Приклади вживання Престижному районі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гарний будинок в престижному районі Ужгорода.
Beautiful home in prestigious neighbourhood.Простора трикімнатна квартира в престижному районі Одеси.
Spacious ецщ-bedroom apartment in a prestigious area of Odessa.Двокімнатна квартира в престижному районі з сучасним ремонтом.
One bedroom apartment with modern renovation in a prestigious area.Життя у престижному районі Києва формує свої звички та цінності.
Life in a prestigious district of Kyiv shapes its own habits and values.Об'єкт розташований в престижному районі Los Feliz.
Для Вас ми запропонуємо обладнаний офіс у престижному районі столиці.
For You we offer equipped office in a prestigious district of the capital.Опис номеру: Однокімнатні апартаменти-студіо розташовані в престижному районі.
Інцидент стався в Індії в престижному районі Мумбаї- Джуу- поруч з готелем Citizen.
An incident has occurred in the prestigious district of Mumbai- Dzhuu- near Citizen hotel.Придивіться до цієї витонченої будівлі в самому престижному районі Лімассола.
Have a close look at this exquisite building in the prestigious area of Limassol.Якщо ви шукаєте престижному районі з тонни місцевого чуття, дивитися не далі, ніж Грасіа.
If you are looking for an upscale neighborhood with Через деякий час взамен буде дана комфортабельна квартира в престижному районі.
After some time in returnwill be given a comfortable apartment in a prestigious area.Програма викладається в Кенсінгтоні- яскравому та престижному районі Центрального Лондона.
The programme is taught in Kensington- the vibrant and prestigious borough of Central London.Через деякий час взамен буде дана комфортабельна квартира в престижному районі.
After Особняк, яким володів Джейкоб Ділан, розташований у престижному районі Лос-Анджелеса Брентвуд.
The mansion, owned by Jakob Dylan, located in the prestigious area of Los Angeles, Brentwood.Їх новий будинок розташований в престижному районі Беверлі Хіллс, де діють абсолютно інші правила.
Their new home is located in the prestigious area of Beverly hills, where there are completely different rules.Вілла, яка виконана в іспанському стилі, розташована в престижному районі Hollywood Hills.
Made in the Spanish style villa is situated in a prestigious district Hollywood Hills.ІДЕАЛЬНЕ МІСЦЕ Manhattan Language розташований в престижному районі в самому центрі міста Манхеттен.
PERFECT LOCATION Manhattan Language is located in an upscale neighborhood in the heart of Downtown Manhattan.Пізніше став власником розкішногоготелю Varsano Hotel в Неве-Цедек- престижному районіТель-Авіва.
Later he became the owner of theluxurious Varsano Hotel in Neve Tzedek, a prestigious area of Tel Aviv.Краще відкривати приватну клініку в престижному районі, де проживає велика кількість платоспроможних громадян;
It is better to open a private clinic in a prestigious area, where a large number of solvent citizens;Молодий мер змушенийпобудувати житло для малозабезпечених верств населення в престижному районі міста за розпорядженням федерального суду.
The young mayoris forced to build housing for the poor in a prestigious area of the city by order of the federal court.Квартира розташована в престижному районі Одеси- Аркадії в елітному будинку біля моря- Аркадіївський палац.
The apartment is located in a prestigious area of Odessa- Arcadia in a luxury house by the sea- Arkadievsky Palace.Настільки високі ціни пояснюються розташуванням у престижному районі Челсі, в близькості від Sloane square.
Such high prices are explained by location in the prestigious district of Chelsea, in the proximity of Sloane square.Простора«одиничка» в престижному районі Нью-Йорка, наприклад, на Манхеттені, буде коштувати вже близько$ 3800. на місяць.
Spacious“odnushka” in a prestigious area of New York, for example, in Manhattan, will cost about$ 3800 per month.Ресторан, кафе швидкого харчування, піцерія, для продажу в престижному районі Харкова, Павлово Поле, вул. Отакара Яроша. Продається….
A restaurant cafe fast food pizzeria for sale in a prestigious district of Kharkov, Pavlovo pole, street Otakar Yarosh. Sold th….Готель"Академія" розташований в престижному районі міста Дніпро, в декількох кроках від головного проспекту міста.
Hotel"Academy" is located in the prestigious district of the city of Dnipro, a few steps from the main avenue of the city.Лора народилася і провела перші роки життя в Лондоні, в престижному районі Енфілд, вважається розважальним центром столиці.
Laura was born andspent the first years of her life in London, in a prestigious area of Enfield, considered the entertainment center of the capital.Стандартизація і масове виробництво зрівняли вартістьпросторого будинку з ціною квартири в найменш престижному районі обласного центру.
Standardization and mass production have leveled the cost of aspacious house with the price of a flat in the least prestigious area or the region.Розташований у західній частині міста, у престижному районі Ноттінг Хіл, він чекає на своїх покупців у всі дні тижня, крім неділі.
Vibrant market spills over into the western part of the city, in the prestigious area of Notting Hill, it is waiting for its customers during all week days except for Sunday.Розташовані в історичній частині міста,де є елітне будівництво і архітектура, престижному районі, який має розвинену інфраструктуру.
Located in the historical part of the city,where there is an elite construction and architecture, a prestigious area that has a developed infrastructure.Вдале місцезнаходження комплексу дає можливість його мешканцям поєднуватиактивний спосіб життя зі статусним проживанням у престижному районі столиці.
Good location of the complex ensures possibility for inhabitants to combine active way of life andhigh status dwelling in prestigious district of the capital city.
