Що таке ПРЕЗЕНТУВАТИМЕ Англійською - Англійська переклад

• will present

Приклади вживання Презентуватиме Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваша назва" тут презентуватиме:.
Your name here presents:.

Який презентуватиме свою працю.
He will be presenting his work.

Запевняє, що презентуватиме щось нове.
Saying that you are presenting something new.

Презентуватиме мультфільм його режисер Олег Маломуж.
The cartoon will be presented by its director Oleg Malamuzh.

ТОВ«НВФ«Аеромех» також прийматиме участь у цьому заході і презентуватиме сепаратори САД.
SPC"Aeromeh" Ltd. will also take part in this event and will be demonstrating CAD separators.

HELLA презентуватиме свою продукцію професійній аудиторії на виставці frontale 2012 у Нюрнберзі.
HELLA presents itself to the professional audience at the frontale 2012 in Nuremberg.

Травня в галереї„Зелена канапа” презентуватиме свою першу персональну виставку Соломія Ковтун.
From 12th to 31st of May the Green Sofa Gallery presents the first personal exhibition of Solomia Kovtun.

Презентуватиме проект заступник Міністра інформаційної політики України Дмитро Золотухін.
The project will be presented by Dmytro Zolotukhin, Deputy Minister of Information Policy of Ukraine.

Уперше українська Асоціація виступає партнером SVOD та презентуватиме досягнення вітчизняного інвестиційного ринку”.
For the first time Ukrainian Association becomes SVOD partner and presents achievements of the local investment market.”.

Оркестр презентуватиме унікальну програму з шедеврів німецького симфонізму, музики Йоганнеса Брамса та Ріхарда Штрауса.
The orchestra will present a unique program with German symphony masterpieces, music by Johannes Brahms, Gustav Mahler and Richard Strauss.

До Дня незалежності України наш хор як спеціальний гість фестивалю презентуватиме авторський проект Наталії Половинки«ЦВІТ.
On the Ukraine's Independence Day our Choir as a special festival guest will present an author's project of Nataliya Polovynka“BLOOM.

Презентуватиме свої роботи на виставці і творча майстерня"Верес", яка створила за 19 років своєї діяльності безліч камерних шедеврів.
Present their work at the exhibition and creative workshop"Veres" created over 19 years of operation, many chamber masterpieces.

Під час свого виступу Оксана Забужко презентуватиме тексти зі збірки оповідань»Після третього дзвінка вхід до зали забороняється«.
At her reading, Oksana Zabuzhko will present a text from her story collection»After the third call the entrance to the hall is prohibited«.

Він презентуватиме перед нардепами річний звіт організації про хід реформ в України та дасть оцінку оновленій версії законопроекту № 2966.
He will present the Annual Implementation Report to the MPs National Deputies and assess the new version of the draft law No. 2966.

Окрім того, одразу після Великодня у Львові відбудеться перший сольний концерт Luiku, на якому музикант презентуватиме свою нову програму ЄгерМайстер.
Apart from that, right after Easter, Luiku will give his first concert, where it will present its new‘JegerMaister' agenda.

У рамках майстер-класів кожен з чотирьох менторів презентуватиме певний тематичний напрямок, в якому працюватимуть його студенти.
Within the framework of Masterclasses, each of the four mentors will present a certain thematic direction in which his or her students will work.

Листопада на Kyiv iGaming Affiliate Conference міжнародна букмекерська компанія FavBet стане учасником демозони і презентуватиме свої рішення.
November 15, an international betting company- FavBet- will become an exhibition area participant and show its solutions at Kyiv iGaming Affiliate Conference.

На початку спільної роботи з ботом користувач обирає, кому він презентуватиме проект. Після цього отримує відповідні коментарі про спіч.
At the beginning of working with a chatbot, the user chooses whom he will present the project to, and only after that receives corresponding recommendations.

На весняну подію ми запросили іноземних гостей- це фотограф із Італії Фабіо Флоріо, який у рамках лекційної програми презентуватиме свою творчість.
At the spring event, we invited foreign guests- a photographer from Italy, Fabio Florio, who, in the framework of the lecture program, will present his creativity.

Для проекту“Femme Mute” вона створила оригінальний саундтрек до фільму"Джальма", та презентуватиме свій музичний твір у Центрі Довженка під час події.
For the Femme Mute project, she has written an original soundtrack to the film Dzhalma and will present her piece at Dovzhenko Center during the event.

У день відкриття лабораторії перша група студентів презентуватиме свої перші проекти з робототехніки, розпочаті на факультативних заняттях від SoftServe.
On the launch day, the first group of students will present their first projects in robotics initiated during the extra curriculum classes run by SoftServe.

Передбачається, що на базі цієї дослідницької платформи буде створено виставку, яка презентуватиме ключові напрями та твори сучасного українського мистецтва.
This platform is supposed to serve as a basis for future exhibition, which will showcase the key phenomena and artworks in Ukrainian contemporary art.

У рамках New Generation Day бренд BRAUN презентуватиме співпрацю з одним із переможців Національного конкурсу«Погляд у майбутнє»- дизайнеркою Ганною Ситніковою.
Within the framework of the New Generation Day brand BRAUN will present a collaboration with one of the winners of the National Contest"Look into the Future"- designed by Ganna Sytnikova.

Правильно підібраний персонал правильно зустрічатиме покупців, презентуватиме товар, завершуватиме продажі та примножуватиме лояльність до Вашого магазину з боку клієнтів.
Correctly selected staff will meet customers correctly, present the goods, complete sales and increase loyalty to your store by the customers.

Кожна з груп учасників презентуватиме здобутий в країнах досвід, а також поділиться подальшими планами щодо втілення найкращих європейських практик в Україні.
Each group of participants will present in gained experience in the countries and also will share future plans regarding the implementation of the best European practices in Ukraine.

Незабаром свій досвід з проектної діяльності Олена Ковальова презентуватиме колегам на конференції mini EdCamp у Донбаському державному педагогічному університетім.
Soon, her experience in project activity Olena Kovaleva will present to colleagues at the mini edCamp conference at the Donbas State Pedagogical University.

Передбачається, що на базі цієї дослідницької платформи буде створено виставку, яка презентуватиме ключові напрями та твори сучасного українського мистецтва.
It is expected that on the basis of this research platform there will be created an exhibition that allows to present key trends and works of contemporary Ukrainian art.

Стівен Кеннеді, асоційований партнер архітектурного бюро Grimshaw, презентуватиме різні інноваційні техніки проектування та рішення для реалізації архітектурних конструкцій у гармонії з їхнім навколишнім середовищем.
Steven Kennedy, Associate Partner at GRIMSHAW ARCHITECTS presented various innovative design techniques and solutions in the implementation of architectural projects in harmony with their surroundings.

Стівен Кеннеді, асоційований партнер архітектурного бюро Grimshaw, презентуватиме різні інноваційні техніки проектування та рішення для реалізації архітектурних конструкцій у гармонії з їхнім навколишнім середовищем.
Steven Kennedy, who is an associate partner at Grimshaw Architects, will present various innovative design techniques and solutions for building architectural designs in harmony with their surroundings.