Приклади вживання Прекрасній країні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я живу у прекрасній країні- Україні.
I live in a beautiful country Ukraine.Подивись навколо- ми живемо у прекрасній країні….
And look around, we have a good town.Вітаю вас у прекрасній країні- Японії.
Welcome to a beautiful country Pakistan.Ви розумієте, що ми живемо у прекрасній країні.
Блог, присвячений прекрасній країні Україні.
Люди також перекладають
Подивись навколо- ми живемо у прекрасній країні.
Look around, we live in a beautiful world.Ви зрозуміли, в якій прекрасній країні ми живемо.
You get to see the beautiful country in which we live.Що найбільше приваблює туристів в цій прекрасній країні?
What attracts tourists in this wonderful country?Я думаю, що люди в цій прекрасній країні заслуговують на більше….
I think the people of this great country deserve better.То можливостей, живеш у прекрасній країні.
Chances are you are living in a beautiful country.Ми будемо раді стати вашими провідниками по цій прекрасній країні!
It would be my pleasure to be your ambassador to this great city!Я вже рік перебуваю у вашій прекрасній країні і дивлюся телевізор.
I have already spent one year in your wonderful country and I have watched your television.Що найбільше приваблює туристів в цій прекрасній країні?
What is it that attracts tourists to this wonderful country?Я народився в прекрасній країні, що називається Гватемала, в центрі Американського континенту.
I was born in the beautiful country named Guyana in South America.Я сподіваюся,що з часом ситуація зміниться і ми більше не побачимо свисту в цій прекрасній країні.
I hope that over time things change and we no longer see booing in such a beautiful country.Проте, Франція столиця не єдине місто, яке варто відвідати в цій прекрасній країні, Подорож до Страсбурга є новим IN.
However, France capitalis not the only city worth visiting in this beautiful country, Traveling to Strasbourg is the new IN.Будь-яка людина хоче бути Сильним, Досконалим, Щасливим,Успішним і жити у великій, прекрасній країні.
Any person would like to be Strong, Perfect, Happy,Successful and to live in the great and beautiful country.У цій прекрасній країні почав своє життя квітка, який і понині уособлює свіжість приходить весни, грацію, любов і ніжність.
In this beautiful country the flower began, which still represents the freshness of the coming spring, grace, love and tenderness.LLM в Люксембурзі відміннаможливість для випускників програми в області права в прекрасній країні переповнені красою.
An LLM in Luxembourg is anexciting opportunity for a graduate law program in a lovely country bursting with beauty.У нас є культура та природа, але нам потрібнобільше, ніж просто ці речі, щоб сприяти розвитку туризму в нашій прекрасній країні.
We have got the culture and the nature butwe need more than just these things to boost tourism in our beautiful country.Розглянемо, що подивитися в Таїланді, щоб ваше перебування в цій прекрасній країні не обмежилася тільки лише відпочинком на морському узбережжі.
Consider what to see in Thailand, so that your stay in this beautiful country is not limited to just relaxing on the seashore.Не дивно, що в такій прекрасній країні, як Італія, нерухомість користується величезним попитом з боку інвесторів і відомих персон з усього світу!
Not surprisingly, in such a beautiful country like Italy, real estate is in great demand from investors and famous people from around the world!Вища програми закону в Латвії відмінні за якістю,і студенти, які вирішили навчатися в цій прекрасній країні можна випробувати все, що вона може… Детальніше.
Graduate law programs in Latvia are excellent in quality,and students that choose to study in this beautiful country can experience all that it has to offer.У прекрасній країні Франції в середині XVIII-го століття життя було щасливим, жінки доступними, а чоловіки займалися своєю улюбленою справою, тобто війною.
In the beautiful country of France in the 18th century, life was pretty good, men were engaged in their favorite business, namely war.Вистачить вже людям страждати у такій прекрасній країні як Україна від того, що рівень їхнього життя є достатньо низьким”,- підкреслив він.
It's enough for people to suffer hardships in such a beautiful country as Ukraine, to suffer as a result of standards of living are quite poor," he said.Можна сказати, що Швейцарія є найбільш добре відома своїм снігові піки і смачний шоколад,але є набагато більше до прекрасній країні, ніж зустрічає око.
It could be said that Switzerland is most well-known for its snowy peaks and delicious chocolate,but there is so much more to the beautiful country than meets the eye.Хочете подарувати собі незабутній відпочинок в якій-небудь далекій, але чудово прекрасній країні, познайомитися з культурою, традиціями та звичаями інших народів?
Do you want to give yourself an unforgettable holiday in some distant, but delightfully beautiful country, to get acquainted with the culture, traditions and customs of other nations?Студенти, які вибирають бакалавра в Угорщині ніколи не будете відчувати похмурий день, як є так багато,щоб запропонувати і зробити в цій прекрасній країні гостинні люди.
Students that choose a Bachelor in Hungary will never experience a dull day as there is so much to offer anddo in this lovely country of hospitable people.Але, подорожуючи по цій прекрасній країні або в інших європейських країнах, не можна забувати про рідних, які нудьгують і чекають тебе на Батьківщині.
But when traveling around this beautiful country or in other European Для багатьох сучасних слов'янських жінок питання про те,як успішно вийти заміж за іноземця та жити десь далеко у прекрасній країні, залишається досить актуальним.
Guide for Slavic women For many modern Slavic women thequestion of a successful marriage with a foreigner and living somewhere far away in a beautiful country remains important enough.
