Що таке ПРАЦІВНИКАМИ КОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• employees of the company

Приклади вживання Працівниками компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перед працівниками компанії через.
Before the Company employees.

Працівниками компанії є понад 66 000 людей.
Employees of the company are more than 66 000 people.

Вони не є працівниками компанії Nikon.
They are not employees of NIA.

Це має покращити комунікації між працівниками компанії.
It increases communication among company employees.

Кожен з них перевіряється та готується до роботи відповідними кваліфікованими працівниками компанії.
Each of them is reviewed and prepared for work by suitably qualified employees of the company.

Регулювання трудових відносин з працівниками компанії.
Regulation of labor relations with company employees.

Після його розгляду працівниками компанії у вас незабаром з'явиться можливість вибирати і виконувати завдання.
After consideration of the company's employees you will soon be able to choose and perform tasks.

Всі клапани сміттєпроводу блокуються працівниками компанії.
All garbage cans are blocked by the company's employees.

Журнал- це список заявок, створених працівниками компанії за обраний період.
The register is a full list of the absence requests, created by the employees during the selected period.

Нарахування здійснюються у тому році, в якому відповідні послуги надаються працівниками Компанії.
The employee benefits are recognised in the year in which the associated services are rendered by the Company employees.

Сервіс був створений трьома колишніми працівниками компанії PayPal.
It was created by three former employees of PayPal.

Тут ви можете спілкуватися безпосередньо з працівниками компанії через цілодобову функцію чату або надіслати їм повідомлення по електронній пошті.
Here, you can talk directly to the company's staff through their 24/7 live chat feature or write to them via email.

Сервіс був створений трьома колишніми працівниками компанії PayPal.
YouTube was founded by 3 former employees of PayPal.

Ми високо оцінюємо якість надання послуг працівниками компанії та бачимо перспективу подальших партнерських стосунків.
We highly appreciate the quality of service provided by the company's employees and we see the prospect of further partnerships.

Вона проводить низку міні-конференцій і заходів, на яких члени команди діляться досвідом із працівниками компанії і поза нею.
It drives a series of mini-conferences and events, where team members share experience with the employees of the company.

При спілкуванні з технічною службою і з іншими працівниками Компанії дотримуватися коректного стилю спілкування.
Adhere to an appropriate form of communication when communicating with the technical support service and with other employees of the Company.

Крім того, починаються ходіння по офісах, щоб побачити на власні очі товар, який буде поставлятися, і поговорити з працівниками компанії.
In addition, go to the offices to see firsthand the goods that will be delivered, and talk with employees of the company.

У 2018 році було отримано 104 повідомлення про можливі факти вчинення працівниками Компанії корупційних правопорушень або правопорушень.
In 2018, we received 104 reports of possible corruption offenses or corruption-related offenses committed by employees of the Company.

Працівниками Компанії надається весь спектр юридичних послуг українським та іноземним підприємствам та фірмам, а також фізичним особам.
The employees of the Company provide a full range of legal services to Ukrainian and foreign enterprises and companies and physical persons.

З огляду на важливість дотримання працівниками Компанії зазначених норм, ці питання на постійній основі висвітлюють під час проведення навчань з антикорупційного законодавства.
Taking into account the importance of observance of these norms by the Company's employees, these issues are constantly covered during anti-corruption training sessions.

У справі"Реді Міксд Конкріт" проти Міністерства у справах пенсій(1968 р.) суд мав вирішити, чи водії компанії"Реді Мі кед Конкріт", які доставляють вироблений нею бетон, є працівниками компанії, чи вони є самостійними підрядниками.
Example In Ready Mixed Concrete v Ministry of Pensions(1968), the court had to decide whether lorry drivers who delivered concrete for Ready Mixed Concrete Ltd were employees of the company, or whether they were self-employed contractors.

Втім, на зустрічі з працівниками компанії Джефф Безос зазначив, що великі компанії живуть приблизно 30 років, проте довше інших залишаються успішними ті, які«схиблені на споживачах».
However, at a meeting with company employees Jeff Bezos said that large companies live about 30 years, but longer than others remain successful those who are"obsessed with consumers".

Система контролю змін миттєво виявить несанкціоновані зміни критичних файлів і попередить про атаку службу інформаційної безпеки, що дозволить запобігти зловмисній діяльність хакерів, які проникли в мережу ззовні, або є працівниками компанії.
Change control system immediately detects unauthorised changes of critical files and notifies the information security service on an attack, allowing them to prevent the malicious activity of both hackers infiltrating the network from outside and company employees.

Ріттер особисто стояв з працівниками компанії біля мосту Глініке, де тривав обмін агентами та полоненими, захопленими під час холодної війни, та роздавав кока-колу для жителів його рідного міста.
Ritter then stood with an employee at Glienicke Bridge, the place where agents and prisoners were exchanged during the Cold War, in order to personally serve a Coke to visitors from his home town.

Не варто забувати, що контора має одну з кращих служб підтримки клієнтів, які за допомогою онлайн чату в будь-який момент можуть проконсультуватися з працівниками компанії з будь-якого виниклого питання або скористатися допомогою при виникненні якоїсь проблеми.
Do not forget that William Hill has one of the best support services for Russian-speaking clients, who can use the online chat at any time to consult with the company's employees on any issue that may arise or to take advantage of assistance in case of a problem.

Всі документи Компанії, в тому числі ті, що оформлюють відносини з клієнтами, діловими партнерами, державними органами влади, конкурентами та працівниками Компанії, розробляються і затверджуються з урахуванням положень цього Кодексу.
All documents of AAME, including documents which formalise the relationship with clients, business partners, state and municipal bodies of power, competitors and Employees of AAME, are produced and approved with regard to the provisions of this Code.

Через те, що SpaceX потрапляє під обмеження ITAR(закон про контроль зброї, серед іншого доступ іноземців до потенційно військових технологій), працівниками компанії можуть стати тільки громадяни США або постійні резиденти(щасливі власники грін-карти).
Due to the fact that SpaceX falls under the control of ITAR(the law on arms control, including the access of foreigners to potentially military technology), only US citizens or permanent residents(happy owners of green cards) can become employees of the company.

Крім того, працівники компанії сконцентровані на масштабування технології.
In addition, employees of the company are concentrated on the scaling of technology.

Тому я хочу подякувати всім працівникам компанії Krone, які вже зареєструвались.
I would therefore like to thank all Krone employees who have already registered.