Приклади вживання Працюємо із Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ми працюємо із запалом.
WE do it with passion.Ми вже багато років поспіль працюємо із людьми з особливими потребами.
I have worked with special need people for many years.Ми працюємо із задоволенням.
We serve with pleasure.Ми йдемо на роботу з посмішкою і працюємо із задоволенням.
Ми працюємо із цими списками.
We work with these lists.
Люди також перекладають
Ми вже багато років поспіль працюємо із людьми з особливими потребами.
For many years I worked with individuals Ми працюємо із цими списками.
Try working with these lists.Телефонуйте нам в будь-який час, Ми працюємо із зарубіжними компаніями весь час.
Call us anytime, We work with overseas companies all the time.Працюємо із нашими Клієнтами».
We work with our customers".Ми зараз працюємо із переселенцями.
We are working with residents.Працюємо із нашими Клієнтами».
We work with their customers.”.Сьогодні ми працюємо із сотнями активістів, які таємно знімають на камеру.
Today, we're working with hundreds of activists filming undercover.Працюємо із четвертою технологією.
We work with a fourth technology.У Миколаєві ми працюємо із Заводською районною адміністрацією щодо підтримки художньої школи творчості.
In Mykolaiv, we cooperate with the Factory District Administration on supporting art school.Працюємо із зображеннями на комп'ютері.
I work with images inside the computer.Ми працюємо із різними CMS.
I have worked with various CMS systems.Працюємо із замовниками з будь-яких країн і регіонів.
We work with customers from any country and region.Ми працюємо із інтервалом між 8 та 12 відсотками.
We're working with a band between eight and 12 percent.Працюємо із Глянцем 6 років. Шкодувати не доводилось.
We work with Glyanec 6 years. No harm was necessary.Ми працюємо із великим натхненням, бо любимо те, що робимо.
We work with great enthusiasm because we love what we do.Ми працюємо із найпопулярнішими платформами- iOS та Android.
We work with the most popular platforms- iOS and Android.Ми працюємо із соціально вразливими верствами населення.
We are working with emotionally sensitive categories of people.Ми працюємо із кращими фахівцями Visual Communications на ринку.
We work with the best Visual Communication professionals at the market.Працюємо із професійними технологами, які контролюють всі етапи приготування їжі.
We work with professional technologists who control all stages of cooking.Ми працюємо із 25 офшорними юрисдикціями та підбираємо оптимальний варіант для кожного клієнта.
We work with 25 offshore jurisdictions and choose the best option for each client.Ми працюємо із західноєвропейськими компаніями, які керують найбільшими парками лізингових автомобілів.
We work with Western European companies operating the largest leased car fleets.Ми працюємо із свіжих продуктів, які закуповуємо спеціально під подію у провірених постачальників.
We work with fresh products that we purchase specifically for an event from verified suppliers.Ми працюємо із лікарями щодо підвищення їхніх знань у сфері надання послуг трансгендерним людям.
We work with doctors to improve their knowledge of the provision of services for transgender people.Ми працюємо із владою, наприклад, із Кабміном, показуємо можливості та знаходимо розуміння.
We work with the government, Ми працюємо із Замовниками та Постачальниками на лояльних та паритетних умовах, дотримуємося укладених договорів, законів ринку та законодавства України.
We work with Customers and Suppliers on loyal and parity terms, adhere to the concluded agreements, market laws and legislation of Ukraine.
