Що таке TO BE PRESENTED Українською - Українська переклад

• будуть представлені
• презентують
• подавати
• представити
• представлення
• подання
• для представлення
• презентація
• буде представлений
• бути представлений
• презентувати
• бути представлені

Приклади вживання To be presented Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do they need to be presented separately?
Їх необхідно подати окремо?

Specify on which foreign versions you would like to be presented.
Вкажіть, які іноземні версії ви хотіли б представити.

Key products to be presented:.
Основні продукти, які будуть представлені:.

This includes both methodological aspects and specific techniques that allow the development of an original research and with the sufficient level to be presented and defended.
Це включає в себе як методологічні аспекти і конкретні методи, що дозволяють розробку оригінальних досліджень і достатнього рівня, які будуть представлені і захищені.

Master classes to be presented….
Майстер-класи, які будуть представлені….

For an idea to be presented, it should be arranged as a concept.
Щоб презентувати ідею, її слід оформити як концепт.

Book on Russia's hybrid wars to be presented in Brussels.
Книгу про гібридних війнах Росії презентують у Брюсселі.

The report is going to be presented at the Korolev readings, which will be held at the end of January at MGTU. N.E. Bauman.
Доповідь збираються представити на Корольовський читаннях, які будуть проходити в кінці січня в МГТУ ім. Н. е. Баумана.

Don't wait for opportunities to be presented to you.
Не чекайте, щоб навчальні можливості були надані вам.

Kyiv tourism to be presented in UAE instead of China.
Київський туризм замість Китаю представлять в ОАЕ.

First, the total growth to 89 sites to be presented as.
По-перше, загальний приріст у 89 пам'яток слід представити як.

Some points to be presented in the report:.
З того, що буде представлено у звіті:.

These funds are the first bellwether to be presented to us.
Ці фонди- перший ватажок, який представлений нам.

The abstract to be presented at the conference.
Що будуть представлені на конференції.

Tomato sauce, fresh herbs and vegetables- to be presented to the table.
Соус томатний, свіжа зелень і овочі- підносити до столу.

Key products to be presented at the exhibition:.
Основні продукти, які будуть представлені на виставці:.

This string will be decoded and the data to be presented to the user.
Ця рядок і раскодированными даними, які будуть представлені користувачеві.

Business models to be presented to a venture group for possible funding.
Бізнес-моделей, які будуть представлені венчурної групи для можливого фінансування;

On the request of the data subject such data is to be presented in written form.
На прохання суб'єкта даних ці дані повинні надаватися в письмовому вигляді.

The project deserves to be presented in museums, galleries or private collections.
Проект заслуговує на те, щоб бути представлений у музеях, галереях чи приватних колекціях.

The International Committee on Human Rights in Crimea is to be presented soon.
Міжнародний комітет із захисту прав людини в Криму презентують найближчим часом.

Digital state brand to be presented at International IT Forum.
Бренд цифрової держави презентують у вересні на International IT Forum.

Book on human rights violations for five years of occupation to be presented in Kyiv on May 24th.
Книгу про порушення прав людини за п'ять років окупації презентують у Києві 24 травня.

For the first time Group projects to be presented in the line-ups of three leading Ukrainian distribution companies.
Уперше проекти Групи будуть представлені в лайн-апах трьох провідних українських дистрибуторських компаній.

The roundtable meeting comes ahead of Commission measures to tackle this topic, due to be presented later in March.
Зустріч за круглим столом випереджає заходи Комісії для вирішення цієї теми, які будуть представлені пізніше в березні.

The project selected Ukrainian companies to be presented at the Toronto Furniture Show in May 2018.
Проект відбирав українські компанії, які будуть представлені на меблевій виставці в Торонто в травні 2018 року.

The on-going ambitious project is the first one to be presented to Latvia's audience.
Такий масштабний проект буде представлений латвійським глядачам вперше.

At the communication level, the restoration of Donbas needs to be presented as making a better future for all Ukrainians, not as simply resolving a local problem.
До того ж на комунікаційному рівні відновлення Донбасу слід подавати як творення ліпшого майбутнього для всієї України, а не розв'язання суто місцевих проблем.

The emergence of new products that need to be presented on the site in a special way.
Поява нової продукції, яку необхідно презентувати на сайті особливим чином.

All language points were to be presented in"situations".
Всі мовні особливості повинні були бути представлені в"ситуаціях".