Що таке ПРЕЗИДЕНТСЬКІ ПЕРЕГОНИ Англійською - Англійська переклад

• presidential race

Приклади вживання Президентські перегони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Президентські перегони.
The Presidential race.

Що це президентські перегони.
This is a presidential race.

Президентські перегони скінчилася.
Presidential race is over.

Звичайно, це президентські перегони.
It's a presidential race.

Це президентські перегони.
This is a presidential race.

Звичайно, це президентські перегони.
It's the presidential race.

Це президентські перегони.
This is the presidential race.

Руаяль починає президентські перегони.
Rand Paul begins presidential run.

Президентські перегони скінчилася.
Presidential race was over.

Звичайно, це президентські перегони.
Unfortunately this presidential race.

Президентські перегони почалися.
The presidential race has begun.

Опозиційні президентські перегони стартували?
Prelude to presidential race?

Президентські перегони- нові втрати.
Presidential Race- New Losses.

Для нас це перші президентські перегони.
That was his first presidential race.

Президентські перегони ми вже пережили.
The Presidential race is upon us already.

Фактично президентські перегони вже почалися.
The presidential race has already begun.

Президентські перегони, нарешті, завершились.
The presidential race is finally over.

Невдовзі завершаться передвиборчі президентські перегони.
The Presidential race will soon be over.

Президентські перегони, нарешті, завершилися.
The presidential race is finally over.

Уже зовсім скоро розпочнуться президентські перегони.
Soon, the presidential race will begin in earnest.

Президентські перегони дещо скоригували позиції політиків щодо люстрації.
The Presidential race slightly adjusted the positions on the lustration.

Ні, ми не агітуємо вас включатися в президентські перегони.
We do not get involved in the presidential race.

Президентські перегони офіційно ще не розпочато, однак до них уже включилися фактично всі претенденти.
The presidential race has not officially begun yet, but all the applicants have already entered it.

Вона стосується Сполучених Штатів Америки, де зараз відбуваються президентські перегони.
Question: You are monitoring the situation in the United States, where the presidential race is underway.

Замість відомих політиків, які зійшли з дистанції, президентські перегони очолює маловідомий кандидат.
Instead of the prominent politicians who fell by the wayside, the presidential race is spearheaded by an unheralded candidate.

В Україні фактично почалися президентські перегони, що створює сприятливі умови для активізації впливу Росії.
The presidential race has started in Ukraine, creating rather favourable conditions for Russia to intensify its influence in the country.

Президентські перегони в США, за якими спостерігає весь світ, є серйозним викликом для іноземних дипломатів, коли їхні країни опиняються в центрі уваги цієї кампанії.
The U.S. presidential race has captured attention of the world, sometimes posing serious challenges for foreign diplomats when they find their country in the campaign's spotlight.

Наразі вона проводить внутрішні вибори на висунення свого кандидата на президентські перегони 2014 року, однак ніхто не очікує серйозної конкуренції Моралесу з цього боку, оскільки зона впливу цієї сили суттєво не поширюється поза столицею та її найближчими околицями.
It is presently going through internal elections to establish its candidate for the 2014 presidential race, but no one is expecting much of a challenge to Morales from this camp, as its geographic influence doesn't extend much beyond the capital and its immediate vicinity.

У США, де президентські перегони наступного року вже почалися, троє з чотирьох(75%) американців/-ок заявили, що проблема полягає в тому, що технологічні компанії створюють і продають доступ до детальних особистих профілів.
In the USA, where next year's Presidential race is well underway, three in four(75%) Americans said it is a problem that tech companies create and sell access to detailed personal profiles.

Президентські перегони були відзначені широким застосуванням"адміністративного ресурсу", неприкритим тиском на опозиційних кандидатів, жорстким обмеженням їхнього доступу до фінансових та медійних ресурсів",- зазначили в МЗС РФ.
The presidential race has been marked by widespread use of‘administrative resources', blatant pressure on the opposition candidates, stringent restriction of access to financial and media resources,” Russia's Foreign Ministry said in a statement.