Що таке ПРЕЗЕНТАЦІЯХ Англійською - Англійська переклад

• presentations
• slides
• presentation

Приклади вживання Презентаціях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Використання діаграм у презентаціях.
Use of diagrams in presentation.

Якщо ви залишите коментар у Документах, Таблицях або Презентаціях, ваші колеги автоматично отримають про нього сповіщення електронною поштою.
When you make a comment in Docs, Sheets, or Slides, collaborators automatically receive email alerts.

Аналітична геометрія у презентаціях.
Geometrical paradigm in his presentation.

Віктор Морозов і"Мертвий півень" виступали на презентаціях їхнього нового компакт-диску"Афродизіяки". Більше інформації тут.
Victor Morozov and Mertvyj Piven performed at the presentations of their new CD"APHRODISIACS". More information here(in Ukrainian).

Книжка буде продаватися на усіх презентаціях.
Books will be sold at all showings.

Перша-це очевидність людської творчості у всіх презентаціях, які ми мали і у людей, що присутні тут.
One is the extraordinary evidence of human creativity in all of the presentations that we have had and in all of the people here.

Книжка буде продаватися на усіх презентаціях.
The books will be sold at each show.

Сьогодні рекламні листівки в різних варіаціях можна зустріти на презентаціях, у метро, на вулицях, в офісах і багато де ще.
Today leaflets in different variations can be found at the presentations, the subway, on the streets, in offices and many more where.

Книжка буде продаватися на усіх презентаціях.
The book will be on sale throughout the exhibition.

Буклет, що з 248 сторінок, являє найдетальнішу інформацію про всіх презентаціях, семінарах, зустрічах та інших форматах роботи.
The booklet, which consists of 248 pages, presents the details of all the presentations, seminars, meetings and other formats work.

Про підсумки розслідування Хакетт нічого не повідомили, але вона більше не бачила Прайса на презентаціях своїх телешоу.
After the investigation, Hackett never saw Price at another event for her show.

Точно такий процес відбувається і на лекціях, і на презентаціях товарів або послуг.
This process is the same for lectures, and for presentation of goods and services.

DMGS'MA in Intelligence зосереджується на зборі, аналізі, аналітичних презентаціях та контррозвідуванні як у державному, так і в приватному секторі.-.
DMGS' M.A. in Intelligence focuses on the collection, analysis, analytical presentation, and counterintelligence in both the public and the private sector.-.

Які функції доступні в Google Презентаціях?
What kind of features does Google Slides offer?

Календарі, Gmail, Документах, Таблицях, Презентаціях, на Диску тощо- Google Cloud Search знаходитиме відповіді на ваші запитання й надаватиме релевантні пропозиції.
From Gmail and Drive to Docs, Sheets, Slides, Calendar, and more, Google Cloud Search answers your questions and delivers relevant suggestions to help you throughout the day.

Громадянин США Сергій Хрущов буває в Москві наїздами, в основному на презентаціях своїх книг і похоронах своїх родичів.
US citizen Sergei Khrushchev happens in Moscow by visits, mainly at the presentations of his books and the funerals of his relatives.

Зазвичай він живе на вершині Біг Бену, тому що саме там найкращий сигнал, хоча вже домовлено, що його використовуватимуть ополудні на офісних презентаціях.
Normally it lives on the top of Big Ben, because that's where you get the best reception, but they had negotiated that their colleague could borrow it for the afternoon to use in an office presentation.

Одна з них- надзвичайні докази людської креативності в усіх презентаціях, які ми тут бачили, та в усіх людях, тут присутніх.
The extraordinary evidence of human creativity is in all of the presentations that we have had and in all of the people here.

У презентаціях наведено лаконічний опис основних характеристик та технічних параметрів, а також проілюстровано сферу застосування та дизайнерські можливості новинок.
In the presentations we provide a concise description of the main characteristics and technical parameters, as well as the scope and designer capabilities of the new products are being illustrated.

Крім показу одягу у агентств є і інші функції, пов'язані з обробкою фотосесій від різних журналів і рекламних агентств, допомога в організації промо-акцій, участь в банкетах і презентаціях.
In addition to showing the agency has clothes and other functions, related to the processing of the photo shoots of various magazines and advertising agencies, assistance in organizing promotions, participate in banquets and presentations.

Разом з ними ми почали багаторівневий підхід, що базується на підписанні онлайн- та офлайн-петицій, освітніх та надихаючих презентаціях у школах і підвищенню рівня загальної обізнаності на ринках, фестивалях, прибираннях пляжів.
And together with them, we started a multi-layered approach, based on an on- and off-line signature petition, educational and inspirational presentations at schools and we raise general awareness at markets, festivals, beach clean-ups.

На цій платформі можна ознайомитися з продукцією світових лідерів в області поставок обладнання і розробок для лабораторій, встановити ділові контакти, зробити вибір, попередньо дізнавшись переваги обладнання, взявши участь у презентаціях.
Here you can see products from world leaders in the field of equipment supplies and developments for laboratories, establish business contacts, select the equipment by knowing its advantages beforehand, and take part in presentations.

Запущений у вересні 2016 року,"Explore" надає додаткові можливості функціонуванню пакету Drive за допомогою машинного навчання.[1][2][3] На Google Презентаціях, Explore динамічно створює дизайнерські пропозиції на основі вмісту кожного слайда.
Launched in September 2016,"Explore" provides additional functionality to the Drive suite through machine learning.[19][20][21] In Google Slides, Explore dynamically generates design suggestions based on the contents of each slide.

Грамотний, якісний синхронний переклад англійською мовою та іншими мовами завжди готові забезпечити фахівці бюро«КЛС», що мають великий досвід практичної роботи на презентаціях, форумах, самітах й інших зустрічах міжнародного рівня.
Competent, quality simultaneous interpretation into English, and other languages, is always available from the highly professional staff at KLS Translation Bureau, who have extensive experience in practical work at presentations, forums, summits and other meetings at international level.

Яскравість- головне достоїнство світлодіодних відеоекранів, із-за якого вони широко використовуються на презентаціях і виставках, оскільки текст, графіки, таблиці виразно видно з найдальших місць залу для глядачів незалежно від освітлення в приміщенні.
Brightness- the main advantage of led screens because they are widely used in presentations and exhibitions as well as text, graphics, tables, clearly visible from the most distant seats of the auditorium, regardless of lighting in the room.

Становлення професійних компетентностей наших студентів відбувається безпосередньо через їхню участь у численних культурних заходах- майстер-класах, семінарах, презентаціях, виставках, тренінгах, що організовуються українськими та міжнародними фахівцями.
Formation of our students' professional competences occurs directly through their participation in the multiple cultural events- master classes, seminars, presentations, exhibitions, trainings, which are organized by the Ukrainian and International experts.

Перед майбутніми абітурієнтами виступили викладачі та вчені нашого університету, які в своїх повідомленнях, презентаціях і демонстраціях ніби змагалися між собою, доводячи всім, що саме ту справу, якою кожен з них займається, цікавий і перспективний.
The future university entrants were lecturers and scientists of our university who competed among themselves in their reports, presentations and demonstrations, proving to everyone that the very thing that each of them is engaged in is interesting and promising.

Студенти можуть отримати доступну освіту за програмами ICFM в Акції“Молодий спеціаліст”, такі зустрічі стали вже доброю традицією, проведення та участь в презентаціях дає можливість популяризації професії Фінансового менеджера для молодих фахівців.
Students can obtain affordable education under the ICFM programs in the frames of the Young Specialist campaign. These meetings have become a good tradition! Holding and participating in presentation promotes profession of Financial Manager among young professionals.

Наші студенти з перших днів перебування в Празі, крім доступу до всіх підрозділів університетів, таких як бібліотеки, наукові і спортивні центри мають можливість брати участь у різноманітних форумах, виставках, презентаціях, міжнародних програмах університетів.
Our students from the first days of their stay in Prague, in addition to access to all university departments, such as libraries, science and sports centers, have the opportunity to participate in various forums, exhibitions, presentations, international university programs.