Що таке ПРЕДСТАВИВ ПЛАН Англійською - Англійська переклад

• presented a plan
• introduced a plan
• unveiled a proposal
• submitted a plan

Приклади вживання Представив план Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уряд представив план, який розпочинає тривалу боротьбу з контрабандою.
The government has submitted a plan, which begins the long fight against smuggling.

Того ж дня Генеральний секретар представив план надзвичайних сил Організації Об'єднаних Націй.
On that day, the Secretary-General submitted a plan for a United Nations emergency force.

Російський уряд представив плани з перетворення Росії в другого європейського автомобільного виробника.
Russian government presented plans to make Russia as European second automotive producer.

Про це заявив міністр закордонних справ ФРН Хайко Маас, котрий представив план із п'яти пунктів щодо розвитку відносин між двома країнами.
This was stated by foreign Minister of Germany Heiko Maas, presenting the plan of the five points on the development of relations between the two countries.

Минулої суботи уряд Данії представив план протидії російському втручанню у виборчий процес.
Last Saturday, the Danish government introduced a plan to counter Russian interference in the electoral process.

У 2007 році Уряд представив план перепланування району навколо історичногоАльберт-Холу в туристичну та ресторанну зону.
In 2007, the government unveiled a proposal to redevelop the area surrounding the historic Albert Hall into a tourist and dining precinct.

Прем'єр-міністр Володимир Гройсман представив план щодо впровадження наступного етапу децентралізації в Україні до 2020 року.
Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman has presented a plan for the implementation of the next stage of decentralization in Ukraine until 2020.

Маск навіть представив плани місцевим чиновникам, просячи дозволу побудувати пішохідний тунель від будівлі SpaceX до його автостоянки через дорогу.
Musk even submitted plans to local officials, asking permission to build a pedestrian tunnel from the SpaceX building to its parking lot across the road.

Липня 1813 року Джошуа Барні представив план оборони Чесапікскої затоки секретарю флоту Вільяму Джонсу.
Joshua Barney submitted a plan for the defense of the Chesapeake Bay to Secretary of the Navy William Jones on 4 July 1813.

Про це заявив міністр закордонних справ ФРН Хайко Маас, котрий представив план із п'яти пунктів щодо розвитку відносин між двома країнами.
It was said by the Minister of Foreign Affairs of Germany Heiko Maas who has submitted the plan from five points for development of the relations between two countries.

Володимир Омелян разом із командою представив плани автодорожньої, залізничної, морської та поштової галузей на 2019 рік- Новини- Міністерство інфраструктури України.
Volodymyr Omelyan, together with the team, presented plans for the road, rail, maritime and postal industries of Ukraine for 2019- News- Ministry of Infrastructure of Ukraine.

У травні прем'єр-міністр Японії Сіндзо Абе на переговорах з президентом Росії Володимиром Путіним представив план з економічного співробітництва, що складається з восьми пунктів.
In may, Prime Minister of Japan Shinzo Abe at the talks with Russian President Vladimir Putin introduced a plan for economic cooperation, consisting of eight items.

Яффі представив план і сказав, що може зібрати демонстраційну орбітальну енергетичну станцію, яка зможе забезпечити 150 000 будинків з орбіти, всього за 10 років і 10 мільярдів доларів.
Jaffe presented a plan that he said would have demo orbital power station capable of powering more than 150,000 homes in orbit within 10 years for $10 billion.

Наслідний принц Саудівської Аравії Мухаммад ібн Салман представив план будівництва футуристичного міста, який повинен допомогти королівству стати країною XXI століття.
Saudi crown prince Mohammad bin Salman presented a plan for the construction of a futuristic city that should help the kingdom become a country of the 21st century.

Яффі представив план і сказав, що може зібрати демонстраційну орбітальну енергетичну станцію, яка зможе забезпечити 150 000 будинків з орбіти, всього за 10 років і 10 мільярдів доларів.
Jaffe presented the plan and said he could build a demonstration of orbital energy stations, which can provide 150,000 homes with the orbit, in just 10 years and$ 10 billion.

Як альтернативу бюджетному плану Президента Барака Обами на 2012 рік, Раян представив План для процвітання, який начебто містив суперечливі зміни до програми охорони здоров'я Medicare.
As an alternative to the 2012 budget proposal of President Barack Obama, Ryan introduced a plan, The Path to Prosperity, in April 2011 which included significant changes to Medicare.

Двома місяцями пізніше Китай представив план розвитку штучного інтелекту наступного покоління, документ, в якому викладалася стратегія країни щодо становлення світовим лідером в області ШІ до 2030 року.
Two months later, China introduced a plan for the development of artificial intelligence in the next generation, a document setting out its strategy for becoming a world leader in the field of AI by 2030.

Наступного дня представник Пруссії до Франкфуртського бундестагу представив план, що передбачав завтердження національної конституції та національних зборів обраний на прямих виборах і загального виборчого права.
The next day, the Prussian delegate to the Frankfurt assembly presented a plan calling for a national constitution and a national Diet created through direct elections and universal suffrage.

Різке знецінення змусило владу країни оголосити перші заходи боротьби із кризою- Ердоган закликав громадян продавати золото й іноземну валюту, а уряд представив план посилення фіскальної та монетарної політики.
The sharp depreciation has forced the authorities to announce the first measures to fight the crisis- Erdogan urged citizens to sell gold and foreign currency, and the government presented a plan to tighten fiscal and monetary policy.

За тиждень до цього, 28 січня президент США представив план вирішення палестино-ізраїльського конфлікту, відомий як"угода століття", який був позитивно сприйнятий прем'єр-міністром Ізраїлю Біньяміном Нетаньяху, проте відхилений головою Палестинської національної автономії Махмудом Аббасом і керівником політичного бюро ХАМАС Ісмаїлом Ханією.
On January 28, the US president presented a plan for resolving the Palestinian-Israeli conflict, known as the“deal of the century”, which was positively received by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, but rejected by the head of the Palestinian National Authority, Mahmoud Abbas, and the head of the Hamas political bureau, Ismail Khania.

Міжнародне співтовариство хотіло зрозуміти погляди Афганістану» на майбутній процес примирення, говорить Спанта з приводу зустрічі в Абу-Дабі, де він представив план примирення світової спільноти.
The international community wanted to understand Afghanistan's perspective” regarding the reconciliation process, Spanta says of the session in Abu Dhabi where he pitched the plan to the international community.

Уряд повинен представити план конкретних заходів щодо вдосконалення фінансової системи.
The government has to provide a plan of particular measures for improving the financial system.

Тепер кожна країна має представити план національних внесків на PESCO.
Under PESCO, each country has to provide a plan for national contributions.

У рамках Pesco кожна країна має представити план національних внесків.
Under PESCO, each country has to provide a plan for national contributions.

Нещодавно, у Держенергоефективності представили план щодо потужностей«зеленої» електроенергії: 3 тисячі мегават на 5 років.
Recently, the State Agency on Energy Efficiency presented a plan of clean electricity capacities: 3.000 MW for 5 years.

У 2010 році адвокат Чжу Lieyu представила план щодо легалізації одностатевих шлюбів в Конгрес Народної.
In 2010, the lawyer Zhu Lieyu submitted a plan to legalize gay marriage to the People's Congress.

У Литві представили план фінансової допомоги Європейського союзу(ЄС) в Україні, неформально названий“новим планом Маршалла”.
In the Lithuanian parliament, today was presented a plan for EU financial assistance to Ukraine, informally called the"new Marshall Plan".

Коли ваша команда представить план, ви вкажете, скільки грошей ви хотіли б запросити і що ви можете надати у вигляді негрошових ресурсів.
When your team submits the plan, you will indicate how much money you would like to request and what you can provide in terms of in-kind resources.

Отже велике значення мало те, як представити план у форматі, щоб люди почали думати про нього.
So a major consideration was how to present the plan in a format that would start people thinking about it.