Що таке ПРИВАБЛЮЄ ПОКУПЦІВ Англійською - Англійська переклад

• attracts buyers
• attracts customers

Приклади вживання Приваблює покупців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Світло наших стендів приваблює покупців.
The light of our stands attracts buyers.

Парові інгалятори мають невисоку ціну і доступністю, що і приваблює покупців.
Steam inhalers have a low cost and availability that attracts buyers.

Ціннісна пропозиція, що приваблює покупців;
A value proposition that attracts buyers.

Товар краще видно, охолоджуваний об'єм візуально збільшується, що приваблює покупців.
The product, the cooled volume visibility increase and attract buyers.

Лондонська нерухомість приваблює покупців з усього світу.
London property attracts buyers from across the globe.

Це дозволяє людям через двері побачити асортимент на прилавках і приваблює покупців.
This allows people through the door to see the assortment on the shelves and attracts buyers.

Лондонська нерухомість приваблює покупців з усього світу.
London property attracts buyers from all over the world.

Приваблює покупців також невибагливість такої продукції, разом з тим- її надійність.
Attracts buyers also unpretentiousness of such products, and at the same time- its reliability.

Ця жіноча репутація з вироблення пирогів приваблює покупців із навколишніх трьох округів.
These ladies' pyrohy-making reputation attracts customers from the surrounding three counties.

Однак земля в таких випадках може обійтися дійсно в пляшку горілки за сотку, що й приваблює покупців.
However, the land in such cases can indeed do a bottle of vodka for a hundred, which attracts buyers.

Наша продукція коштує недорого, ніж і приваблює покупців, які переходять в статус постійних клієнтів.
Our products are inexpensive, and this attracts buyers who are moving to the status of regular customers.

Три діаманти символізують надійність, цілісність та успіх, а червоний колір означає довіру і приваблює покупців до бренду.
The three diamonds are said to signify reliability, integrity, and success and are colored red because red denotes confidence and attracts customers to the brand.

Кожен з брендів, який представляє світу елітна білизна, приваблює покупців особливими характеристиками і тонкощами дизайну.
Each of the brands that presents elite clothes to the world attracts buyers with special characteristics and design subtleties.

Мініатюрна ялина Глаука коника приваблює покупців компактної конусоподібної кроною, яка утворилася в результаті мутації, без втручання людини.
Miniature spruce Glaucoma conic attracts buyers compact conical crown, which was formed as a result of mutations, without human intervention.

ТМ«Джерсі» з готовністю пропонує широкий асортимент трикотажу власного виробництва, який має свій унікальний дизайн і приваблює покупців гідною якістю.
TM"Jersey" is ready to offer a wide range of knitwear of its own production, which has its own unique design and attracts buyers worthy of quality.

Компанія«Інтергал-Буд» перш за все приваблює покупців своєю надійністю, бездоганною репутацією на ринку і наданням гарантій інвестицій.
The Intergal-Bud company primarily attracts customers with its reliability, impeccable reputation in the market and the provision of investment guarantees.

Ми не підвели нашого клієнта і презентували фантастичний веб-сайт, який приваблює покупців не тільки своїми товарами, а також дизайном, стилем та структурою.
We did not let our customer down and presented a fantastic website that attracts the buyers not only with its products but also its style and structure.

Емпатичний підхід SoftServe, в поєднанні з найновішими технологіями, дає змогу створювати досконалий, універсальний, пам'ятний споживацький досвід, який приваблює покупців.
SoftServe's empathetic approach blended with cutting-edge technologies create unforgettable customer experiences that create scalable, memorable, engaging customer experiences.

Ідея, що лежить в основі обмеженого випуску, полягає в тому, що мегаяхти можуть бути побудовані на перевіреній платформі, яка є надійною, але продовжує зберігати те, що приваблює покупців чистим власним яхтам, а саме- можливість створювати дизайн інтер'єру та зовнішній вигляд.
The idea underlying the Limited Editions range is that mega yachts can be built on a proven platform that is reliable, yet continues to retain what attracts buyers to pure custom yachts, namely the ability to create interior design and exterior styling.

У цій статті ми ближче познайомимо Вас з таким сортом одягу секонд-хенд, як«Крем»(Cream), і спробуємо пояснити, чому саме цей сорт приносить найбільший прибуток і приваблює покупців по всій Україні.
In this article, we would like to take a closer look at such kind of second-hand clothing as Cream, and will try to explain why exactly this kind brings the most profit and attracts buyers all over whole Ukraine.

Звичайно ж термін звикання до вивісці близько 3лет і бажано її оновити, але в даному випадку був застосований цікавий елемент, який приваблює покупців протягом цих 12років.
Of course, the term addiction to sign is about 3 years and it is advisable to upgrade it, but in this case an interesting element was used that attracts customers attention during these 12 years- digital clock and thermometer built into the center of the composition.

Розпродажі, знижки, рекламні акції приваблюють покупців лише на короткий проміжок часу.
Sales, discounts, promotions attract buyers only for a short period of time.

Вони приваблювали покупців бездоганним зовнішнім виглядом і різноманітним забарвленням.
They attracted buyers impeccable appearance and a variety of colors.

Насправді, подібного роду проекти приваблюють покупців, зацікавлених в оригінальному архітектурному проекті, що прагнуть до індивідуалізації свого житла і оригінальності його виконання.
In fact, such projects attract buyers interested in its original architectural design, tending to personalizing their homes and originality of its execution.

Перші матрьошки продавалися дорого, але все одно приваблювали покупців і користувалися великим попитом.
The first dolls were sold expensive, but still attract buyers and in great demand.

Він приваблює покупця не тільки широким асортиментом і низькими цінами, але і чуйним ставленням.
It attracts the buyer not only with a wide range and low prices, but also with a sensitive attitude.

Першокласна якість, стильний дизайн і вигідні ціни приваблюють покупців з усього світу.
The high quality, stylish design and affordable prices attract the customers from all over the world.

Творцям довелося повністю перекроювати зовнішність автомобіля, при цьому, намагаючись зберегти ті риси, що приваблювали покупців.
The creators had to completely redraw the exterior of the car, while trying to preserve the features that attracted buyers.

Творцям довелося повністю перекроювати зовнішність а V томобиля, при цьому, намагаючись зберегти ті риси, що приваблювали покупців.
The creators had to completely redraw the exterior of the car, while trying to preserve the features that attracted buyers.

У деяких магазинах знижки досягають 90%, що, звичайно, не може не приваблювати покупців.
Some discount stores reached 90%, which, of course, can not fail to attract buyers.