Приклади вживання Співпрацюємо з Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Співпрацюємо з чудовими командами.
Working with great teams.Ми добре співпрацюємо з усіма ними.
We have a very good cooperation with all of them.Співпрацюємо з відомими брендами”.
Working With Major Brands”.Ми дуже співпрацюємо з посольством.
We are extremely pleased working with The Digital Embassy.Співпрацюємо з американськими колегами.
Collaborating with our US colleague.
Люди також перекладають
Ми дуже добре співпрацюємо з усіма сторонами.
We have a very good cooperation with all parties.Також ми співпрацюємо з кількома американськими освітніми центрами.
We also co-operate with many research centres.Тема: Шкільна спільнота: співпрацюємо з батьківством.
Topic: School community: collaborating with parents.Ми дуже плідно співпрацюємо з президентською Адміністрацією.
We work very closely with administration.Ми співпрацюємо з найкращими медичними центрами України.
Our company cooperates with best medical centers in Ukraine.Ось чому ми співпрацюємо з Університетом Окленду.
That is why we partnered with University of Auckland.Співпрацюємо з провідними дослідниками, щоб удосконалювати засоби захисту.
Collaborating with top researchers to advance security solutions.Ми дуже плідно співпрацюємо з президентською Адміністрацією.
We do work very closely with the committee chair.Також з троєм захищати продукцію. Ми співпрацюємо з….
Also Ми постійно співпрацюємо з американською службою берегової охорони.
We're working with the United States Coast Guard.Співпрацюємо з українськими організаціями у Канаді, Україні та інших країнах.
Cooperates with Ukrainian organizations in Canada, in Ukraine, and other countries.Ми добре співпрацюємо з усіма експертами у світі кави.
We have good cooperation with all the experts in the world of coffee.Ми приймаємо активну участь та співпрацюємо з міжнародними грантовими програмами та фондами.
We are actively participating and cooperating with international grant programs and funds.Ми плідно співпрацюємо з волонтерськими організаціями з усієї країни.
We work closely with voluntary organisations across the world.Станом на сьогодні, ми співпрацюємо з усіма ключовими мережами України.
Today our company cooperates with all key chains of Ukraine.Ми співпрацюємо з третіми особами для керувати нашою рекламою на інших сайтах.
We partner with third parties to manage our advertising on other sites.Ми дуже добре співпрацюємо з МВФ у сфері управління.
We have a very good cooperation with the IMF in the sphere of governance.Ми співпрацюємо з провідними кейтерінговими компаніями та ресторанами на території України.
We co-operate with leading catering companies and restaurants of Ukraine.Ми пишаємося тим, що співпрацюємо з нашими клієнтами на довгостроковій перспективі.
We take pride in working with our restaurants on a long-term basis.Конкретно: співпрацюємо з кращими італійськими підприємствами в галузі будівництва та ремонту.
Specifically, working with the best Italian companies in the construction and repair.Ми вкладаємо власні кошти і активно співпрацюємо з портовими операторами і приватним бізнесом.
We are investing our own funds and actively cooperating with port operators and private businesses.Ми підтримуємо і співпрацюємо з неурядовими організаціями протягом багатьох років.
We have been supporting and cooperating with non-governmental organizations for years.Ми вкладаємо власні кошти та активно співпрацюємо з портовими операторами й приватним бізнесом.
We are investing our own funds and actively cooperating with port operators and private businesses.Корінні зуби тісно співпрацюємо з вашою мовою, щоб допомогти вам ковтати їжу.
These are the strongest teeth, working with your tongue to help swallow food.
