Що таке ПРЕДСТАВЛЕНИЙ СПИСОК Англійською - Англійська переклад

• the submitted list

Приклади вживання Представлений список Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цій статті представлений список з найбільш….
In this post, I have compliled a list of the most….

Нижче представлений список десяти найкращих місць для….
Listed below are 10 best apps for….

У цій статті представлений список з найбільш….
In this article we present you a list of the most….

Нижче представлений список десяти найкращих місць для….
Below is a list of 6 best places to….

Формат є те, що кожен член класу сидить за комп'ютером і представлений список GAP команд разом з невеликою кількістю коментарів.
The format is that each member of the class sits at a computer and is presented with a list of GAP commands together with a small amount of commentary.

У ньому також представлений список найбільш популярних доменів.
It also has a list of the most popular agencies.

Представлений список найбільш відомих вірусних захворювань.
A list of the most famous viral diseases is presented.

У даній статті представлений список всіх доступних сервісів.
This article provides a list of all available services.

Тут представлений список майбутніх астрономічних подій.
A list of future observable astronomy events.

Але, як кажуть, кількість далеко не завжди переходить в якість, а зВиходить, слід досить ґрунтовно проаналізувати представлений список продукції і зупинити свою увагу на тому виробнику, який поєднує в собі всі зазначені вище вимоги.
But as they say, the quantity is not always into quality, and snachit should be pretty thoroughly analyze the submitted list of products and to stop their attention on the manufacturer, which combines all of the above requirements.

Нижче представлений список транспортних компаній, з якими ми працюємо.
Please see below for the list of companies we work with.

На сторінці представлений список книг із анотаціями, присвячених Росії і СРСР.
On this page provided a list of books with annotations, dedicated to Russia and USSR.

Представлений список кращих брокерів в основному використовується новачками для навчання роботі на Forex в«польових умовах».
The presented list of the best brokers is mainly used by newcomers for training to work on Forex in"field conditions".

Вашій увазі представлений список країн з переліком поштових и транспортних компаній.
Your attention is the list of countries stationed list of postal, transport and for freight companies.

Нижче представлений список наших основних постачальників засобів автоматизації.
Below is a list of our major suppliers.

Нижче представлений список найбільш популярних тем цього розділу:.
Here's a selection of the most popular topics in this section.

Нижче представлений список найпоширеніших порушень у Вероні:.
Below is shown the list of the most common violations in Verona:.

Нижче представлений список десяти найдорожчих діамантів у світі.
We have compiled a list of the 10 most expensive diamonds in the world.

Нижче представлений список національних парків Канади в алфавітному порядку.
What follows is a list of Canada's 46 national parks, in alphabetical order.

Нижче представлений список все року мудрих тема Всесвітнього дня боротьби зі СНІДом:.
Following are the list of all the year wise themes of World Aids Day:.

Адже представлений список необхідних продуктів на кухні доступний для будь-якого гаманця.
After all, presented a list of essential products in the kitchen is available for all budgets.

У ньому також представлений список заходів, що сприяє підвищенню якості і збільшенню середньої тривалості життя росіян.
It also presents a list of measures to improve the quality and increase the life expectancy of Russians.

Тим не менш, представлений список цікавих місць республіки далеко не повний, а тому відправитися в країну можна на весь відпустку- нудьгувати не доведеться!
Nevertheless, the submitted list of interesting places of the republic is far from complete, and therefore you can go to the country for the whole vacation- you will not be bored!

У представленому списку ви знайдете безліч хороших російських фільмів, які варто подивитися.
In the presented list you will find many good Russian films that are worth watching.

В представленому списку у багатьох картин високий рейтинг.
In the presented list, many paintings have a high rating.

Сфера заявника на основі представленого списку наукової літератури буде прийматися до уваги.
The applicant's scope based on the submitted list of academic literature will be taken into consideration.

Діагноз"- один з найцікавіших маловідомих серіалів в представленому списку від студії Нетфлікс(Netflix).
Diagnosis" is one of the most interesting little-known series in the list presented by Netflix studio.

Мертвий для мене"(2019)- новий серіал в представленому списку від студії Netflix(Нетфлікс).
Dead for Me(2019) is a new series in the list presented by Netflix(Netflix).

Кожен учасник опитування називав деяку кількість, а потім голосував за всі представлені списком назви.
Each respondent called a number of books, and then voted for all the submitted list of names.