What is the translation of " TO BE PRESENTED " in Slovak?

• predložiť
• bude predložená
• budú prezentované
• bude predstavená
• sa prezentovať
• prezentovať
• predstaví
• predkladaný
• sa predloží
• predloženie
• sa predkladať
• sa predstavila
• predkladať

Examples of using To be presented in English and their translations into Slovak

To be presented at meeting.
Budú prezentované na stretnutí.

Artists to be presented at.
Stali umelcami, prezentujúcimi prostredníctvom.

To be presented to the commander.
Aby boli predvedení pred veliteľa.

Johnny Machete needs to be presented in a heap.
Johnny Machete musí byť predvedený vo veľkom.

Evidence to be presented to the public.
Dôkazy, ktoré budú prezentované verejnosti.

How would you like credit to be presented?
Akým spôsobom by ste chceli, aby vám bol poskytnutý úver?

Key products to be presented at the exhibition.
Kľúčové produkty, ktoré budú prezentované na výstave.

Sausage is a product that does not need to be presented.
Klobása je produkt, ktorý sa nemusí prezentovať.

List of arguments to be presented and/or discussed.
Námety na otázky, ktoré by mohli byť prezentované/ diskutované.

The first results of the analysis are expected to be presented in July.
Prvé výsledky analýzy by chceli predstaviť v septembri.

Each industry deserves to be presented on the Internet in the best possible light.
Na sociálnych sieťach sa chce prezentovať každý v čo najlepšom svetle.

These funds are the first bellwether to be presented to us.
Tieto sú prvé lastovičky, ktoré nám budú poskytnuté.

Service is the ticket to be presented at the door of the eternal wedding banquet.
Služba je vstupenka, ktorú treba ukázať pri vstupe na svadbu večnosti.

What should the priorities be for the next Lisbon cycle to be presented by the EESC?
Aké priority by mal pre nasledujúci lisabonský cyklus predstaviť EHSV?

The draft report is scheduled to be presented to the LIBE Committee on 5 November.
Návrh správy má byť prezentovaný výboru LIBE 5. novembra.

In both cases the Council requested detailed survey proposals to be presented to the Council.
V oboch prípadoch Rada požiadala, aby jej boli predložené podrobné návrhy zisťovania.

Politicians always want to be presented in the best possible light.
Veľké spoločnosti vždy dbajú na to, aby sa prezentovali v tom najlepšom svetle.

The plan is seen as the foundation for US international financial commitments to be presented in Copenhagen.
Plán by mal byť základom amerických finančných záväzkov prezentovaných v Kodani.

Mate 30 and Mate 30 Pro to be presented on September 19th.
Mate 30 a Mate 30 Pro by mali byť predstavené už budúci mesiac v Európe.

These much-needed events are getting ready to be presented to you.
Tieto veľmi potrebné udalosti sú pripravené na to, aby vám boli predstavené.

The list of documents to be presented with the application for residence is exhaustive.
Zoznam dokladov, ktoré treba predložiť spolu so žiadosťou o pobyt, je vyčerpávajúci.

Technical education has to be promoted and to be presented more attractively.
Technické vzdelanie sa musí podporovať a prezentovať atraktívnejším spôsobom.

The EESC therefore calls for an equivalency table to be presented from which the impact on geographical and traditional designations can be ascertained.
EHSV preto žiada predložiť korelačnú tabuľku, aby sa mohli určiť účinky zemepisných a tradičných označení.

Prepare PowerPoint presentations with the results to be presented to the client.
Pripravovať prezentácie v PowerPointe s výsledkami ktoré budú prezentovane klientovi.

I'm sure yours is ready to be presented to all the people!
Som si istý, tvoja je pripravený k byť predložené všetkým ľuďom!

The situation will be reviewed in 2013 with a report by the High Representative to be presented to the European Parliament, the Council and the Commission.
Situácia bude revidovaná v roku 2013 v rámci správy vysokého predstaviteľa, ktorá bude predložená Európskemu parlamentu, Rade a Komisii.

A legislative proposal is expected to be presented by the Commission later this year.
Očakáva sa, že Komisia v neskoršom období tohto roka predloží legislatívny návrh.

Medium-term measures to be presented in 2010.
Plán obsahuje tieto strednodobé projekty, ktoré by mali byť predložené v roku 2010.

The draft Bill is waiting to be presented before Parliament.
Návrh ústavného zákona teraz čaká na predloženie do parlamentu.