Що таке TO THE PRESIDENTIAL PALACE Українською - Українська переклад

• до президентського палацу

Приклади вживання To the presidential palace Англійська мовою та їх переклад на Українською

To the presidential palace.
Марш до президентського палацу.

Poroshenko at the main entrance to the Presidential palace.
Порошенка біля парадного входу в президентський палац.

The protesters who came to the presidential Palace in Khartoum on Thursday fought with the Sudanese police, anti-government demonstrations in the African country and spread to other cities and settlement”,- stated in the message.
Протестувальники, які прийшли до президентського палацу в Хартумі у четвер, побилися з суданською поліцією, антиурядові мітинги в африканській країні поширюються на інші міста та селища»,- йдеться у повідомленні.

They are expected to march to the presidential palace later today.
На сьогодні заплановано їхній марш до президентського палацу.

It is noted that the police cordoned off the scene and closed the road to the presidential Palace.
Відзначається, що поліція огородила місце події і закрила шляху до президентського палацу.

Entrance to the presidential palace.
Марш до президентського палацу.

The protesters are expected to march to the Presidential Palace.
Протестуючі мають намір вирушити до президентського палацу.

So when you go to Google Earth and you go to the Presidential Palace you will find it surrounded by videos talking about human rights abuses in Tunisia.
Саме тому, коли ви переглядаєте Google, а конкретно- Президентський палац, ви побачите, що він оточений відео, яке показує порушення прав в Тунісі.

The protesters are expected to march to the Presidential Palace.
Очікується, що учасники протесту попрямують до президентського палацу.

The minister was killed in his car next to the presidential palace in Mogadishu, the capital of the country.
Міністр був застрелений в своїй машині поруч з президентським палацом у столиці Сомалі Могадішо.

A colonel for the Somali army told VOA that the attack caused no damage to the presidential palace.
Полковник сомаліських збройних сил заявив Голосу Америки, що атака не пошкодила президентського палацу.

Somebody else tried to force the gate to the Presidential Palace in Warsaw.
Невідомий намагався протаранити ворота Президентського палацу у Варшаві.

In the city and the province has been introduced the state of emergency, troops are in the streets, tanks guarding the approaches to the Presidential Palace.
У місті і провінції запроваджено надзвичайний стан, на вулицю виведені війська, танки охороняють підступи до президентського палацу.

Mr. Ahmadinejad welcomed the Venezuelan leader to the presidential palace Tuesday.
Ахмедінеджад привітав венесуельського лідера в президентському палаці у вівторок.

A black government Jeep would pick her up from her house, which didn't have running water, and take her to the presidential palace.
Чорний урядовий джип провіз її від будинку, в якому не було водопроводу, до розкішного президентського палацу.

The Pyramid is located right on the main road leading from Skanderbeg Square to the Presidential Palace on the banks of the Lanë River.
Піраміда розташована прямо на головній дорозі, що веде від площі Скандербега до Президентського палацу на березі річки Лані.

Night protests under the Polish Sejm continued in the morning, closer to noon, the demonstrators marched to the Presidential Palace.
Нічні протести під Сеймом Польщі продовжилися і зранку, ближче до полудня демонстранти пройшли ходою до Президентського палацу.

From the panoramic views of the observation deck of the 97m-tall Bayterek tower, to the Presidential Palace with its massive blue-and-gold dome.
Від панорамних видів на оглядовий майданчик вежі Байтерек висотою 97 м до Президентського палацу з його потужним синьо-золотим куполом.

It seems premature to announce a Saudi victory, considering that the official immediate objective of the war is to free the city of Sanaa from Houthi control and restore Hadi to the presidential palace.
Навіть тоді буде дуже передчасно оголошувати про саудівську перемогу, оскільки безпосередня офіційна мета цієї війни полягає у визволенні міста Сана з-під контролю хуті і відновлення президента Ємену Абда Раббо Мансура Хаді у президентському палаці.

So, high-ranking military officials- from the General Staff, its Chief with his Deputies- would never come to the presidential palace on such events, though they did get official invitations.
Так ось, на такі заходи високопоставлені військові- ані генерали генштабу, ані сам його начальник із заступниками- до президентського палацу не приїжджали, хоча їм надсилали офіційне запрошення.

There is no question of Dioncounda staying as president of Mali,” said Daouda Diallo, one demonstrator amongst the group that marched up the hill to the presidential palace.
Не може бути й мови про те, щоб Діонкунда залишався на посту президента Малі",- сказав Дауда Діалло, один із демонстрантів, що марширують у напрямку президентського палацу.

After the demonstrations, the protest organizers suddenly decided to change the route of the March and led thousands of protesters to the presidential Palace Miraflores, where there was a demonstration of supporters of the President.
Після маніфестації організатори протесту несподівано вирішили змінити маршрут маршу і повели тисячі протестантів до президентського палацу Мірафлорес, де проходила демонстрація прихильників президента.

So far Paris police have deployed tear gas on protesters trying to march to the presidential palace.
У Парижі поліція застосувала сльозогінний газ проти демонстрантів, які намагались пройти до президентського палацу.

Activists are anxious to march from Cairo's Tahrir to the Presidential Palace.
Протестувальники планують пройти маршем від площі Тахрір до президентського палацу.

In Delhi, it passes along the central avenue Raj Pathom from the Presidential Palace to the Gateway of India.
У столиці країни вона проходить по центральному проспекту Радж Патха від Президентського палацу до Воріт Індії.

The attack occurred as Maduro was speaking live on state television to journalists gathered at the presidential palace.
Инцидет стався, коли Мадуро виступав в прямому ефірі на державному телебаченні перед журналістами, які зібралися біля президентського палацу.

Bashir to life in the presidential palace.”.
Аль-Башира немає в президентському палаці.

Protestors have tried to storm the presidential palace.
Демонстранти також намагаються увірватися в президентський палац.

This building used to be the Presidential Palace.
Нині будівля є Президентським палацом.

This is the second time in a week al-Shabab has tried to strike at the presidential palace.
Це вже вдруге протягом тижня угруповання аль-Шабаб намагалося влучити в президентський палац.