Що таке ПРИВАБЛИВУ ЗОВНІШНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• attractive appearance
• attractive exterior

Приклади вживання Привабливу зовнішність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мають привабливу зовнішність;
They have an attractive appearance;

Після цієї картини вся країна відзначила привабливу зовнішність актора.
After this picture, the whole country noted the attractive appearance of the actor.

Маю яскраву, привабливу зовнішність, щоб бути особою офісу.
Имею яркую, attractive appearance, to be the face of office.

Він був середнього зросту- 1, 71 метра, мав русяве волосся та привабливу зовнішність.
He was of average height- 1.71 meters, had blond hair and attractive appearance.

Річний Денис має привабливу зовнішність, пристрасну натуру та характер лідера.
Year Denis has an attractive appearance, passionate nature and character of the leader.

Завдяки своєму перуанським, ірландського та шотландському походженням, має дуже привабливу зовнішність.
Thanks Peruvian, Irish and Scottish origin, has a very attractive appearance.

Kia Sportage має не тільки оригінальну, досить привабливу зовнішність, але і комфортабельний салон.
Kia Sportage has not only the original, fairly attractive appearance, but also a comfortable lounge.

Багато жінок не хочуть народжувати через страх втратити привабливу зовнішність. Чого боїшся ти?
Many women do not want to give birth because of fear to lose an attractive exterior. What are afraid of you?

При цьому має дуже симпатичну і привабливу зовнішність, яка і дозволяє йому розкривати з легкістю численні злочини.
It has a very cute and attractive appearance, which allows him to uncover easily numerous crimes.

У житті урбаністичного суспільства конкуренція за привабливу зовнішність набуває все більшого розмаху.
The competition for attractive appearance is becoming more widespread in the life of urban society.

А той, хто не оцінить внутрішню красу, не оцінить уже нічого в людині, навіть привабливу зовнішність….
One who does not appreciate this beauty will not appreciate anything in a person, not even an attractive appearance….

Такі моделі мають привабливу зовнішність, мають досвід роботи на знімальному майданчику і знають найбільш вдалі пози для зйомки.
Such models have an attractive appearance, have experience on set and know the most successful posture for shooting.

Серед переваг породи можна виділити привабливу зовнішність, добродушний характер, грайливість і малу довжину ворсу.
Among the advantages of the breed can be identified attractive appearance, good-natured nature, playfulness and a small length of the pile.

Золота рибка(Carssius auratus)- одна з найпопулярніших акваріумних риб, цілком заслужено улюблених аквариумистами за привабливу зовнішність і мирну вдачу.
Goldfish Goldfish is one of the most popular freshwater aquarium fish, quite deservedly loved by aquarists for an attractive appearance….

Маючи від природи яскраву привабливу зовнішність, справжній акторський темперамент, бездоганне володіння красивим за тембром голосом(багатим на різноманітні модуляції), артист уміє тонко донести до слухача стиль і думку кожного автора.
Having a bright attractive exterior, real actor temperament, beautiful voice, being rich on various modulations, the artist is able to deliver to listener a style and opinion of any author.

Золота рибка(Carssius auratus)- одна з найпопулярніших акваріумних риб, цілком заслужено улюблених аквариумистами за привабливу зовнішність і мирну вдачу.
Goldfish(Carssius auratus)- one of the most popular aquarium fish, deservedly loved by aquarists for their attractive appearance and peaceful temper.

До речі, всі Евзони проходять жорсткий фейс-контроль- кожен кандидат повинен бути не тільки добре навчений, а й мати привабливу зовнішність, зріст не нижче 187 см.
All evzony pass strict face control- each candidate must be not only well trained but have an attractive appearance and height of not less than 187 cm.

Приваблива зовнішність моделі є одним з ключових секретів її успішної кар'єри.
The attractive appearance of the model is one of the key secrets of her successful career.

Приваблива зовнішність собаки спонукає її власника до регулярного пошуку партнерів для в'язки.
The attractive appearance of the dog encourages its owner to regularly search for mating partners.

Картопля Беллароза- сорт з привабливою зовнішністю і відмінними смаковими характеристиками.
Bellarosa potatoes- a variety with an attractive appearance and excellent taste characteristics.

Здорові зуби- це не просто складова привабливої зовнішності та гарного самопочуття.
Healthy teeth are not just a component of attractive appearance and well-being.

Приваблива зовнішність і незвичайні фізичні дані дозволили Закарі претендувати на роль Фандрала, члена Войовничої Трійці, в супергеройському бойовику«Тор»(2011).
Attractive appearance and outstanding physique allowed Zachary to apply for a role of Fandral, a member of the Warriors Three, in the action film Thor(2011).

Вони володіють вродженою харизмою, лаконічним шармом, досить приваблива зовнішність, вони завжди викликають позитивну реакцію в оточуючих.
They have innate charisma, laconic charm, quite attractive appearance, they always cause a positive reaction in others.

Особливо, якщо ви претендуєте на посаду, в якій приваблива зовнішність є не останнім критерієм відбору.
Especially if you are applying for a position in which an attractive appearance is not the most recent selection criterion.

Але Ілона володіє не тільки спортивним характером, а й привабливою зовнішністю, що дозволило їй стати«Обличчям жіночого баскетболу» за версією Міжнародної федерації баскетбольних асоціацій.
However, not only is Ilona sport-spirited, but she also has attractive appearance, which allowed her to become the face of Russian basketball according to FIBA.

Дівчата з таким ім'ям володіють дуже привабливою зовнішністю, тому можуть з легкістю підкорити серце будь-якого чоловіка.
Girls with this name have a very attractive appearance, so you can easily win the heart of any man.

Дані дослідження показали, що люди з привабливою зовнішністю частіше отримують хорошу роботу і швидше просуваються кар'єрними сходами.
Research data have shown that people with an attractive appearance often get a good job and move quickly through the ranks.

Адже хлопець з привабливою зовнішністю, відмінними акторськими даними, гарним голосом і величезною популярністю просто не міг не користуватися успіхом у жінок.
After all, a guy with an attractive appearance, an excellent acting talent, a beautiful voice and great popularity just could not help being popular at women.

Це рішення залишається за пацієнтом- для створення більш привабливої зовнішності і підняття самооцінки.
This decision remains with the patient- the operation may be performed in order to create a more attractive appearance and raise self-esteem.

Перша поява Духовни на телебаченні відбулося в 1987 році, коли завдяки своїй привабливій зовнішності Девід знявся в рекламі пива.
Duchovny first appearance on television was in 1987, when due to its attractive appearance, David starred in commercials beer.