Що таке ПРАЦЮЄ ЗЛАГОДЖЕНО Англійською - Англійська переклад

• works smoothly

Приклади вживання Працює злагоджено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він працює злагоджено та тихо.
It works well and silently.

Доставка квітів в Києві працює злагоджено і швидко.
Flowers delivery in Kiev is working smoothly and quickly.

Доставка квітів Київ працює злагоджено і швидко, тому вінок приїде вчасно.
Flowers delivery Kiev works smoothly and quickly, so the wreath will come in time.

Сервіс, сферою діяльності якого є доставка квітів в Кременчук, працює злагоджено і оперативно.
The service, the scope of activities of which is flower delivery in Kremenchuk, works smoothly and efficiently.

Вся команда з монтажу працює злагоджено, на будь-які питання давали своєчасні та ємні відповіді.
The entire installation team works smoothly; any questions were given timely and succinct answers.

Хороший бізнесмен- це той бізнесмен, справа якого працює злагоджено і чітко навіть без його присутності.
A great businessman- is the businessman whose case runs smoothly and accurately even without his presence.

Доставка квітів по Києву працює злагоджено, тому наречені можуть не переживати про своєчасності транспортування.
Flowers delivery in Kiev is working smoothly, because the couple can not worry about the timeliness of transportation.

Від концепції і проектування до виробництва і обслуговування клієнтів, команда Pearhead працює злагоджено кожен крок шляху.
From concept and design to production and customer service, the Pearhead team works together every step of the way.

Ваша команда працює злагоджено і всі розділяють прагнення результативності та вищих фінансових результатів, але бізнес не розганяється.
Your team works well together and everyone shares the desire for performance and higher financial results, but the business is not growing.

Коли виникла думка, що процеси налаштовані, що все в компанії працює злагоджено, варто перевірити кількість кроків у кожному з процесів.
When you think that the processes are set, that everything works smoothly in the company, it is necessary to count the number of steps in every process.

Фертильність- це такий стан чоловічого і жіночого організму, коли гормональна і репродуктивна система у людини працює злагоджено, забезпечуючи можливість запліднення.
Fertility is a condition of the male and female organism, when the hormonal and reproductive system of a person works smoothly, providing the possibility of fertilization.

Доставка квітів Київ(Осокорки, Позняки, Харківський масив) працює злагоджено і оперативно- замовлення буде готове і доставлене адресату вже через 2 години.
Flowers delivery to Kiev(Osokorki, Poznyaki, Kharkov array) works smoothly and efficiently- order is ready and delivered after 2 hours.

Також задоволення, яке отримує тренованим в цілеспрямованості людиною, від процесу краще і якісніше і його емоційно-вольова інтеграція працює злагоджено і максимально незалежно від зовнішніх обставин, самостійно регулюючи і компенсуючи рівень стресу від вольових зусиль.
Also, the pleasure gained by a person trained in purposefulness is better and more qualitative from the process and his emotional-volitional integration works smoothly and as much as possible regardless of external circumstances, independently adjusting and compensating the level of stress from volitional efforts.

Виконавча влада покладена на Національний кабінет міністрів, який очолює прем'єр-міністр, що працює злагоджено разом з двопалатним парламентом і судоустроєм.[1] Положення Конституції забезпечують баланс на поділ повноважень між виконавчою, законодавчою та судової гілок влади.[2].
Executive power is vested with the national cabinet which is headed by the prime minister, who works coherently along with the bicameral parliament and the judicature.[1] Stipulations set by the constitution provide a delicate check and balance of sharing powers between executive, legislative, and judicial branches of the government.[2].

Рятувальники працюють злагоджено і оперативно.
The rescuers work silently but swiftly.

Усі філії повинні працювати злагоджено, за логікою єдиного організму.
All branches should work smoothly, in the logic of a single organism.

Вони працюють злагоджено, як добре відрегульований механізм.
They are working together like a well oiled machine.

Лікарі відділення працюють злагоджено і професійно.
Doctors work together well and professionally.

Весь цей ланцюжок має працювати злагоджено.
All this chain shall work cohesively.

Команда має працювати злагоджено.
Team should work coherently.

За відсутності бюджету співробітники, при всьому своєму бажанні працювати злагоджено, можуть відхилятися від плану робіт, наміченого керівництвом.
In the absence of a budget, with all their desire to work together, employees may veer from the work plan outlined by management.

Але завдяки тому, що радіотелескопи по всьому світу працювали злагоджено, як один інструмент, команда EHT досягла цього на десятиліття раніше».
By getting radio telescopes around the world to work in concert like one instrument, the EHT team achieved this, decades ahead of time.".

Але завдяки тому, що радіотелескопи по всьому світу працювали злагоджено, як один інструмент, команда EHT досягла цього на десятиліття раніше»,- пояснив науковець.
But thanks to the fact that radio telescopes around the world worked together as one tool, the EHT team achieved this a decade earlier,” the scientist explained.

Щоб усе пройшло без втрат і принесло хороший матеріальний результат, служба маркетингу повинна працювати злагоджено і по ефективній схемі.
To ensure that everything went without losses and brought a good material result, the marketing department should work in a coherent and effective manner.

Щоб все пройшло без втрат і принесло добрий матеріальний результат, служба маркетингу повинна працювати злагоджено і за ефективною схемою.
To ensure that everything went without losses and brought a good material result, the marketing department should work in a coherent and effective manner.

Ми точно знаємо потреби наших клієнтів і завжди працюємо злагоджено і відповідально з усіма нашими партнерами.
We know exactly the needs of our customers and always work harmoniously and responsibly with all our partners.

Для нас це найкраща нагорода, яка свідчить про те, що ми працюємо злагоджено і професійно.
For us, this is the best award testifying to the fact that we work harmoniously and professionally.

А це означає, що системи організму отримують все необхідне і починають працювати злагоджено й правильно.
And this means that all the systems of the body get everything they need and start working smoothly and correctly.

Щиро вітаємо Ольгу Леонідівну і бажаємо задоволення від роботи, і нехай всі підрозділи працюють злагоджено і відповідально.
We sincerely congratulate Olga Dmitrieva and wish you job satisfaction, and let all departments work smoothly and responsibly.