Що таке ПРЕЗЕНТУВАТИМУТЬ Англійською - Англійська переклад

• will present
• will introduce
• to be presented

Приклади вживання Презентуватимуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Презентуватимуть свої дослідження;
Presenting their research;

Спомини» презентуватимуть у Римі.
Memoirs" will be presented in Rome.

Під час зустрічі науковці презентуватимуть….
During the meeting, scientists presented a….

Обидва презентуватимуть нові романи.
The two are promoting new novels.

У демозоні свої продукти та послуги презентуватимуть:.
The exhibition area will feature products and services of:.

Вони презентуватимуть свої експертні.
Let them present their expert witnesses.

Читайте далі та дізнайтеся, які пісні презентуватимуть учасники першого півфіналу.
Read on and find out which songs will represent the participants.

Її презентуватимуть на спеціальній конференції влітку.
Will be presented at an international conference this summer.

Це- 13 тематичних локацій, де понад 80 підприємців презентуватимуть свою діяльність.
CityFest is 13 thematic locations where more than 80 entrepreneurs present their activities.

Свої роботи презентуватимуть викладачі художніх учбових закладів Києва.
Their works will be presented by teachers of artistic educational institutions of Kyiv.

Воркшоп закінчиться у кінозалі, де режисери презентуватимуть свої роботи для обговорення.
The workshop will end in the cinema, where the directors will present their works for discussion.

Тут презентуватимуть виставку яскравих та виготовлених в оригінальному стилі картин.
Here will present theexhibition bright and manufactured in the original style of thepaintings.

Близько сорока художників, керамістів, скульпторів та інших майстрів презентуватимуть більше ста робіт.
About forty artists, ceramists, sculptors, and other masters will present more than a hundred works.

Книжку презентуватимуть авторка перекладу Анастасія Рябчук та історик Ярослав Грицак.
The book will be presented by its translator Anastasia Riabchuk and historian Yaroslav Hrytsak.

У 2020 році інвестиційний потенціал Києва презентуватимуть на світових економічних та інвестиційних майданчиках.
Kyiv's investment opportunities are going to be presented at global economic and investment venues in 2020.

Також на цій події можна буде смачно і оригінально поїсти, бо жителі різних країн презентуватимуть свої національні страви.
Also at this event, you can eat delicious and original, lead people from different countries will present their national dishes.

Представники європейських держав презентуватимуть інтерактивні і творчі проекти від посольств та національних культурних центрів.
Representatives of the European countries will introduce interactive and creative projects of the embassies and national cultural centers.

Автори 10 найкращих робіт, які потрапляють до фіналу, за рішенням журі конкурсу, презентуватимуть свої ідеї англійською мовою перед членами журі у Львові.
The authors of the best 10 works that pass to the final round will present their ideas in English to the jury.

Вісім талановитих вокалістів презентуватимуть свої пісні та боротимуться за можливість представляти Україну у фіналі конкурсу.
Eight talented singers will present their songs and compete for the opportunity to represent Ukraine in the next round of the music competition.

Автори 10 найкращих робіт, які потрапляють до фіналу, за рішенням журі конкурсу, презентуватимуть свої ідеї англійською мовою перед членами журі у Львові.
The authors of the best 10 works that pass to the final round will present their ideas in English to the jury. The presentations will take place in Lviv.

Восьмеро талановитих вокалістів презентуватимуть свої пісні та поборються за можливість представляти Україну в наступному етапі музичного конкурсу.
Eight talented singers will present their songs and compete for the opportunity to represent Ukraine in the next round of the music competition.

В квітні вони презентуватимуть власні бізнес-ідеї, стартапи які оцінюватиме журі«Авіатора 2019», куди ввійшли найкращі представники авіаційної галузі.
In April, they will present their business ideas, start-ups and the development of the jury of“Aviator 2019”, which includes the best representatives of the aviation industry.

Перед кожним показом режисери презентуватимуть свої фільми міжнародним агентам з продажу, спонсорам, дистрибуторам та програмним директорам фестивалів.
Before each screening the producers and directors will introduce their film to the various international sales agents, funders, distributors and festival programmers.

Наступного модуля вони презентуватимуть перед представниками компанії власні напрацювання щодо конкурентоздатної стратегії подальшого розвитку підприємства та його продуктів на довгострокову перспективу.
At the next module they will present to the company's representatives their work on a competitive strategy for the further development of the company and its products.

Усі учасниці та учасники тренінгу презентуватимуть свої історії на пітчингу, який відбудеться під час фестивалю Docudays UA 30-го березня 2017 року.
All the participants of the training session will present their stories at the pitch, which will take place during the Docudays UA festival, on 30th of March 2017.

У Києві експерти NUPI та CASE Україна презентуватимуть результати досліджень щодо регіональної нерівності та наближення до єдиних стандартів у Європі, а також, щодо аспектів інституційної гармонізації у контексті європейської інтеграції.
At the Kyiv seminar the NUPI and CASE Ukraine experts will present on regional inequality& convergence and institutional harmonization aspects of European integration.

Перед кожним показом режисери презентуватимуть свої фільми міжнародним агентам з продажу, спонсорам, дистрибуторам та програмним директорам фестивалів.
At the beginning of each screening, the producers and directors will introduce their film to the various international sales agents, funders, distributors and festival programmers attending.

Цього року інвестиційний потенціал столиці презентуватимуть на міжнародних виставках нерухомості у Франції та Німеччині, а також на інвестиційному форумі в Об'єднаних Арабський Еміратах.
This year the Kyiv's investment opportunities are going to be presented at international real estate exhibitions in France and Germany, as well as at the Annual Investment Meeting in the United Arab Emirates.