Що таке ПРЕМІЇ ОСКАР Англійською - Англійська переклад

• academy award
• oscar award

Приклади вживання Премії оскар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Премії Оскар.
Oscar- winner.

Перше премії Оскар.
First Oscar award.

Премії Оскар.
The Oscar Award.

Церемонію премії Оскар.
Ceremony of Oscar award.

Премії Оскар.
The Okura Prize.

Церемонія премії Оскар.
The Oscar Award Ceremony.

Премії Оскар.
Oscar Academy Awards.

Фільм виграв три премії Оскар:.
The film won three Oscars:.

Премії Оскар трьох Золотих глобусів.
The Oscar three Golden Globe Awards.

Фільм виграв три премії Оскар:.
The movie won three Oscars:.

Переможці премії Оскар-2020: повний список….
Oscar winners 2020: the complete list….

Документальних премії Оскар.
Academy Award Winning Documentary.

Премії Оскар за кращу музику фільму Чоловічий стриптиз.
The Academy Award for Best Music for the film Male Striptease.

Документальних премії Оскар:.
Academy Award Winning Documentary Features.

У 2016 році було проведене переформатування правил відбору фільмів від України на здобуття премії Оскар від України.
In 2016 the rules of selection of films for the Oscar award from Ukraine were changed.

Аліса у Країні чудес"(2010)"["Номінант премії Оскар"За найкращі візуальні ефекти"].
Alice in Wonderland'(2010)"["Academy Award Nominee for Visual Effects"].

Крім того, серед його випускників числяться четверо президентів США, 97 Нобелівських лауреатів і 25 володарів премії Оскар.
In addition, among its alumni including four US presidents, 97 Nobel laureates and 25 Oscar winner.

Останніми роками популярність премії Оскар зменшилася, оскільки багато хто вважає, що церемонія триває занадто довго.
Recent years have seen the popularity of the Oscars decline, as many people feel the ceremony goes on for too long.

Disney спочатку розглядав режисера тайванського походження Енга Лі, дворазового лауреата премії Оскар як кращий режисер.
Disney first considered Ang Lee, Taiwanese film director and two-time Academy Award winner for Best Director.

Як лауреат премії Оскар Мендлик їде до Риму, де безкоштовно живе та творчо працює в студії Palazzo Venezia з 1898 по 1900 рік.
As the winner of the award Oscar Mendlik went to Rome, where he lived and worked for free at the Palazzo Venezia studio from 1898 to 1900.

Він отримав раптовий успіх після того як став першим ліванським дизайнером сукні Лауреата премії Оскар, Хеллі Беррі в 2002 році.
He became an overnight success after he became the first Lebanese designer to dress an Oscar winner, Halle Berry, in 2002.

Номінант премії Оскар"за найкращі візуальні ефекти"[" Метрополіс"(1927)"](Музика)["'Той, що біжить по лезу бритви"(1982)"]["Номінант премії Оскар"за найкращі візуальні ефекти"].
Academy Award Nominee for Visual Effects"["'Metropolis'(1927)"](Music)["'Blade Runner'(1982)"]["Academy Award Nominee for Visual Effects"].

З 2002 року Руперт Сандерс був одружений на моделі Ліберті Росс, сестрі лауреата премії Оскар, знаменитого композитора Аттікуса Росса.
Since 2002, Rupert Sanders has been married to a modelLiberty Ross, sister of the Oscar winner, the famous composer Atticus Ross.

Колізей і натовп створений за допомогою комп'ютерної графіки Переможець премії"Оскар" за"найкращі візуальні ефекти"[" Гаррі Поттер і Дари смерті: Частина 2"(2011)"]["Номінант премії Оскар"за найкращі візуальні ефекти"].
CG Coliseum and Digital Crowds"["Academy Award Winner for Visual Effects"]["'Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2'(2011)"]["Academy Award Nominee for Visual Effects"].

Він отримав раптовий успіх після того як став першим ліванським дизайнером сукні Лауреата премії Оскар, Хеллі Беррі в 2002 році.
Saab became more well known in the United States after he became the first Lebanese designer to dress an Oscar winner, Halle Berry, in 2002.

Френсіс Форд Коппола легенда світового кінематографа, шестиразовий володар премії Оскар, володар двох«Золотих пальмових гілок» та безлічі престижних кінематографічних нагород.
Francis Ford Coppola is a legend of world cinema, six-time winner of the Oscar award, winner of two Golden Palm branches and many prestigious cinema awards..

Вечірнє вбрання Вонг носили зірки на багатьох заходах"червоної килимової доріжки", включаючи Віолу Девіс на врученні премії Оскар 2012 року і Софію Вергару на 65-ій премії Еммі.
Wang's evening wear has been worn by stars at many red carpet events, including Viola Davis at the 2012 Academy Awards, and Sofia Vergara at the 65th Emmy Awards..

Він працював ще наступні шість місяців, щоб прийняти кілька приватних рейсів, а в 2012 році іспанський режисер Педро Альмодовар, лауреат премії Оскар, використовував його протягом тижня щоб зняти частину свого останнього фільму“Я так схвильований!” про приречений пасажирський літак.
He has worked the next six months to take a few private flights, and in 2012 the Spanish director Pedro Almodovar, Oscar winner, used it for a week to take some of his latest movie,“I'm so excited!” on the doomed airliner.

Наприклад, дослідники Ворицької бізнес-школи виграли найвищу нагороду престижної організації European Case Clearing House(ECCH: еквівалент премії Оскар щодо досліджень менеджменту).[1].
For instance, researchers of the Warwick Business School have won the highest prize of the prestigious European Case Clearing House(ECCH: the equivalent of the Oscars in terms of management research).[76].

Премію Оскар за найкращі візуальні ефекти та різні інші нагороди.
The Academy Award for Best Visual Effects and various other awards..