Що таке ПРЕКРАСНОГО МІСТА Англійською - Англійська переклад

• beautiful city
• wonderful city

Приклади вживання Прекрасного міста Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серце прекрасного міста.
The Heart of the Beautiful Town.

Лежить у самому центрі прекрасного міста.
Located in the heart of a beautiful city.

Не оминайте прекрасного міста Дубно!
Do not miss the beautiful city of Brno!

Не можна не любити нашого прекрасного міста.
We really cannot enjoy this wonderful city.

Ви отримаєте досвід прекрасного міста для доступних цін.
You get to experience a lovely town for an affordable rate.

Ми побудували більшу частину цього прекрасного міста.
We saw much more of this beautiful city.

Туристи з усього світу вважають за краще мати чарівне Різдво, насолоджуючись усіма чудесами цього прекрасного міста.
Tourists all over the world choose to have a magic Christmas enjoying all the wonders Austria during christmas time this beautiful city.

Але навіть у відпустку або на канікули їхати з такого прекрасного міста може бути дуже сумно.
But even on vacation or on vacation to leave such a beautiful city can be very sad.

Давайте об'єднаємо зусилля для розбудови нашого прекрасного міста!
Please support our efforts in reforesting our beautiful city!

Адже до основних визначних пам'яток цього старого і прекрасного міста всього лише 5 хвилин ходьби.
After all, to the main attractions of this old and beautiful city is only 5 minutes walk.

Ви відчуваєте бажання приїхати до цього прекрасного міста.
You may want to consider coming to this wonderful city.

Можна ознайомитись цього прекрасного міста, за допомогою декількох видів транспорту, але найкращим методом є використання автомобіля за наймом.
One can explore this beautiful city using several means of transport but the best method is by use of a car for hire.

Ви відчуваєте бажання приїхати до цього прекрасного міста.
You feel welcome when you arrive to this beautiful city.

Хосе Мартін Альдеуэла- той архітектор, який задумав такий грандіозний проект, який органічно вписався в природний ландшафт, так і в архітектуру прекрасного міста.
Jose Martin Aldehuela- the architect who planned this ambitious project, which is organically entered in the natural landscape and the architecture of the beautiful city.

Це одне з найбільш самобутніх місць цього прекрасного міста.
This is one of the most visited places from this little beautiful town.

Бажаю вам, щоб цей шлях Церкви, який розпочинаємо сьогодні, і на якому мені допомагатиме тут присутній кардинал-вікарій, був плідним для євангелізації цього, такого прекрасного міста.
I hope this journey of the church that we begin today- and I will be helped by my cardinal vicar, here present- will be fruitful for the evangelization of this so beautiful city.

Люблінська Карта Туриста призначена для тих, хто хоче якомога краще пізнати кожен куточок прекрасного міста Люблін. Ймовірно, у цю хвилину….
The Lublin Tourist Card is an option for those who really want to know every square of this beautiful city….

Ваше студентське життя буде збагачуватися не тільки в коледжі і, звичайно, а новими друзями, колегами та прекрасного міста.
Your student life will be enriched not just by the college and the course, but also by new friends, colleagues and a wonderful city.

Є багато видів транспорту в Дамаску, таких як таксі автобуси, поїзди, але кращий спосіб для вивчення цього прекрасного міста є використання найманих автомобіля.
There are quite a lot of means of transport in Damascus such as buses taxis, trains but the best way to explore this wonderful city is by the use of a hired car.

У 2015 році фестиваль в Будапешті відбудеться з 10 по 17 серпня, пропонуючи 7 днів святкових фестивальних пригод в самому серці прекрасного міста.
The 2015 event will take place between 10-17 August in Budapest, providing a 7 days festival-holiday experience at the heart of a great city.

Мрія досягла за один політ того, що мільйони інвестованих доларів не змогли зробити ефекту в рекламі прекрасного міста Перт, Західної Австралії і Австралії в світі.
The Mriya has achieved in one trip what millions of promotional dollars may have achieved in advertising the beautiful city of Perth, Western Australia and Australia to the world.

Частини стіни залишилися навмисно незруйнованими, щоб нагадувати про поділ, але також і як декоративний елемент, який служить для збагачення різноманіття від пам'яток цього прекрасного міста.
Parts of the wall are left deliberately to remind the division, but also as a decorative element that serves to enrich the diversity of attractions of this rich and beautiful city.

Побачивши вживу роботи Моне, Ренуара Ван Гога та інших у нас ще залишись сили на дослідження прекрасного міста Парижу з його сяючою Ейфелевою вежею та Собором Паризької Богоматері.
Seeing the work of Monet, Renoir Van Gogh and others, we still have the strength to explore the beautiful city of Paris with its glowing Eiffel Tower and the Cathedral of Our Lady of Paris.

Ось він іде: якщо ви зняли красивий кліп з телефоном щось смішне, щось прохолодне, те, що зловив вашу увагу під час відвідування цього прекрасного міста, відправити його до нас!
Here it goes: if you shot a nice clip with your phone of something funny, something cool, something that caught your attention while visiting this wonderful city, send it to us!

Собор Се-Лісбоа в районі Альфама Ваш візит до прекрасного міста Лісабона в Португалії буде неповним, якщо ви не знаєте жодної з його головних пам'яток, таких як замок Сан-Хорхе або собор.
Sé de Lisboa Cathedral in the Alfama district Your visit to the beautiful city of Lisbon, in Portugal, will be incomplete if you don't know any of its main monuments, such as the castle of San Jorge or its cathedral.

Бажаю вам, щоб цей шлях Церкви, який розпочинаємо сьогодні, і на якому мені допомагатиме тут присутній кардинал-вікарій, був плідним для євангелізації цього, такого прекрасного міста.
I hope that this path of the Church which we begin today, and in which my Cardinal Vicar who is present here will assist me, will be fruitful for the evangelization of this very beautiful city.”.

В давнину святилище було відомо не тільки як знаменитий культовийцентр, а й як пам'ятник великого мистецтва, що підтверджує славу Афін як«Школи Еллади» і самого прекрасного міста.
In the ancient time the sanctuary was known not only as the well-known cult center, but also as the monument of great art confirming glory of Athens as“schools of Hellas” and the most beautiful city.

Бажаю вам, щоб цей шлях Церкви, який розпочинаємо сьогодні, і на якому мені допомагатиме тут присутній кардинал-вікарій, був плідним для євангелізації цього, такого прекрасного міста.
It is my hope for you that this journey of the Church, which we start today, and in which my Cardinal Vicar, here present, will assist me, will be fruitful for the evangelization of this most beautiful city.

Слухати радіо«Львівська хвиля» на радіоприймачах може тільки місцеве населення, відповідно її робочі націлюються саме на цю аудиторію, більш ретельно ставлячись до регіональним новинам і життя прекрасного міста Львів.
Listen to the radio"Lviv hvilya" on radios can only the local population, according to its workers are targeted precisely at this audience more carefully referring to regional news and life beautiful city of Lviv.

Дуже хотілося б, щоб дніпропетровські ландшафтні компанії мали можливість(а головне- бажання)- приймати активну й особисту участь у створенні не тільки проектів, а й конкретно докласти руку до озеленення нашого прекрасного міста!
Very I would like to Dnipropetrovsk landscaping company had the opportunity(and most importantly- the desire)- to take an active and direct participation in creating not only projects, but specifically a hand in planting our beautiful city!