Що таке ПРЕДМЕТИ ГІГІЄНИ Англійською - Англійська переклад

• hygiene items

Приклади вживання Предмети гігієни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Предмети гігієни, дрібна одяг.
Hygiene items, small clothes.

Що робити, якщо предмети гігієни стали жорсткими?
What if hygiene items become tough?

Предмети гігієни, постіль, рушники- включені усервіс-послугу.
Hygiene items, bedding, towels- are included in the service service.

В госпіталь: предмети гігієни, памперси, солодощі.
In the hospital: hygiene items, diapers, sweets.

Вони забезпечують змінний одяг, предмети гігієни, і можливість мити посуд.
They also provide a change of clothes, hygiene items, and a chance to wash up.

У 2015 р МКЧХ надав продовольство і предмети гігієни приблизно 16 тис. осіб, які утримуються під вартою в районах, які утримуються опозиційними силами.
In 2015, the ICRC provided food and hygiene items to around 16,000 detainees held in facilities in opposition-held areas.

Намагайтеся частіше міняти предмети гігієни- особливо носові хустки.
Try to change objects of hygiene more often- especially handkerchiefs.

Команда відвідує своїх підопічних, передає продукти і предмети гігієни, допомагає купити ліки.
The team visits the wards, gives food and hygiene items, helps to buy.

Кухня по вікну кутовому розташовується так, щоб в кутку знаходилася мийка, а під нею, за красивим фасадом, відро для сміття і предмети гігієни.
Kitchen angular window is so, that in the corner was a sink, and under it, behind the beautiful facade, a bucket of garbage and hygiene items.

Предмети гігієни та приладдя для миття З банальних міркувань чистоти і здоров'я не варто давати нікому щітки, мочалки, губки, косметику і манікюрні набори.
Hygiene items and accessories for washing. For trivial considerations of purity and health, it is not worth giving brushes, sponges, sponges, cosmetics and manicure sets to anyone.

Великий вибір медикаментів від застуди та грипу, від больового синдрому, предмети гігієни для дітей і дорослих, а також дитяче харчування- все це за зниженою ціною!
A large selection of medicines for colds and flu, pain syndrome, hygiene items for children and adults, as well as baby food- all at a reduced price in Apteka Dobrogo Dnya!

Церква надала продукти, дитяче харчування, предмети гігієни, підгузки, теплий одяг, чоботи та ковдри, щоб задовольнити потреб біженців у переповнених таборах в Йорданії та Лівані.
The Church has provided food, baby formula, hygiene items, diapers, warm clothing, boots and blankets to meet needs at the bulging refugee camps in Jordan and Lebanon.

Юра" наступного дня приніс мені молоко і мед, і мене почали годувати, дали матрац і дозволили спати на ліжку, але за два дні знову забрали матрац, предмети гігієни.
On the next day,‘Yura' brought me milk and honey, I was given a mattress and allowed to sleep on the bed, but after two days the mattress was taken away again along with hygiene items.

Організація постачає їжу, предмети гігієни, медикаменти і будматеріали, та допомагає різноманітним службам водопостачання надавати питну воду й відновлювати необхідну інфраструктуру.
The organization delivers food, hygiene items, medicines and building materials to the worst-affected communities, and helps various water authorities to provide drinking water and repair vital infrastructure.

Через матеріальні труднощі, сім'ї ВПО не завжди в змозі забезпечити збалансоване харчування для дітей, не мають можливість купити сезонний одяг, предмети гігієни та інші речі першої необхідності.
Due to material difficulties, internally displaced families are not always able to provide food for children, unable to buy seasonal clothing, hygiene items and other basic things.

У 2012 за благодійні пожертви, передані нам на таких заходах, ми купували предмети гігієни, іграшки та ін. для дітей, які знаходяться у лікарні"ОХМАТДИТ" та людей похилого віку з Печерського району м. Києва.
In 2012, for charitable donations given to us at these events, we purchased hygiene items, toys and so on for children who are in hospital"OKHMATDET" and elderly in Pechersk district of Kiev.

Дуже зручно, коли туалетний столик служить ще і додатковим шафкою для необхідних дрібниць- тоді він допоможе вам приховати від цікавих очей зайві предмети гігієни і звільнить простір.
It is very convenient, when the dressing table serves also as an additional locker for the necessary trifles- then it will help you to hide from the curious eyes excess hygiene items and free space.

Яка пропонується допомога: Як, де та через кого можна одержати гуманітарну допомогу, таку як продукти харчування, предмети гігієни, медикаменти, ковдри, дитячий одяг, господарчі товари, брезент або матеріали для ремонту житлових чи громадських будівель7.
Offered help: how, where and via whom one can get humanitarian aid, like food, hygiene items, medicines, blankets, kid's wear, household goods, tarpaulin or materials to repair houses or public buildings.

Чи не користуватися чужою одягом і предметами гігієни;
Do not use someone else's clothes and hygiene items;

До закінчення проведення лікування, хворий обов'язково повинен користуватися індивідуальними предметами гігієни.
Before the end of treatment, the patient should use individual hygiene items.

ЮНІСЕФ доставив 18 тонн води та предметів гігієни у місто.
UNICEF delivered 18 metric tons of safe water and hygiene items.

У цьому транспортному засобі повно мішків з предметами гігієни та елементарними витратами, які надаються нужденним та бездомним.
This vehicle is full of bags with hygiene items and basic supplies given to the needy and homeless.

Побутовий шлях зараження(тобто, інфікування при використанні загальної одягу, рушників, і предметів гігієни) спостерігається дуже рідко.
The household route of infection(that is, infection by using common clothes, towels, and hygiene items) is very rare.

При контакті з носієм інфекції і користуванні загальним посудом, постільною білизною, предметами гігієни і побуту;
Infection when in contact with the carrier and the use of the same dishes, linens, hygiene items and household;

Проект«Пом'якшення наслідків конфлікту для вразливих домогосподарств, які проживають уздовж лінії конфлікту шляхом надання основних предметів гігієни і підтримки місцевої економіки».
Project“Mitigating the consequences of conflict for vulnerable households living along the line of conflict by providing basic hygiene items and supporting the local economy”.

При користуванні спільними предметами гігієни з людиною або зіткненні, наприклад, через рукостискання можна заразитися вірусом.
When using common personal hygiene items with a person or contact, for example, shaking hands can be infected by virus.

Для затриманих, місцезнаходження яких відоме,“Блакитний птах” організовує доставку ліків, предметів гігієни, продуктів харчування та одягу.
For detainees whose whereabouts are known, Blue Bird arranges delivery of medications, hygienic items, food and clothes.

Меншу роль в інфікуванні грають аліментарний(при вживанні заражених продуктів), контактний(при використанні загальних предметів гігієни і посуду) і трансплацентарний(внутрішньоутробний) шляху.
A lesser role in infection is played by the alimentary(when eating contaminated products), contact(when using common hygiene items and utensils), and transplacental(intrauterine) routes.

Якщо за предметом гігієни правильно доглядати, то ворсинки не будуть загублені форму, і будь-яка річ залишиться з таким же ніжним ворсом, як в перший день покупки.
If you properly care for the hygiene item, the villi will not lose shape, and any thing will remain with the same gentle nap as on the first day of purchase.