Що таке ПРАЦЮЄ НЕПРАВИЛЬНО Англійською - Англійська переклад

• is not working properly
• is not working correctly
• works incorrectly

Приклади вживання Працює неправильно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей код працює неправильно:.
This code does not work correctly:.

Можливо, USB-пристрій працює неправильно.
USB devices may not function properly.

Що робити, коли вся система в деяких випадках працює неправильно?
But what happens when the whole system isn't working properly?

Можливо, USB-пристрій працює неправильно.
USB device might not be working properly.

Відсотків американців впевнені, що уряд працює неправильно.
Percent of Americans believe that the government is not working properly.

Простіше кажучи, ген або працює неправильно, або взагалі не працює..
The result is either that the gene does not work properly or does not work at all.

Це частина вас, яка знає, коли мозок працює неправильно».
It's the part of you that knows when your brain isn't working right.

Якщо підшлункова залоза працює неправильно, рекомендується пити спеціальну мінеральну воду.
If the pancreas is not working properly, it is recommended to drink special mineral water.

Тепер складається з двох кроків, щоб стежити, але працює неправильно.
It now consists of two steps to follow but it works correctly.

Оновлення драйвера устаткування, яке працює неправильно або відвідайте веб-сайт виробника пристрою.
Driver Update hardware that is not working properly or visit the website of the manufacturer of the device.

Це потрібно для того, щоб визначити яка ділянка мозку працює неправильно.
You need to target specific areas of the brain that are malfunctioning.

Так що якщо ваша щитовидна залоза працює неправильно, у вас можуть виникнути проблеми в самих різних частинах тіла.
So if your thyroid isn't operating properly, you can have problems in many other parts of your body.

Функція відстеження перегляду дзвінки, оцінки, або іншими ознаками звичайно використовується пристрій працює неправильно.
Function Tracking-Viewing calls, assessments, or other signs to be sure there is an appliance working properly.

Якщо даний орган працює неправильно, його функціонування можна стимулювати за допомогою певних продуктів.
If this body is not working properly, its functioning can be stimulated with the help of certain products.

Якщо хоча б одна з ланок репродуктивної системи працює неправильно, то виникає ризик безпліддя або невиношування.
If at least one of the links in the reproductive system works incorrectly, then there is a risk of infertility or miscarriage.

Це призвело до хронічного болю, яка зазвичай виникає, коли система виявлення болю в організмі пошкоджена або працює неправильно.
This led to a form of chronic pain that happens when the body's pain-detecting system is damaged or malfunctioning.

Щоб дізнатися, як знайти драйвери, див. Оновлення драйвера устаткування, яке працює неправильно або відвідайте веб-сайт виробника пристрою.
Driver Update hardware that is not working properly or visit the website of the manufacturer of the device.

Якщо Вам здається, що банкомат працює неправильно, натисніть кнопку"скасування", заберіть свою картку та скористайтесь іншим банкоматом.
If You have suspicions that ATM doesn't work right push button“Cancel”, take Your payment card and use another ATM.

Не вдається інсталювати програмне забезпечення, або воно працює неправильно(зокрема, антивірусні програми та програми безпеки).
Can not install software or it is not working properly(including anti-virus software and security applications).

Ви повинні завжди консультуватися з хірургом-ортопедом, якщо ви починаєте відчувати біль в штучному суглобі, або якщо починаєте підозрювати, що щось працює неправильно.
You should always consult Dr. Kiritsis if you begin to have pain in your artificial joint, or if you begin to suspect something is not working correctly.

Власники побутової техніки рано чи пізно стикаються з такою ситуацією, коли після включення агрегат або взагалі не працює, або працює неправильно, видаючи різні нехарактерні шуми і іноді навіть виблискуючи іскрами.
Owners of home appliances are faced with such a situation sooner or later, when after switching on the unit or do not work, or it does not work properly, publishing various uncharacteristic noises and sometimes flashing sparks.

Ви повинні завжди консультуватися з хірургом-ортопедом, якщо ви починаєте відчувати біль в штучному суглобі, або якщо починаєте підозрювати, що щось працює неправильно.
You should always consult your orthopaedic surgeon if you begin to have pain in your artificial joint or if you suspect something is not working correctly.

Той факт, що в нашій країні на відновлення своїх пенсійних прав можуть успішно претендувати тільки відомі громадяни, ті, за кого заступляться високопосадовці, свідчить про те, що система працює неправильно”,- Валерія Вершиніна, менеджерка програми“Радник з питань ВПО”.
The fact that only well-known citizens of the country can success in pension reinstatement, those who were spoken in defense by high officials, proves that the system is malfunctioning”- Valeriia Vershynina, programme manager of the Liaison Officer(RADNYK) Programme.

Якщо Ви не бачите на цій сторінці панорамного зображення, це означає, що на Вашому комп'ютері не встановлено програмне забезпечення Adobe Flash Player, або воно працює неправильно.
If you don't see any panorama picture in this web-page, this means that you may have no Adobe Flash Player software installed on your PC or it may mean that the software works incorrectly.

Ü Деякі програми перестають працювати або працюють неправильно;
Some programs will stop working or will not work correctly;

Всі системи починають працювати неправильно.
Whole systems begin to malfunction.

Нервова система починає працювати неправильно.
The nervous system not operating properly.

Деякі програми перестають працювати або починають працювати неправильно;
Some programs will stop working or will not work correctly;

Деякі програми перестають працювати або працюють неправильно;
Some programs will stop working or will not work correctly;