Що таке ПРЕЗИДЕНТСЬКИЙ ПАЛАЦ Англійською - Англійська переклад

• presidential palace
• the president's palace

Приклади вживання Президентський палац Українська мовою та їх переклад на Англійською

Президентський палац суду.
Banjul Court.

Наразі це президентський палац.
It is a presidential palace.

Президентський палац у Варшаві.
This is the presidential palace in Warsaw.

Наразі це президентський палац.
It is the Presidential Palace.

Але мені найбільше запам'ятався Президентський палац.
The largest was the Presidential Palace.

Наразі це президентський палац.
This is the President's Palace.

Найцікавіша пам'ятка тут- це Президентський Палац.
The most significant is the Presidential Palace.

Наразі це президентський палац.
This is the Presidential Palace.

Категорично заборонено знімати на фото або відеокамеру президентський палац.
It is strictly forbidden to take on a photo or a videocamera a presidential palace.

Наразі це президентський палац.
That is the Presidential Palace.

Вежі Гедиміна, Королівського палацу, собор квадратних і президентський палац всі знайдені в столиці.
The Gediminas tower, the royal palace, the cathedral square and the presidential palace all found in the capital city.

Офіційна резиденція глави держави- Президентський палац, що знаходиться в столиці країни Гельсінкі.
The official residence of the head of state is the Presidential Palace, located in the capital Helsinki.

Військове керівництво вичікувало, танкові частини, що охороняють президентський палац, дотримувалися повного нейтралітету.
The military commandment was lingering, the tank units, guarding the president's palace, remained completely neutral.

Саме тому, коли ви переглядаєте Google, а конкретно- Президентський палац, ви побачите, що він оточений відео, яке показує порушення прав в Тунісі.
So when you go to Google Earth and you go to the Presidential Palace you will find it surrounded by videos talking about human rights abuses in Tunisia.

У північно-східній частині Археологічного Парку, на місці, яке раніше займав Палац Беїв XIX сторіччя, під охороною знаходиться Президентський Палац.
North-east of the Archaeological Park, on a site formerly occupied by a 19th century Bey's Palace, stands the well guarded Presidential Palace.

Макрону необхідно буде тепер завоювати не тільки президентський палац, не тільки парламент, але й вулицю.
López Obrador will have to govern not only from the presidential palace, but also from the streets.

В той же день натовп увірвалася в президентський палац і судом Лінча вбила Томаса Гутьєрреса, а тіло його було повішено на одну з веж міського собору.
The same day the crowd burst into the presidential palace and the Lynch court killed Thomas Gutierrez, and his body was hung on one of the towers of the city's cathedral.

Бунтівники захопили аеропорт, радіостанцію, президентський палац і ряд інших урядових установ в Нікосії.
The rebels captured the airport of Cyprus, the station, the presidential palace and a number of other government agencies in Nicosia.

Електроенергія була відсутня в більшій частині східного Каракаса, а також в центрі міста, де розташований президентський палац Мірафлорес і більшість урядових міністерств.
Power was out in much of eastern Caracas as well as downtown, where the Miraflores presidential palace and most government ministries are located.

На вечір 22 червня литовці вже контролювали Президентський палац, пошту, радіо, телефон та телеграф у Каунасі.
By the evening of June 22, the Lithuanians controlled the Presidential Palace, post office, telephone and telegraph, and radio station.

У столиці Сомалі Могадишо загинуло щонайменше п'ятеро людей, коли повстанці вистрелили мінометні снаряди на президентський палац, але замість того снаряди впали на табір переміщених осіб.
At least five people were killed in Somalia's capital, Mogadishu, when insurgents fired mortars at the presidential palace but hit a displaced persons' camp instead.

Тут, серед мальовничих, усаджених деревами бульварів, туристи можуть побачити жваві ринки, випити кави в атмосферних кафе та відвідати знамениті місця, такі як Великий оперний театр, Президентський палац та собор Святого Йосипа.
Here among scenic tree-lined boulevards, tourists can browse busy markets, sip coffee at quaint cafes and visit prominent sites like the Grand Opera House, the Presidential Palace and Saint Joseph Cathedral.

У місті також варто відвідати церкву Метрополітан, Президентський палац, Музей Історії, район Сан Феліпе і площа Болівар.
The city is also worth visiting the Metropolitan Church, the Presidential Palace, the History Museum, the San Felipe and Plaza de Bolivar.

На проспекті Баграмяна з'явилися додаткові сили поліцейських з кийками і алюмінієвими щитами, згасло освітлення, а президентський палац знову обставили водометами.
More Police force, with batons and aluminium shields, have arrived in Bagramyan Avenue, the electric lights went out, and the Presidential Palace again was bristling with water cannons.

Велика кількість будівель у столиці обвалилася, в тому числі президентський палац і приміщення штаб-квартири миротворчої місії ООН на Гаїті.
Buildings across the capital have collapsed, including the presidential palace and the headquarters of the United Nations peacekeeping mission in Haiti.

За Бруат-Авеню розташовані майже всі урядові установи- будівля офісу Верховного комісара, кілька міністерств і Президентський палац Французької Полінезії.
Bruat Avenue is the street with a great number of government offices, the building of the High Commissioner, several ministries and the Presidential Palace in French Polynesia.

Німейер проектував основні громадські будівлі нинішньої столиці, включаючи президентський палац, будівлі МЗС, Конгресу і Верховного суду, столичний кафедральний собор.
Niemeyer designed the main public buildings of the present capital, including the presidential Palace, the foreign Ministry building, the Congress and the Supreme court of the Metropolitan Cathedral.

Незважаючи на свою недавню появу, Ісламабад має кілька пам'яток архітектури, до яких відносяться мечеть Фейсал-масджид, президентський палац, будівлі університету і Національної асамблеї.
Despite its recent appearance, Islamabad has several monuments, which include Faisal Masjid Mosque, the Presidential Palace, the building of the University and the National Assembly.

Якщо ви вирішите зняти на пам'ять про поїздку в Туніс руїни Карфагена, вас теж чекає розчарування- зйомка тут також заборонена, оскільки з деяких ракурсів на фотографіях може бути видно розташований неподалік президентський палац.
If you decide to shoot in a memory of a trip to Tunis, ruins of Carthage, you too will be disappointed- shooting here is also prohibited, because from some angles in photos can be seen nearby presidential Palace.