Що таке ПРАЦЮВАТИ У СФЕРІ Англійською - Англійська переклад

• work in the field
• to work in the sphere
• to work in the area

Приклади вживання Працювати у сфері Українська мовою та їх переклад на Англійською

У майбутньому хоче працювати у сфері фінансів.
In the future I hope to work in the field of finance.

Я тоді починав працювати у сфері будівництва плавальних басейнів.
I started working in the field of swimming pool construction.

У мене завжди було бажання працювати у сфері міжнародних відносин.
I have always wanted to work in the field of international development.

Неподільна магістерська програма- вибір для студентів, які бажають працювати у сфері:.
Indivisible Master's degree programme is a choice for students who want to work in the field of:.

Ви можете, наприклад, працювати у сфері законодавства про конкуренцію, людські ресурси, екологічну політику.
You may work in the field of competition law, human resources, environmental policy….

По-друге, ті, хто має освіту за іншим фахом і хотів би працювати у сфері юриспруденції.
Secondly, those who has a background in another specialty and would like to work in the field of jurisprudence.

Компанія Solarwatt одна з перших німецьких компаній, яка почала працювати у сфері сонячної енергетики і просувати використання альтернативних джерел енергії.
Solarwatt company is one of the first German companies to have commenced operation in the field of solar energetics and promote use of alternative energy sources.

Які закордонні і вітчизняні інституції та фонди підтримують художників, що прагнуть працювати у сфері медіа-арту?
What foreign and local institutions and foundations support artists who want to work in the field of media art?

Це ідеальна програма, обрана в якості спеціалізації для студентів, які хочуть працювати у сфері сталого розвитку для створення кращого майбутнього.
This is the perfect major for students who wish to work in the field of sustainable development for a better tomorrow.

Забезпечення державної реєстрації/ перереєстрації суб'єктів господарювання, які бажають працювати у сфері надрокористування;
Provision of state registration/ re-registration of business entities wishing to work in the sphere of subsoil;

Створення Kyiv Convention Office дасть змогу глибше працювати у сфері ділового туризму та зробить Київ більш привабливим для іноземних туристів та бізнесу.
Creation of Kyiv Convention Office will allow deeper work in the field of business tourism and it will make Kyiv more attractive for foreign tourists and international business.

Ви бажаєте працювати системним адміністратором, керувати цілим парком комп'ютерів, працювати у сфері Інтернет-зв'язку?
Or perhaps you want to work as a system administrator, manage all fleets of computers, work in the field of Internet communications?

Випускники з даних спеціальностей на сьогодні є затребуваними на ринку праці і можуть працювати у сфері національного і міжнародного туризму та готельно-ресторанного бізнесу, в органах державної влади та місцевого самоврядування на позиціях:.
Graduates from these specialties are currently in demand in the labor market and can work in the field of national and international tourism and hotel and restaurant business, in public authorities and local government at the positions:.

Книга буде корисною для активу політичних партій, керівників виборчих кампаній- усіх, хто працює або прагне працювати у сфері зв'язків із громадськістю.
It will be useful for activists of political parties, heads of election campaigns, and everyone who works or aspires to work in the sphere of public relations.

Магістр управління бізнесом(MEX)- це висококваліфікована програма для випускників вищого рівня з країни або за кордоном, які працюють або мають намір працювати у сфері ділов…+.
The Master of Business Management(MEX) is a highly qualified program for top-level graduates from the country or abroad, who are working or who intend to work in the area of…+.

Методи роботи Studio Style відрізняються індивідуальним підходом до кожного клієнта та націленістю тільки на кращий результат, що дозволяє успішно працювати у сфері персонального консультування та формування унікального іміджу.
Methods of Studio Style characterized by individual approach to each client and focus only on the best result that can successfully operate in the field of personal counseling and the formation of a unique image.

Логістична компанія Корсель працює у сфері логістичних послуг з 2008 року.
Corcel is a logistics company working in the field of logistics services since 2008.

Наші партнери працюють у сфері сервісного обслуговування автомобілів.
Our partners work in the field of car servicing.

Працюючи у сфері індивідуального пошиття, напрацювали величезний досвід і вивчили попит.
Working in the field of individual tailoring, we have gained great experience and studied demand.

Клініка Цифрової Стоматології TEFI Ми працюємо у сфері стоматології та щелепно-лицевої хірургії.
Digital Dentistry TEFL We work in the field of dentistry and maxillofacial surgery.

Homo Faber- люблінська неурядова організація, яка працює у сфері прав людини.
Homo Faber is a Lublin NGO working in the field of human rights.

Вони працюють у сфері лазерної оптики, але займаються абсолютно різними напрямками.
They work in the field of laser optics, but do quite different directions.

Компанія«Правовий Альянс» десять років працює у сфері юридичних послуг.
Lawyers Social Legal Company working in the field of legal aid for 10 years.

Спеціалізований журнал для всіх, хто працює у сфері суспільних відносин.
Specialized magazine for all who work in the field of public relations.

Працюю у сфері«зниженні шкоди» з 2008 року.
She has worked in the field of harm reduction since 1998.

Багато хто працює у сфері туризму.
Many of them work in area of tourism.