Що таке ПРИБУТКОВІЙ Англійською - Англійська переклад

• profitable
• lucrative

Приклади вживання Прибутковій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми віримо в довгострокове стратегічне співробітництво на взаємовигідній прибутковій основі.
We believe in long-term strategic cooperation on a mutually profitable basis.

Частка держави у прибутковій продукції повинна бути не менше 11% її загального обсягу.
The share of the state in profitable products should be at least 11% of its total volume.

Наприклад, присвятити п'ять годин на тиждень монотонній, але прибутковій діяльності.
For instance, devoting 5 hours a week to an activity that's monotonous but lucrative.

Частка держави в прибутковій продукції повинна складати не менше 11% її загального обсягу.
The share of the state in profitable products should be at least 11% of its total volume.

Вперше стає просто і зручно працювати в цій інноваційної та прибутковій сфері простим людям.
For the first time it becomes easy and convenient to work in this innovative and profitable sphere of the common people.

Що компанія працює в дуже прибутковій галузі і розставила пріоритети на дійсно відповідні технології.
The company is therefore operating in a highly lucrative industry and has prioritized the right technologies.

Вони свідчили про жахи, які все ще виконуються щодня з великою кількістю вироблених товарів, а потім куплених та проданих на міжнародному рівні в прибутковій торгівлі.
They testified to the horrors that are still carried out daily with the panoply of goods manufactured and then bought and sold internationally in a lucrative trade.

Саме в цій дуже затребуваній і прибутковій ніші українські фермери можуть стати світовими лідерами.
In particular, this is the most relevant and profitable niche where Ukrainian farmers can become the world leader.

Державна частка в прибутковій продукції має становити не менше ніж 11% її загального обсягу, а максимальна частка інвестора- 70% загального обсягу виробництва.
The state share in the profitable product should be at least 11% of its total volume, and the maximum investor's share- 70% of the total production.

Якщо ваша угода стає прибутковим певну кількість пипсов, то, як правило, хороша ідея, щоб перемістити стоп-лосс у прибутковій напрямку, щоб захистити частину вашого прибутку.
If your trade becomes profitable by a certain number of pips, it is generally a good idea to move your stop loss in the profitable direction in order to protect some of your profit.

Він почав із продажу цукерок і шоколадок на поїздах, а зараз працює в більш прибутковій галузі вуличної торгівлі- продажі піратських DVD з новими фільмами з рук у центрі міста.
He started out selling candies and chocolates on the trains, and is now in a more lucrative branch of the street trade-- retailing pirate DVDs of first-run movies to commuters around downtown.

Ця дуже інтенсивна та вимоглива програма готує майбутніх керівників, лідерів та підприємців, які можуть працювати в будь-якій галузі та організації- прибутковій, некомерційній або громадській.
This programme, very intensive and demanding programme, aims at preparing future executives, leaders and entrepreneurs for any type of industry and organization, profit, non-profit, or public.

Якщо ви хочете займатися підприємництвом у популярній і прибутковій сфері громадського харчування і вигідно купити бар, паб, ресторан, вас не влаштує«будь-яка» пропозиція продажу комерційного об'єкта.
If you want to do business in the popular and profitable food service field and profitably buy a bar, a pub, a restaurant, you will not accept"any" offer of selling commercial property.

Американські прихильники експансії бажали, щоб Каліфорнія завадила британським амбіціям в цьому регіоні, а також вони бажали мати порт на Тихому океані, який дозволив би США брати участь в прибутковій торгівлі з Азією.
Expansionists wanted California to thwart British ambitions in the area and to have a port on the Pacific Ocean, which would allow the United States to participate in the lucrative trade with Asia.

Передбачається, що частка держави в прибутковій продукції має бути не менше ніж 11% її загального обсягу, максимальна частка інвестора- 70% загального обсягу виробництва(до повного відшкодування витрат інвестора).
It is assumed that the state's share in profitable products should be at least 11% of its total volume, the maximum investor's share is 70% of total production(until full reimbursement for investor expenses).

Британська Ост-Індська компанія- приватна корпорація, що з'явилася на світ в грудні 1600 роки для зміцнення британської присутності в прибутковій торгівлі індійськими спеціями, до цього монополізованої Іспанією і Португалією.
The British East India Company is a private corporation that came to light in December 1600 to strengthen the British presence in the lucrative trade in Indian spices, previously monopolized by Spain and Portugal.

Передбачається, що частка держави в прибутковій продукції повинна складати не менше 11% її загального обсягу, максимальна частка інвестора- 70% загального обсягу виробництва(до повного відшкодування витрат інвестора).
It's assumed that the state share in profitable products should be at least 11% of their total volume, the maximum investor share- 70% of total production volume(until full reimbursement of the investor's expenses).

Перший квартал 2018 року вкотре підтвердив відповідність стратегії Групи Креді Агріколь, що реалізується в рамках середньострокового плану«Strategic Ambition 2020», основаного на стабільній, диверсифікованій та прибутковій бізнес-моделі.
The first quarter of 2018 showed once again the relevance of the Crédit Agricole Group strategy implemented as part of the«Strategic Ambition 2020» medium-term plan, founded on a stable, diversified and profitable business model.

У SoftServe він відповідає за керування командою розробників, до якої входить понад 3000 працівників, а також за міцні стосунки з існуючими та новими клієнтами завдяки ефективній та прибутковій співпраці у розробці продуктів.
At SoftServe, he was responsible for leading and managing the software delivery team of over 2000 people, as well as maintaining a strong relationship with existing and new customers, ensuring efficient and profitable software delivery operations.

До старту роботи у Раді директорів компанії, у SoftServe він відповідав за керування командою розробників, до якої входило понад 3000 працівників, а також за міцні стосунки з існуючими та новими клієнтами завдяки ефективній та прибутковій співпраці у розробці продуктів.
At SoftServe, he was responsible for leading and managing the software delivery team of over 2000 people, as well as maintaining a strong relationship with existing and new customers, ensuring efficient and profitable software delivery operations.

Чим більше коштів знаходиться на прибутковому сейфі, тим вище Ваші доходи.
The more funds are held in Profitable safe, the higher your incomes are.

Квартиру в прибутковому будинку початку століття ми робилидля себе.
We made an apartment in a profitable house of the beginning of the centuryfor myself.

Це пояснює чому компанії прагнуть бути частиною цього прибуткового ринку.
This gives you a clear idea why companies want to be the part of this lucrative market.

Вважаємо, що Конгрес Прибуткове свинарство пройшов на позитивній хвилі.
We believe that the Profitable pig breeding Congress passed on a positive wave.

Завод, який виробляє сир,- прибуткове підприємство.
The plant that produces cheese is a lucrative business.

Інакше- високий ризик бути обдуреним, або ж занапастити прибуткове придбання.
Otherwise- a high risk of being cheated, or ruin a profitable acquisition.

Наша студія допоможе перетворити сайт в прибуткову рекламу вашого бізнесу.
Our studio will turn the site into a lucrative advertising your business.

Партнерські програми Bitcoin є прибутковими способами заробляти.
Bitcoin affiliate programs are lucrative ways to earn.

Компанія стала прибутковою вперше за останні три роки.
The company made a profit for the first time in the last three years.

Заявки від прибуткових організацій не прийматимуться.
Applications from for-profit organizations are not eligible.