Що таке TO WORK IN THE FIELD Українською - Українська переклад

• працювати в полі
• працювати у сфері
• працювати в галузі
• роботу в галузі
• працювати в області
• для роботи в області
• для роботи в сфері

Приклади вживання To work in the field Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want to work in the field.
Я хочу працювати в полі».

The next day, my grandparents were going to work in the field.
І наступного дня жінки вийшли на роботу в поля.

To work in the field of education or be a guardian.
Працювати в галузі освіти або бути опікуном.

In the future I hope to work in the field of finance.
У майбутньому хоче працювати у сфері фінансів.

This will help you understand, Is the child able to work in the field.
Це допоможе зрозуміти, чи зможе дитина працювати в сфері.

Personal motivation to work in the field of human rights protection;
Персональна вмотивованість до роботи в сфері захисту прав людини;

Indivisible Master's degree programme is a choice for students who want to work in the field of:.
Неподільна магістерська програма- вибір для студентів, які бажають працювати у сфері:.

I have always wanted to work in the field of international development.
У мене завжди було бажання працювати у сфері міжнародних відносин.

Secondly, those who has a background in another specialty and would like to work in the field of jurisprudence.
По-друге, ті, хто має освіту за іншим фахом і хотів би працювати у сфері юриспруденції.

Do you want to work in the field of artistic heritage and cultural management?
Ви хочете працювати в галузі художньої спадщини та управління культурою?

The Company is looking for a Graphic Developer to work in the field of auto electronics.
Компанія шукає Kernel Developer для роботи в області автоелектроніки.

It is now impossible to work in the field of mechanism design without a thorough understanding of Myerson's result,” he added.
В наш час[коли?] неможливо працювати в області дизайну механізм без глибокого розуміння результаті Майерсон's", додав він.

The Company is looking for a Graphic Developer to work in the field of auto electronics.
Компанія в пошуках розробника графіки для роботи в області автоелектроніки.

She/He has comprehensive skills to work in the field of biomedicine and drug discovery in companies, universities, research institutes or drug regulatory authorities.
Він/ вона має всебічні навички роботи в галузі біомедицини та наркотиків відкриття в компаніях, університетах, науково-дослідних інститутів або регулюючих органів наркотиків.

What foreign and local institutions and foundations support artists who want to work in the field of media art?
Які закордонні і вітчизняні інституції та фонди підтримують художників, що прагнуть працювати у сфері медіа-арту?

Later devoted himself to work in the field of literary and artistic translation.
У подальшому присвятив себе роботі в галузі літературно-художнього перекладу.

Upon arrival the victims were deprived of their documents and cell-phones, and forced to work in the field 13 hours a day.
На місці у постраждалих відбирали документи і телефони, змушували працювати в полі по 13 годин.

When I ask him if it's safe to work in the field he said,"I'm not sure.".
Коли я запитала його, чи безпечно працювати в полі, він відповів, що не впевнений.

One former orphanage resident related:“In Andrey-Ivanovo institution the children were forced to work in the field from 6 am to 6 pm.
В інтернаті Андрій-Іваново дітей змушували працювати в полі з шостої ранку до шостої вечора.

For individuals who want to work in the field of HR management and organizational development.
Для тих, кого цікавить професія управління персоналом та організаційний розвиток.

Graduates of distance learning have the opportunity, after obtaining a diploma, to work in the field of design, software development.
Випускники дистанційного навчання мають можливість після отримання диплома працювати в області проектування, створення програмних комплексів.

After receiving art education at the Faculty of Humanities in New York, Piter gained enough knowledge and skills to work in the field of.
Отримавши художня освіта на гуманітарному факультеті в Нью-Йорку, Пайтр придбав достатньо знань і навичок, щоб працювати в області образотворчого….

When Yevhen was five he started helping his father to work in the field, and his father instilled in him love for manual labour.
З п'яти років маленький Євген допомагав батькові працювати в полі і саме батько прищепив йому любов до праці.

Students who receive a BSc in Nursing will often need to take an exam to ensure they are qualified to work in the field.
Студенти, які отримують ступінь бакалавра в області сестринської справи часто потрібно здавати іспит, щоб переконатися, що вони кваліфіковані, щоб працювати в полі.

This is the perfect major for students who wish to work in the field of sustainable development for a better tomorrow.
Це ідеальна програма, обрана в якості спеціалізації для студентів, які хочуть працювати у сфері сталого розвитку для створення кращого майбутнього.

This happened largely due to the selfless work of many thousands of people who have chosen to work in the field of humanitarian assistance.
Сталося це багато в чому завдяки самовідданій роботі багатьох тисяч людей, що вибрали роботу в галузі гуманітарної допомоги.

This program aims to prepare the student or the student to work in the field of technical civil engineering and mining engineering.
Ця програма спрямована на підготовку студента або учня працювати в області технічного цивільного будівництва і гірничої справи.

While studying at a college you can get a specialty, and already with the certificate of graduation can go to work in the field of services or industrial enterprises.
Під час навчання у коледжі можна отримати робочу спеціальність, і уже з атестатом про закінчення коледжу можуть іти працювати у сферу надання послуг або на промислові підприємства.

The Department of Health Sciences and Health Policy at the University of Lucerne promotes research and prepares scientists to work in the field of health and disability from a biopsychosocial perspective.
Департамент охорони здоров'я наук і політики в галузі охорони здоров'я Університету Люцерна сприяє дослідження і готує вчених для роботи в області здоров'я та інвалідності з погляду биопсихосоциальной.