Що таке ПРАЦЮЮТЬ З КЛІЄНТАМИ Англійською - Англійська переклад

• work with clients
• working with clients
• functioning with clients

Приклади вживання Працюють з клієнтами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що працюють з клієнтами,- це найкращий джерело ідей.
Clients who have worked with contractors are the best source of information.

Ви зможете дізнатися про те, який рівень підготовленості у вашого персоналу і як вони працюють з клієнтами.
Ask about their level of communication and how they work with clients.

Ваші співробітники, які безпосередньо працюють з клієнтами, є безцінним джерелом інформації.
Anyone in the team who deals with customers directly is an invaluable source of information.

Спеціалісти Компанії працюють з клієнтами, базуючись на глибоких практичних та теоретичних знаннях.
Company's specialists work with clients, based on deep practical and theoretical knowledge.

Адреси електронної пошти працівників, які безпосередньо працюють з клієнтами, можна знайти у розділі Колектив.
E-mail addresses of employees directly working with clients can be found in the section Stuff.

В першу чергу, такі саппорти працюють з клієнтами, які щомісяця сплачують їм місце на віртуальних дисках.
First of all, these support servers work with clients who pay for them a month on virtual disks.

Г-н Ханов відзначає, що гарні перспективи відкриються перед агентствами, що працюють з клієнтами на міжнародному ринку.
Mr Khans notes that will open up good prospects for agencies working with clients in the international market.

Net розробники компанії ArmedSoft працюють з клієнтами зі сфери зайнятості, переміщення і сайтами соціальних мереж.
Net developers work with clients from employment, relocation and the sites of social networks.

Незалежно від їх власного місця розташування, опитані фрилансери обслуговують клієнтів по всьому світу і багато працюють з клієнтами.
Regardless of their own location, the freelancers surveyed serve clients from all over the world, many work with clients from more than one region.

Все більше компаній працюють з клієнтами або партнерами з-за кордону, і вже майже неможливо не використовувати англійську мову.
More and more companies are working with clients or suppliers from abroad and it's almost impossible not to use English.

Один з серверів підтримує початковий клієнт, мережу Version 156 та новіші мережі(які працюють з клієнтами 157 та QT).
One server supports the original client and network Version 156, with the other supporting the newer network(functioning with clients 157 and Qt).

Важливий і сервіс: люди, які працюють з клієнтами у вашій компанії, повинні вміти знаходити підхід до кожного і розбиратися в особливостях виробленої продукції або послуг, що надаються.
Service is also important: people who work with clients in your company should be able to find an approach to everyone and understand the features of the products or services provided.

Психодраматисти зобов'язані звертати увагу на фізичне, соціальне і психологічне оточення, в якому вони працюють з клієнтами, щоб забезпечити захищений і безпечний простір для терапії.
Psychodramatists will give attention to the physical environment in which they work with clients in order to provide a safe and secure space for therapy.

Ми надаємо інформацію постачальникам товарів і послуг, які підтримують нашу діяльність, наприклад обслуговують технічну інфраструктуру, аналізують використання продукції, що продається через наш сайт, працюють з клієнтами, забезпечують платежі і проводять опитування.
We provide information to suppliers of goods and services that support our activities, for example, carry out technical infrastructure maintenance, analyze the use of products sold through our website, work with clients, secure payments and conduct surveys.

Побутовий сфери- після прийняття законопроекту підприємства і організації всіх форм власності, які працюють з клієнтами та споживачами, повинні здійснювати обслуговування українською мовою.
After the adoption of the bill of enterprises and organizations of all forms of ownership, working with clients and consumers to conduct services in the Ukrainian language.

У п'ятницю прес-секретар компанії сказав, що інженери представили додаткові послуги для виявлення та захисту від шкідливих програм WannaCry і, що вони працюють з клієнтами для надання додаткової допомоги.
On Friday, a spokesman said its engineers had provided additional detection and protection services against the WannaCry malware and that it was working with customers to provide additional assistance.

Це не здається особливо цікавою річчю, але оскільки багато великих організації працюють з клієнтами за межами компанії, це те, що зробить Figma більш цікавою для цих великих компаній.
That doesn't seem like an especially interesting feature, but because many larger organizations work with customers outside of the company, it's something that will make Figma more interesting to these large companies.

Високопродуктивні та легко масштабовані команди, що складаються з бізнес-аналітиків, дизайнерів інтерфейсу, архітекторів, розробників програмного забезпечення та інженерів із забезпечення якості працюють з клієнтами на всіх етапах розробки продукту для пошуку оптимальних рішень для найбільш складних проблем.
A high-performing and easily scalable teams of business analysts, UI/UX designers, solution architects, software developers and quality assurance engineers work with clients on every step of the way to find optimal solutions to the most complicated problems.

Ми погодили, що представники відділу продажів повинні повідомляти, як вони працюють з клієнтами, що генеруються відділом маркетингу, і пояснювати причини відмови від будь-якого з них.
We have agreed that sales department representatives would report on how they work with the customers generated by the marketing department and elaborate on the reasons for refusal from any of them.

Бути«Кращим банком у світі за корпоративну відповідальність»- це відмінність, що визнає діяльність усіх співробітників BNP Paribas Group, які працюють з клієнтами для створення нової, інноваційної та інклюзивної моделі банківської діяльності.
Being the“Best Bank in the world for its Corporate Responsibility” is a distinction that rewards the work of all BNP Paribas Group employees, who are committed to working with customers to build a new, innovative and inclusive banking model.

Один з серверів підтримує початковий клієнт та мережу Version 156 з підтримкою новіших мереж(які працюють з клієнтами 157 та QT).[7] Доки ці сервери є ключем до пошукових запитів та містять гутірні кімнати, вони не беруть участи у передачі файлів поміж користувачами. Це з'єднання створюється між тільки користувачами, які мають у цьому зацікавленість.
One server supports the original client and network Version 156, with the other supporting the newer network(functioning with clients 157 and QT).[7] While these central servers are key to coordinating searches and hosting chat rooms, they do not actually play a part in the transfer of files between users, which takes place directly between the users concerned.

Бажання продавати та працювати з клієнтами;
Sales and work with clients;

Нам подобається працювати з клієнтами, які цінують якісні послуги.
We enjoy working with clients who value high quality services.

Людям, які можуть працювати з клієнтами, допомагаючи їм рости і процвітати.
People who can work with clients to help them grow and succeed.

Ми працюємо з клієнтами….
I work with clients….

FranMar постійно підтримує та працює з клієнтами під почуттям партнера.
FranMar continuously supports and work with customers under the sense of partner.

Ми працюємо з клієнтами як партнер та як друзі.
We work with customers as partner and as friends.

Я працюю з клієнтами старше 13….
I work with clients from age 13 years upwards.

Ми працюємо з клієнтами….
We work with customers….

Працюємо з клієнтами безпосередньо, не витрачаємося на рекламу.
Work with clients directly, not spent on advertising.