Що таке ПРИВАТНИЙ МУЗЕЙ Англійською - Англійська переклад

• private museum

Приклади вживання Приватний музей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як відкрити приватний музей.
How to open a private museum.

Вже у ті часи тут знаходився приватний музей.
They had a private museum here.

Чи може приватний музей бути рентабельним?
Can a private museum be profitable?

Послуги, які може надавати приватний музей.
Services, which can have a private museum.

Як відкрити приватний музей бізнес план в своєму місті.
How to open a private museum business plan in your city.

А в 1980-ті Ганс вирішив відкрити приватний музей.
And in the 1980s, Hans decided to open a private museum.

Це приватний музей, заснований аристократом в 1891 році.
It is a private museum founded by an aristocrat in 1891.

Музей був відкритий 15 липня 2006 як приватний музей.
The museum was opened on July 15, 2006, as a private museum.

Музей магії- приватний музей, розташований в 4-му муніципальному окрузі Парижа.
The Museum of Magic is a private museum in the 4th arrondissement of Paris.

В 1802 р. Йоганн Бурхардт VIII заснував приватний музей, назвавши його«Mon faible».
In 1802, Johann Burchart VIII established a private museum of local life and curiosities calling it"Mon faible".

Це приватний музей, керований"Історичним Товариством озера Тулароза"(Tularosa Basin Historical Society).
It is a private museum, operated by the Tularosa Basin Historical Society.

Колекціонер Воронов починає будувати приватний музей, де виставить свою мистецьку колекцію.
The collector Voronov starts building a private museum where he is going to display his own art collection.

Музей Рахмі Коча- приватний музей, присвячений історії розвитку транспорту, комунікацій та промисловості.
The Rahmi M. Koc Museum is a private museum focusing on communication, industry and transport.

Більшість предметів, придбаних нею під час подорожей, вона відправляла додому, де пізніше заснувала невеликий приватний музей.
Most of the objects she acquired on her journeys she sent home, where she later set up a small private museum.

Кожен приватний музей може отримати грант від держави, якщо доведе життєздатність і актуальність проекту.
Each private museum can get a grant from the state, if he proves the viability and relevance of the project.

Разом із чоловіком колекціонувала пам'ятки західного й східного мистецтва, на основі яких подружжя заснувало приватний музей.
Together with her husband, she collected pieces of Western and Oriental art, after what the couple established a private museum.

Щоб приватний музей приносив стабільний дохід, необхідна чітка структура планування майбутнього проекту.
To a private museum brings a stable income, the need for clear planning framework of the future project.

Тут Ви зможете відвідати приватний музей місцевого музиканта-віртуоза, колекціонера предметів гуцульського побуту Р. Кумлика;
Here you can visit the private museum of local musician-virtuoso collector items gutsulskogo R. Kumlyka;

Приватний музей зібрав колекцію народного одягу та різних видів народних промислів майстрів 4 поколінь родини Корнелюків.
This private museum has gathered the collection of the folk cloths and handcrafts of the masters of 4 Korneliuk family generations.

Музей Рахмі Коча- приватний музей, присвячений історії розвитку транспорту, комунікацій та промисловості.
The Rahmi M. Koç Museum is a private museum dedicated to the history of transport, industry and communications.

Його роботами володіє багато музеїв в Україні й за кордоном, а вдома Микита першим створив приватний музей своїх робіт.
His works are at the numerous museums in Ukraine and abroad, and at home Mykyta created the first private museum of his works.

Музей куріння- приватний музей куріння, розташований в 11 районі Парижа за адресою 7, вулиця Паш, Франція.
The Musée du Fumeur is a private museum of smoking located in the 11th arrondissement of Paris at 7 rue Pache, Paris, France.

Музей Галєрія гуцульських традицій та обрядів- приватний музей у Верховині, присвячений збереженню гуцульських традицій та обрядів.
Museum«Gallery of Hutsul traditions and ceremonies» is a private museum in Verkhovyna dedicated to conservation of Hutsul traditions and ceremonies.

Вхід в приватний музей може бути добровільним, однак варто встановити нижню межу в суму, наприклад, в 50 рублів.
Entrance to a private museum may be voluntary, however it is necessary to set the lower limit in the amount of, for example, at 50 rubles.

Зате в 1990 р на Бейкер-стріт відкрили приватний Музей Шерлока Холмса(Sherlock Holmes museum), що став одним з найпопулярніших в Лондоні.
In 1990 on Baker Street a private museum the Sherlock Holmes Museum opened, which became one of the most popular museums in London.

Перший приватний музей сучасного мистецтва України напередодні Нового року відкриває свою скарбницю з найкращими творами українських митців кінця XIX- поч.
Ukraine's first private museum of contemporary art on the eve of the New Year opens his treasury with the best works of Ukrainian artists of the late XIX- early XXI century.

Вони переїжджали з одного торговельного ярмарку на іншу зі своєю експозицією й, зрештою, зібрали досить грошей для того, щоб в 1835 році відкрити свій власний приватний музей, що поповнив список найбільш відомих визначних пам'яток Лондона.
They traveled from one trade fair to another with their exposition until they gained enough money to open there own private museum in 1835, which enriched the list of London's finest places of interest.

Музей полювання і природи- приватний музей, присвячений полюванню і природі, розташований в 3-му окрузі Парижа за адресою вулиця Архівів, 60(rue des Archives).
The Musée de la Chasse et de la Nature(Museum of Hunting and Nature) is a private museum of hunting and nature located at 62, rue des Archives, 3rd arrondissement of Paris.

Приватний музей має пам'ятки старовини, які були зібрані з аптек і аптечних складів області та стали основою для створення першого подібного музею в Черкасах.
Private museum has ancient things that were collected from pharmacies and pharmaceutical warehouses of teh region and became the basis for creating the first such museum in Cherkasy.

Наш приватний музей готовий купити нагороди СРСР, тому якщо у Вас є бажання продати нагороди СРСР або ж дізнатися вартість нагород СРСР(ми проводимо оцінку в режимі online), то дана пропозиція буде Вам цікаво.
Our private Museum is ready to by awards of the USSR, so if You have the desire to sell awards of the USSR or to learn the cost of decorations(we assess in the online mode), then the proposal will be of interest to You.