічному клубі.
Two Russian citizen offered work as waitresses in a nightclub.

Познайомившись з курдською дівчиною зі сходу Туреччини, яка працює офіціанткою в кафе, Меркан отримує шанс змінити своє життя.
When he meets Gul, a Kurdish girl from Eastern Turkey, putting herself through university by working as a waitress, Mertkan has a chance to change the futility of his life.

Флокхарт переїхала до Нью-Йорка 1989 року та почала шукати прослуховувань, мешкаючи з трьома іншими жінками у двокімнатній квартирі та працюючи офіціанткою й інструкторкою з аеробіки.
Flockhart moved to New York City in 1989 and began seeking auditions, living with three other women in a two-bedroom apartment and working as a waitress and aerobics instructor.

Вона працює офіціанткою в місцях громадського харчування і відвідує сотні кастингових прослуховувань.
She works as a waitress in a public restaurant and is visited by hundreds of casting auditions.

Однак на перших порах їй доводиться працювати офіціанткою і моделлю, щоб мати можливість оплачувати квартиру, орендовану спільно з друзями.
However, at first, she had to work as a waitress and a model to be able to pay for the apartment, rented with her friends.