Що таке ПРЕДСТАВНИКАМИ КОМПАНІЙ Англійською - Англійська переклад

• representatives of companies

Приклади вживання Представниками компаній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Призначити зустріч з представниками компаній, які цікавлять.
Appoint a meeting with representatives of companies you are interested in.

Com і заповнити Ваші особисті дані для спілкування з представниками компаній.
Com portal and fill in your personal data to communicate with company representatives.

Провести переговори з представниками компаній завдяки вбудованому відеозв'язку і текстовому чату;
Negotiate with representatives of companies with integrated video and text chat;

Однак, ця інформація не була підтверджена офіційними представниками компаній.
Yet this information hasn't been confirmed officially by the company's representatives.

Учасникам буде надана унікальна можливість спілкування з представниками компаній, які роблять ключові рішення.
Participants will have the unique opportunity to communicate with representatives of companies, who make key decisions.

Та і чоловікам приємніше спілкуватися з енергійними та привабливими представниками компаній.
And men are more pleasant to communicate with the energetic and attractive representatives of companies.

У рамках співпраці студенти мають можливість зустрітися безпосередньо з представниками компаній під час відкритих лекцій та тематичних досліджень, організованих у MWSLiT у Вроцлаві.
As a part of the cooperation, students have the opportunity to meet directly with the company's representatives during open lectures and case studies organized at the headquarters of the IULT in Wroclaw.

Ти зможеш поставити запитання HR-ам, пройти особисту співбесіду та просто поспілкуватися з іншими студентами та представниками компаній.
You will be able to ask HR questions, go through a personal interview, and just chat with other students and company representatives.

Такий формат спілкування з представниками компаній дали змогу виділити найкращі пропозиції, що нададуть можливість нашій компанії пропонувати клієнтам сталеві молольні кулі, задовольняючи вимогам стосовно ціни та якості.
This format of communication with company representatives made it possible to highlight the best offers that will enable our company to offer customers the steel grinding balls most suitable for both price and quality requirements.

Магістерська програма з фінансів і бухгалтерського обліку розроблена в тісній співпраці з практиками- представниками компаній і фінансових установ.
The Master's Program in Finance and Accounting is designed in close cooperation with practitioners- representatives of companies and financial institutions.

Червня 2018 року представниками компаній було підписано угоди, за якими Acciona Energia здійснить інвестування в сонячну електростанцію в Київській області, а UDP Renewables буде локальним партнером світового лідера.
On June 6, 2018, representatives of the two companies signed agreements, according to which Acciona Energia will invest in a solar power plant in the Kyiv region, where UDP Renewables will be the local partner of the global leader.

Програма магістра з фінансів та бухгалтерського обліку розроблена в тісному співробітництві з практиками- представниками компаній та фінансових установ.
The Master's Program in Financing and Accounting can be designed in close cooperation with practitioners- representatives of companies and monetary institutions.

Як результат, членство у Східноєвропейському Аграрному Альянсі- це відмінний спосіб встановити та розвинути економічні відносини між представниками компаній країн Центральної та Східної Європи та бути частиною потужного, єдиного та представницького голосу.
As a result, the membership in the Eastern European Agricultural Alliance is an excellent way to establish and develop economic relations between the representatives of companies from CEE countires and to be part of a powerful, unified and representative voice.

Цей форум ставить перед собою мету: розповсюдження ідей смартизації суспільства, він намагається дати можливість самостійно доторкнутися до інноваційних проектів, поспілкуватися з представниками компаній, що створюють продукти, які поліпшують життя в місті.
It gives an opportunity to touch innovative projects, to communicate with representatives of companies that create products that improve the life in the city.

Листопада 2017 року в Департаменті охорони здоров'я Вінницької ОДА відбулась передтендерна зустріч Групи управління субпроектом з представниками компаній, які мають намір взяти участь у міжнародних торгах щодо будівництва регіонального клінічного лікувально-діагностичного центру серцево-судинної патології в м. Вінниці.
On 16 November 2017, a pre-bid meeting of the Sub-project Management Unit with representatives of companies that intend to participate in the international competitive bidding for the construction of the Regional Clinical Center for Treatment and Diagnostics of Cardiovascular Diseases in the city of Vinnytsia was held in the Health Care Department of Vinnytsia OSA.

Дуже цікава та багатогранна лекція партнера компанії DELTA Україна Вольфганга Гомерніка створила правильну основу для подальших двосторонніх дискусій з представниками компаній, які вже інвестують в Україну та зацікавлені в Україні як місці розташування бізнесу.
A very interesting and multifaceted lecture by Wolfgang Gomernik, partner of DELTA Ukraine, created the right framework for the subsequent bilateral discussions with representatives of companies already investing in Ukraine and interested in Ukraine as a business location.

Школа дозволить учням з усієї Словенії розкрити свої інтереси, таланти, особисті якості, ознайомитися з процедурою вступу до університету Любляни, професіями майбутнього, міжнародними програмами обміну і стипендіями, а також поспілкуватися з представниками компаній та організацій.
The school will provide a possibility for students from all over Slovenia to reveal their interests, talents, personal qualities, get acquainted with the procedure for entering the University of Ljubljana, the professions of the future, international exchange programmes and scholarships, and also communicate with representatives of companies and organizations.

Шановні представники компаній, що бажають з нами співпрацювати!
Dear representatives of companies willing to cooperate with us!

Представники компаній стверджували, що Європейський союз перевищує свої повноваження.
Representatives of companies argued that the European Union is exceeding its mandate.

Представники компанії підкажуть кращі рішення і нададуть всю необхідну інформацію.
Our Company's representatives will recommend the best solutions and provide all necessary information.

На цьому сходяться і багато представників компаній, що працюють із нерухомістю та землею.
On this meet and many representatives of companies working with real estate and land.

Представники компанії висловили готовність надати всіх необхідних для розгляду документів.
The company's representatives expressed their willingness to provide all necessary documents.

Боти- це лише сервіси чи офіційні представники компаній?
Are bots just services or official representatives of companies?

У конференції взяли участь більш ніж 100 представників компаній з різних секторів.
More than 100 representatives of companies from various sectors attended the conference.

Представники компаній зосереджені на співробітництві та максимізації взаємодії для підвищення конкурентоспроможності.
The member companies are focused on collaboration and maximising synergies to boost competitiveness.

Угоду уклали між представниками компанії і місцевого керівництва різних рівнів.
The agreement was concluded between representatives of the company and local management of different levels.

Далі вже спілкуйтеся з представниками компанії, яка здійснювала покупку.
Then have to communicate with representatives of the company, which carried out the purchase.

Разом з представниками компанії вони пройшли весь етап виробництва фасаду.
Together with representatives of the company, they passed through the stage of production of the facade.

Ми є прямими представниками компанії в Україні.
Now we are the company's official representatives in Egypt.