Що таке ПРЕДСТАВИВ КОНЦЕПЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• presented the concept
• introduced the concept

Приклади вживання Представив концепцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряд представив концепцію реформування міністерств.
Government presented concept of ministries reforming.

Український дизайнер представив концепцію важкої реактивної системи залпового вогню.
Renowned Ukrainian military designer unveils concept for heavy multiple launch rocket system.

Він також представив концепцію використання антропометричні вимірювання для оцінки прогресу придатності.
He also introduced the concept of using anthropometric measures to assess progress in fitness.

В 1987 році д-р Чарльз Фіндлі представив концепцію спільної навчальної роботи.
At about this same time, in 1987 Dr. Charles Findley presented the concept of Collaborative Learning-Work.

Бернерс-Лі представив концепцію Всесвітньої павутини(World Wide Web) в березні 1989 року.
Tim Berners-Lee outlined the concept of the world wide web in a paper in March 1989.

Ексцентричний грецький архітектор Арістід Антонас представив концепцію переоборудовнія в житло нафтових цистерн.
Eccentric Greek architect Aristide Antonas pereoborudovniya introduced the concept of a home oil tanks.

Музей міста" представив концепцію першої виставки.
City museum” represented the conception of the first exhibi….

Віктор Зотов, засновник архітектурного бюро ZOTOV&CO, представив Концепцію IT Park"Generation" у Собачому Гирлі, Київ.
Viktor Zotov, a founder of Architectural Bureau ZOTOV&CO, presented the Concept of the IT Park"Generation" in Sobache Gy'rlo, Kyiv.

У 1988 році він представив концепцію створення суперавтомобіля керівникові"McLaren", Рону Деннісу, який був покірний представленим проектом.
In 1988 he introduced the concept of a supercar head“McLaren”, Ron Dennis, who was captivated by the project presented.

Ламбертове альбедо назване на честь Йогана Генріха Ламберта, який представив концепцію ідеальної дифузії у своїй книзі«Фотометрія» 1760 року.
Lambertian reflectance is named after Johann Heinrich Lambert, who introduced the concept of perfect diffusion in his 1760 book Photometria.

Зокрема, він представив концепцію функції і вперше написав f(x), щоб позначити функцію f застосовану до аргументу x.
Most notably, he introduced the concept of a function and was the first to write f(x) to denote the function f applied to the argument x.

Автор проекту детально вивчав інтенсивний рух літальних апаратів і представив концепцію аеропорту таким, який ніби рухається.
The author of the project has thoroughly studied the intense movement of aircraft and presented the concept of the airport in movement.

Турчинов представив концепцію закону щодо деокупації Донбасу під час засідання франкції"Народного фронту", втім текст закнопроекта ще не готовий.
Turchynov presented the concept for the law on the de-occupation of the Donbas during a meeting of the People's Front faction, but the text of the draft law has not yet been completed.

Володимир Носик, радник з питань аграрного та земельного права, вперше підняв тему агро-індустріальних комплексів та представив концепцію розвитку цього привабливого для інвестицій напрямку.
Volodymyr Nosik, Of Council, Land&Agro, was the first to ever raise the topic of agri-industrial complexes and presented the concept of this investment-attractive sector development.

Кубів представив концепцію пілотного проекту з фінансування комерційно привабливих інноваційних проектів, який реалізовуватиметься на базі Державної інноваційної фінансово-кредитної установи(ДІФКУ).
Kubiv introduced the concept of a pilot project to finance commercially promising innovative projects that will be implemented on the basis of the State Finance Institution for Innovations(SFII).

Учасники презентували свої напрацювання, зокрема, народний депутат України Андрій Вадатурський представив Концепцію розвитку водних шляхів, а Євгеній Дихне анонсував Стратегію розвитку авіаційних перевезень.
Participants presented their work, People's Deputy of Ukraine Andriy Vadatursky presented the Concept of Waterways Development, and Eugene Dyhne announced the Strategy for the Development of Air Transport.

Саме він, у квітні 2014 року, перебуваючи на посаді віце-прем'єр-міністра, представив Концепцію розвитку місцевого самоврядування і домігся її затвердження та впровадження, як ключового елементу зміни державного управління в Україні.
It was he who presented the Concept of Local Self-Government Development in April 2014 as Vice Prime Minister and managed to get it approved and launched as a key element of change of public administration in Ukraine.

У 2009 році Марлінспайк представив концепцію SSL stripping, атаки"людина посередині", в якій мережевий зловмисник може запобігти оновлення веб-браузера до SSL-з'єднання тонким способом, який, ймовірно, залишиться непоміченим користувачем.
In a 2009 paper, Marlinspike introduced the concept of SSL stripping, a man-in-the-middle attack in which a network attacker could prevent a web browser from upgrading to an SSL connection in a subtle way that would likely go unnoticed by a user.

Саме він у квітні 2014 року, перебуваючи на посаді Віце-прем'єр-міністра, представив Концепцію розвитку місцевого самоврядування і домігся її затвердження та впровадження як ключового елементу зміни державного управління в Україні.
In April 2014, he, acting as vice prime minister, presented the Concept of Local Self-Government Development and achieved its approval and implementation as a key element of the change of government in Ukraine.

Нагадаємо, що каліфорнійська компанія Hyperloop Transportation Technologies була заснована близько 5 років тому, після того як американський бізнесмен, власник Tesla і SpaceX Ілон Маск представив концепцію високошвидкісної транспортної системи у 2012 році.
Recall that the California company HyperloopTransportation Technologies was founded about 5 years ago, after the American businessman, Tesla and SpaceX owner Ilon Musk introduced the concept of a high-speed transport system in 2012.

Кауффман представив концепцію«катастрофи складності», ситуацію у складних організмів, коли еволюція вже зробила свою справу і гени переплелися настільки, що роль природного відбору зменшилася, поступившись працездатності окремого індивіда.
Kauffman introduced the concept of‘complexity catastrophe', a situation in complex organisms where evolution has already been optimised, with genes interlinked in so many ways that the role of natural selection becomes diminished in stepping up fitness for a given individual.

Одним з найактуальніших напрямків регіонального розвитку визнано створення індустріальних парків, зокрема генеральний директор ТОВ НВП«Херсонський машинобудівний завод» Олександр Олійник представив концепцію розбудови згаданого підприємства на площі 73 га.
One of the most urgent directions of regional development is creation of industrial parks. In particular CEO of LLC SPE«Kherson Machine building Plant» presented the concept of the mentioned enterprise development on the area of 73 hectares.

Жовтня на засіданні Ради донорів з питань децентралізації в Україні народний депутат, член комісії з питань правової реформи Олександр Корнієнко представив концепцію проекту змін до Конституції в частині територіальної організації влади та місцевого самоврядування.
On 17 October, at the meeting of the Donor Board on Decentralisation in Ukraine, MP Oleksandr Korniyenko, member of the Legal Reform Commission, presented the Concept of the draft amendments to the Constitution regarding the territorial organisation of power and local self-government.

Одним з найактуальніших напрямків регіонального розвитку визнано створення індустріальних парків, зокрема генеральний директор ТОВ НВП«Херсонський машинобудівний завод» Олександр Олійник представив концепцію розбудови згаданого підприємства на площі 73 га.
One of the important directions of regional development is creation of industrial parks, in particular, the General Director of OOO NPP“Kherson machine-building plant” Alexander Oleynik introduced the concept of development of the said enterprises on the area of 73 hectares.

Так, на ІХ Міжнародному інвестиційному форумі було представлено 2 проекти зі створення індустріальних парків на базі потужних промислових підприємств, зокрема генеральний директор ТОВ НВП«Херсонський машинобудівний завод» представив концепцію розбудови згаданого підприємства на площі 73 га.
So, at the IX International investment forum 2 projects on creation of industrial parks on the basis of the large industrial enterprises presented. In particular CEO of LLC SPE«Kherson Machine building Plant» presented the concept of the mentioned enterprise development on the area of 73 hectares.

Terrasoft представила концепцію управління досвідом клієнтів на основі Social CRM.
Terrasoft introduced the concept of management experience in customer-based Social CRM.

Очільниця МОН на зустрічі представила концепцію Нової української школи.
The head of the MES at the meeting introduced the concept of the New Ukrainian School.

У 2014 році на Паризькому автошоу Audi представила концепцію TT Sportback.
In 2014, Audi presented the concept TT Sportback.

До 1 вересня в Криму представлять концепцію розвитку територій західного регіону.
Before September 1 in the Crimea will present the concept of territorial development of western region.

Перекладач представить концепцію перекладу.
Introduce the concept of translation.