Що таке ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ ДЛЯ МОЛОДИХ ВЧЕНИХ Англійською - Англійська переклад

• of the president of ukraine for young scientists

Приклади вживання Президента україни для молодих вчених Українська мовою та їх переклад на Англійською

Президента України для молодих вчених.
Presidential Grant of Ukraine for Young Scientists.

У 2009 році став лауреатом премії Президента України для молодих вчених.
In 2009 co-won the Prize of Ukraine for young scientists.

Премія Президента України для молодих вчених(2006).
Prize and Grant of the President of Ukraine for Young Scientists, 2006.

Зі здобуття премій Президента України для молодих вчених.
Regulations on the prize of the President of Ukraine for young scientists.

Умови та порядок проведення конкурсу на здобуття стипендій Президента України для молодих вчених.
Conditions and procedure for holding a scholarship for the President of Ukraine for young scientists.

Лауреат Премії Президента України для молодих вчених.
Laureates of the prize of the President of Ukraine for young scientists.

Вітаємо із присудженням премії Президента України для молодих вчених!
Congratulations to the President of Ukraine for young scientists prizewinners!

Є лауреатом Премії Президента України для молодих вчених у 2015 р.(Указ Президента України №705/2015 від 16 грудня 2015 року).
Laureate of Award of the President of Ukraine for young scientists in 2015(Decree of the President of Ukraine№705/ 2015 of 16 December 2015).

У 2009- отримала грант від Президента України для молодих вчених.
In 2009, he was awarded the President of Ukraine for young scientists.

Петро Порошенко підписав УКАЗ Про присудження щорічних премій Президента України для молодих вчених 2014 року.
Petro Poroshenko signed a decree on awarding annual prizes of the President of Ukraine for Young Scientists 2014.

Положення про стипендії Президента України для молодих вчених.
Regulations on the prize of the President of Ukraine for young scientists.

Умови та порядок проведення конкурсу на здобуття стипендій Президента України для молодих вчених.
The conditions and procedures for the competition for the grants of the President of Ukraine for young scientists.

Державні нагороди: лауреат Премії Президента України для молодих вчених(2014 р.).
State awards: Prize winner of the President of Ukraine for young scientists(2014).

Інструкція про порядок оформлення документів робіт, які висуваються для участі у конкурсі зі здобуття премій Президента України для молодих вчених.
INSTRUCTION for the procedure of nomination, registration and submission of works for the competition of the prizes of President of Ukraine for young scientifics.

Облікова картка лауреата премії Президента України для молодих вчених.
Regulations on the prize of the President of Ukraine for young scientists.

Стипендіат стипендії Президента України для молодих вчених у 2017-2018рр.
Fellowship of the scholarship of the President of Ukraine for young scientists in 2017-2018.

(Українська) Завідувачу кафедри міжнародного публічного права вручено свідоцтво та відзнаку лауреата премії Президента України для молодих вчених.
The head of the department of international public law was awarded with the certificate and the laureate of the prize of the President of Ukraine for young scientists.

У 2014 році стала лауреатом премії Президента України для молодих вчених.
In 2014, she received the award of the President of Ukraine for young scientists.

Інструкція про порядок оформлення документів робіт, які висуваються для участі у конкурсі зі здобуття премій Президента України для молодих вчених.
Instruction on the procedure for the execution of documents for works submitted for participation in the competition for the award of the President of Ukraine for young scientists.

У 2009 році став лауреатом премії Президента України для молодих вчених.
In 2009, he was awarded the 2009 Prize of the President of Ukraine for young scientists.

Завідувачу кафедри міжнародного публічного права вручено свідоцтво та відзнаку лауреата премії Президента України для молодих вчених- Наукове товариство КНТЕУ.
The head of the department of international public law was awarded with the certificate and the laureate of the prize of the President of Ukraine for young scientists- Наукове товариство КНТЕУ.

Стипендіат стипендії Президента України для молодих вчених.
Fellowship of the President of Ukraine Scholarship for Young Scientists.

В 2008 р. було виконано НДР«Розробка і впровадження в клінічну практику імуноцитохімічних методів діагностики злоякісних пухлин у дітей», що підтримувався грантом Президента України для молодих вчених.
In 2008, research was done entitled«Development and Introduction into Clinical Practice of Immunocytochemical Methods for Diagnosis of Malignant Tumors in Children», which was supported by a grant of the President of Ukraine for young scientists.

Вітаємо з присудженням премій Президента України для молодих вчених 2018 року:.
Congratulations on awarding the prizes of the President of Ukraine for young scientists in 2018:.

Результати досліджень за темою роботи викладено у 39 наукових працях, з яких цикл з 9 публікацій виноситься на здобуття щорічної премії Президента України для молодих вчених(2 науково-методичні видання та 7 статей).
Publications. Results of research on the topic presented in 39scientific publications, including the cycle of 9 publications submitted for obtaining the annual Prize of the President of Ukraine for Young Researchers(2 scientific and methodical publications and 7 articles).

Проводить конкурс зі здобуття Державних премій та конкурс зі здобуття премій Президента України для молодих вчених, забезпечує додержання відповідних конкурсних процедур;
Hold a competition for the State Prizes and a competition for the prize of the President of Ukraine for young scientists, ensures adherence to the relevant competitive procedures;

Виплачує лауреатам Державних премій та премій Президента України для молодих вчених грошову частину зазначених премій, а також виплачуєстипендії Президента України для молодих вчених;
Pays to the laureates of the State Prizes and Awards of the President of Ukraine for young scientists a monetary portion of the aforementioned prizes, as well as pays the scholarships of the President of Ukraine for young scientists;

Відповідно до Указу Президента України Петра Порошенка №409/2018«Про присудження премій Президента України для молодих вчених 2016 року» було відзначено представників Львівського університету.
According to the Decree of President of Ukraine Petro Poroshenko No. 409/2018“On the awarding of the prizes of President of Ukraine for young scientists in 2016”, representatives of the Lviv University were noted.

Стипендії Президента України для молодих вчених НАН України для найбільш талановитих молодих учених(далі стипендії) призначаються з метою підтримки молодих учених, які здійснюють перспективні наукові дослідження в галузі природничих, технічних, гуманітарних і суспільних наук.
Scholarships President of Ukraine for Young Scientists of NAS of Ukraine for the most talented young scientists(the scholarship) are assigned to support young scientists who carry out advanced research in natural sciences, engineering, humanities and social sciences.

Приймає рішення щодо внесення Президентові України пропозицій про присудження Державної премії особам за відповідні роботи, щодо кандидатур на присудження премії Президента України для молодих вчених, приймає рішення щодо призначення стипендій Президента України для молодих вчених;
Make a decision to submit to the President of Ukraine proposals on the awarding of the State Prize to persons for the relevant work, as well as the candidatures for the award of the President of Ukraine to young scientists, decide on the appointment of a scholarship to the President of Ukraine for young scientists;