Приклади вживання Препарат приймають Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Препарат приймають від 3 до 5 днів.
The drug is taken from 3 to 5 days.Внутрішньо препарат приймають за 20-30 хвилин до їжі 4 рази в день.
Inside the drug is taken 20-30 minutes before meals 4 times a day.Препарат приймають щоденно протягом 1-3 місяців.
The drug is taken daily for 1-3 months.При проведенні специфічної імунотерапії препарат приймають вранці через 30 хв.
When carrying out specific immunotherapy, the drug is taken in the morning, 30 minutes after meals.Препарат приймають по 1 таблетці в день протягом 3 тижнів.
The drug is taken 1 tablet per day for 3 weeks.Якщо необхідний терапевтичний ефект був досягнутий, препарат приймають 1 раз на день по 1 таблетці.
If desired therapeutic effect has Препарат приймають щодня вранці, за півгодини до сніданку.
The drug is taken every morning, half an hour before breakfast.Єдине, повинна бути використана відповідна дозування, тому препарат приймають тільки з лікарського згоди.
The only thing that should Препарат приймають двічі на добу після прийому їжі на протязі. двох тижнів.
The drug is taken twice a day after meals in tech. two weeks.Застосовують препарати урсодезоксихолевої кислоти,дія яких спрямована на розчинення тільки холестеринових каменів, препарат приймають протягом 6- 24 місяців.
Applied drugs ursodeoxycholic acid,whose action is aimed at only the dissolution of cholesterol stones, take medication for 6- 24 months.Тому даний препарат приймають у вигляді комплексу з пиколината і аспартату.
Therefore, this drug is taken in the form of a complex of picolinate and aspartate.Новий препарат для раку може збільшити тривалість життя на 3 місяці- це твердження залишається справедливим,незалежно від того, чи препарат приймають 10 людей, чи 10 000.
A new cancer Зазвичай цей препарат приймають самотньо, без мібілореонного циклу, без укладання інших засобів.
Usually, this drug is taken alone, no mibolerone cycle, without stacking with other remedies.Застосовують препарати урсодезоксихолевої кислоти,дія яких спрямована на розчинення тільки холестеринових каменів, препарат приймають протягом 6- 24 місяців.
Ursodeoxycholic acid preparations Препарат приймають люди з коматозними станами в період відновлення від травм та інтоксикацій головного мозку.
The drug is taken by people with coma in the recovery period from trauma and brain intoxication.Як засіб профілактики тромбоемболії легеневої артерії та її розгалужень,а крім цього тромбозу глибоких вен препарат приймають дозуванням 100 мг один раз на день або по 30 мг кожні 2 дні.
As a means of preventing pulmonary thromboembolism and its branches,and in addition to deep vein thrombosis, the drug is taken in a dosage of 100 mg once a day or 30 mg every 2 days.Препарат приймають за 10 годин до взяття проби і потім ще раз, в день обстеження, за 2 години до введення в організм глюкози.
The drug is taken 10 hours before sampling andthen again, in the examination day, 2 hours prior to entry of glucose into the body.При хронічному гепатиті В в активній та неактивній реплікативних формах,а також при хронічному гепатиті В ускладненому гломерулонефрітом, препарат приймають за 30 хвилин до їжі за наступною схемою:.
In chronic hepatitis B in active and inactive replicative forms,as well as in chronic hepatitis B. associated with glomerulonephritis, the drug is taken 30 minutes before meals as follows:.Препарат приймають щодня і регулярні аналізи крові необхідні для того, щоб варфарин розрідив кров до необхідного ступеня.
The drug is taken daily and regular blood tests Цей препарат приймають по рот з рекомендаціями вашого лікаря, як правило один раз на день, годину перед сніданком або 1-2 години після сніданку.
Drinking this medication by mouth as directed by your doctor, usually once a day, 1 hour before breakfast or 1 to 2 hours after breakfast.Якщо препарат приймають люди з захворюваннями печінки, то процес виведення діючої речовини сповільнюється, але це не говорить про те, що їм не можна лікувати біль і запалення суглобів.
If the drug is taken by people with liver disease, then the process of excretion of the active substance slows down, but this does not mean that they can not treat the pain and inflammation of the joints.Даний препарат приймаю курсами. Зазвичай тиждень.
This drug take courses. Usually a week.Препарат приймати після їжі з великою кількістю води.
The medicine is taken after meals with a large amount of water.У випадку первинної і вторинної карнітинової недостатності препарат приймати постійно або до усунення причини останньої.
In the case of primary and secondary carnitine deficiency, the drug is taken continuously or until the cause of the latter Рідку форму препарату приймають тричі на день в кількості від 20 до 40 крапель.
Liquid form of the drug is taken three times a day in an amount В біологічних умов, період напіврозпаду настав час препарат приймає втрачати половину своєї фізіологічне діяльності.
In biological terms, half-life is the time a drug takes to lose half of its physiologic activity.Почитайте кілька захоплених відгуків про подібні препаратах, прийміть його і насолоджуйтеся чарівною здатністю мозку перетворити бажане в дійсне.
Read some rave reviews about these drugs, take it and enjoy the magic of the brain the ability to transform into the desired reality.Ця стаття, Новий препарат приймає виконання 10 хвилин, щоб убити американського вбивцю, є синдикованого з AFP і тут розміщені з дозволу. авторське право 2014 AFP. Всі права захищені.
This article, New execution drug takes 10 minutes to kill US murderer, is syndicated from AFP and is posted here with permission. Copyright 2014 AFP. All Rights Reserved.Як стверджують фахівці, більшу кількість препарату приймати недоцільно, тому що навіть мінімальна доза(50 мг) здатна суттєво вплинути на збільшення рівня тестостерону і ріст м'язів.
According 
