Що таке ПРЕДВІЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• eternal

Приклади вживання Предвічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Предвічний Архітектор.
The Great Architect.

Христос предвічний Син Божий.
Christ the eternal Son of God.

Предвічний Син Божий.
The eternal Son of God.

Cимфонічна сюїта«Бог предвічний».
Symphonic Suite"God is eternal".

Предвічний Бог родився днесь!
God eternal is born today!

Читайте також:“Бог предвічний народився”.
Note, too, that God was“born” inBethlehem.

Предвічний Законодавець- один.
One is legislators themselves.

Ненароджений, вічний, безкінечний, предвічний- незмінним залишається, коли тіло вмирає.
Unborn, permanent, unchanging, primordial, he is not destroyed when the body is destroyed.

Бог предвічний народився»,- співаємо в українській колядці.
Eternal God was born» Ukrainian carol goes.

Тепер, коли світ переживає найгірші зміни у своїй історії, Бог, Мій Предвічний Отець, посилає у світ нових пророків.
Now that the world is facing the biggest shift in its history, God, My Eternal Father, has sent new prophets to the world.

Предвічний Бог стає немовлям, але не перестає бути Богом.
Eternal God becomes an infant, but does not cease to be God.

Концерт- прем'єра симфонічної сюіти«Бог предвічний» у виконанні академічного оркестру«INSO-Львів», композитор Мирослав Скорик.
Concert- the premiere of the symphonic suite"God is eternal" performed by the Academic Orchestra"INSO-Lviv", composed by Miroslav Skoryk.

Отче Предвічний, віддаю Тобі всі свої вчинки сьогоднішнього дня.
Eternal Father, I offer you everything I do this day.

А потім Я дивлюся, з яким захопленням інтелектуально освічені групи хочуть переконати світ, що Бог, Мій Предвічний Отець, не існує.
And then I watch, with fascination, the intelligent, educated groups who want to convince the world that God, My Eternal Father, does not Exist.

Бог, Предвічний Отець, вже реагував і діяв подібним чином.
God the Eternal Father has already responded and acted in this way.

Це ім'я було двічі вказано Богом через ангела перед Різдвом Христовим, тому що предвічний Син Божий сходив на землю(народжувався, втілювався) для спасіння людей.
This name was twice stated by God through angels before the birth of Christ, because the eternal Son of God descended to earth and was incarnate for the salvation of men.

Предвічний Бог стає людиною, щоб людину навіки поєднати і примирити із Собою.
The eternal God becomes man, so that man might be united and reconciled with Him forever.

Від початку часів Бог, Мій Предвічний Отець, спілкувався з людством через пророків, щоб Вчення Правди було дане людям і щоб їхня віра була сильною.
Since the beginning of time, God, My Eternal Father, has communicated to mankind through the prophets; in this way the Teachings of the Truth were made known to man to ensure that their faith remained strong.

Предвічний Син Божий, воплочена мудрість, був посланий у світ,«щоб свідчити про істину» Йо.
The eternal Son of God, the incarnation of wisdom, was sent into the world“to bear witness to the Truth” John 1.

Пильно проймаючи поглядом століття, яке минуло з часу відродження соборності українського народу та його держави, ми споглядаємо предвічний Божий задум щодо них і нашої святої Церкви.
By attentively observing with the gaze of the century that has passed since the revival of the unity of the Ukrainian nation and state, we contemplate God's pre-eternal plan for them and our holy Church.

Христос, предвічний Син Божий, рівний у силі й славі Отцеві, обрав стати бідним;
Christ, the eternal Son of God, one with the Father in power and glory, chose to be poor;

Давай йому, предвічний Боже, у кожному поколінні, аж до кінця світу, єпископів і священиків святих, повних Твого Духа, пастирів і вчителів Твого закону, що вміли б незмінно зберігати правду Твого святого об'явлення та з любови навчати і судити цей великий нарід.
Grant them, Eternal God, in every generation, until the end of the world, holy bishops and priests, filled with Your Spirit- pastors and teachers of Your law, who would be able to keep the truth of Your holy incarnation immutable, and with love to teach and to judge this great people.

Предвічного стоїть перед ними трон.
Eternal stands before them a throne.

Предвічної постелі.
Eternal bed Beat.

Гармати виважували землю з її предвічної постелі.
Guns of thought over the earth with its Eternal bed.

Вона предвічна, як і сам Бог.
It is unpredictable, like God.

Народження Сина Божого серед людей, входження Предвічного Бога в наш світ не зруйнували звичний порядок речей.
The birth of the Son of God among men, the entrance of the Eternal God into our world did not frustrate the normal order of things.

Від серця Отця, з предвічного сопричастя Пресвятої Трійці, злинає до нас Син у Святому Дусі.
From the Father's heart, out of the eternal communion of the Holy Trinity, the Son comes to us in the Holy Spirit.

Архетипні фігури- це божественна дитина, двійник, старший мудрець і предвічна мати.
Archetypal figures include the divine child, the double, the old sage, and the primordial mother.

Предвічне Слово воплотилося в конкретний історичний момент, у чітко окресленому соціальному й культурному середовищі.
The eternal Word became incarnate at a precise period of history, within a clearly defined cultural and social environment.