Що таке ПРИВАТНОГО ДЕТЕКТИВНОГО Англійською - Англійська переклад

• private detective

Приклади вживання Приватного детективного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які дії може виконати співробітник приватного детективного агентства?
What services may a private detective agency render?

Індивідуальні ний підхід приватного детективного агентства до кожного клієнта.
Individual approach of private detective agency to each client;

Американський розвідник і слідчий, засновник першого у світі приватного детективного агентства.
Scottish-born detective and founder of a famous American private detective agency.

Джессіка Джонс- єдиний працівник приватного детективного агентства, вона проміняла свою кар'єру супергероя на дешеву квартиру.
Jessica Jones is the sole employer of a private detective agency; she changed her superhero profession to a cheap apartment.

У договорі передбачається обов'язок приватного детективного підприємства(об'єднання) подати клієнт^ письмовий звіт про результати виконаної роботи, який повинен включати відповіді на основні питання, що цікавлять клієнта відповідно до договору.
In the contract it is provided to give a duty of the private detective enterprise(association) to the client the written report on results of the done work which should include answers to the basic questions, interesting the client according to the contract.

Сьогодні корпоративні розслідування стали невід'ємною частиною спектра послуг приватного детективного агентства, співробітники якого залучаються до вирішення наявних проблем з конкурентами, розкраданнями на виробництві, зрадою бізнес-інтересів, готують або вчинили економічними злочинами.
Today, corporate investigations have become an integral part of the range of services of the Private detective agency“Detective-PIC” whose employees are attracted to the solution of the existing problems with competitors, theft in the workplace, a betrayal of the interests of business, being prepared or committed economic crimes.

У договорі передбачається обов'язок приватного детективного підприємства надати клієнту письмовий звіт про результати зробленого, який має включати відповіді основні питання, цікаві для клієнти на відповідність до договором.
In the contract it is provided to give a duty of the private detective enterprise(association) to the client the written report on results of the done work which should include answers to the basic questions, interesting the client according to the contract.

Фізичним та юридичним особам, які не мають правового статусу приватного детектива, приватного детективного підприємства або об'єднання, приватного охоронця або приватного охоронного підприємства або охоронно-розшукового підрозділу, забороняється надавати зазначені послуги.
To the physical and legal persons who are not having a legal status of the private detective, the private detective enterprise or association, the private security guard or the private security enterprise or security-detective division, it is forbidden to render the services listed in clause.

Все, що потрібно,- це скористатися послугами приватного детективного агентства«Перше Українське Бюро Розслідувань» і перевірити офіс на жучки і несанкціоноване прослуховування.
All you need- is to use the services of a private Detective Agency"First Ukrainian Bureau of Investigation" to check office for wiretapping and to search for eavesdroppers.

Фізичним і юридичним особам, які не мають правового статусу приватного детектива, приватного детективного підприємства або об'єднання, приватного охоронця або приватного охоронного підприємства або охоронно-розшукового підрозділу, забороняється надавати послуги, перераховані в цій статті.
To the physical and legal entities who do not have legal status of the private detective, the private detective enterprise or association, the private security guard or the private security company or security and detective division, it is forbidden to render the services listed in the present article.

Приватне детективне агентство.
Private detective agency.

Приватна детективна і охоронна діяльність може здійснюватися для розшуку і охорони.
Private detective and security activity is carried out for investigation and protection.

Приватне детективне агентство«Форсеті» надає широкий спектр послуг на конфіденційній основі.
Private detective agency DASC provides various services on a confidential basis.

Про приватну детективну і охоронну діяльність в Російській Федерації""*".
About private detective and security activity in the Russian Federation".

Приватне детективне агентство«Taynnet» завжди допоможе у вирішення ваших проблем.
Private detective agency“Secrets of No” will always help in solving your problems.

Про приватної детективної й охоронної діяльності.
About private detective and security activity.

Приватні детективні підприємства можуть створювати об'єднання, що мають статус юридичних осіб.
The private detective enterprises can create the associations having the status of the legal person.

Приватна детективна та охоронна діяльність здійснюється для розшуку і охорони.
Private detective and security activity is carried out for investigation and protection.

Туро працювала спостерігачем у приватному детективному агентстві.
Lisbeth works at a private detective agency.

У 1995-1996 роках Юрій Мірошниченко працює у приватному детективному агентстві«Пітон».
In 1995-1996 Yurii Miroshnychenko worked at the private detective agency“Python”.

Наше приватне детективне агентство“Детектив-чик” і його приватні детективи все- колишні співробітники правоохоронних органів- тому спектр послуг у нас різний.
Our private detective agency«Detective-CHIK» and his private detectives all- former law enforcement officers- therefore the range of services we have different.

Колишнім працівникам ПО осуществлявшим контролю над приватної детективної й охоронної діяльністю, якщо з дня їх звільнення не минув рік;
To the former workers of law enforcement bodies who are carried out the control over private detective and security activity if from the date of their dismissal has not passed one year;

Конфіденційні доручення в Україні та Європі Приватне детективне агентство надає клієнтам професіоналів зі спеціальною підготовкою для виконання різного роду доручень в Україні і в Європі….
Confidential assignments in Ukraine and Europe The private Detective Agency provides the customers with specially trained professionals for fulfilment of various assignments in Ukraine….

У США перші приватні детективні агентства виникли в той період, коли система поліцейських органів ще тільки формувалася.
In the USA, the first private detective agency arose in that period, when the system of police authorities have yet formed.

Експерт з приватної детективної діяльності в Україні та на міжнародних ринках захисту бізнесу та особистості.
An expert on private detective work in Ukraine and on the international markets for the protection of business and personality.

Громадяни, що займаються приватною детективною діяльністю, не мають право здійснювати які-небудь оперативно- розшукові дії, віднесені законом до виняткової компетенції органів дізнання.
The citizens, engaged private detective activity, have not the right to carry out any operatively-search actions carried by the law to the exclusive competence of bodies of inquiry.

У США перші приватні детективні агентства виникли в середині XIX століття, коли система поліцейських органів ще тільки формувалася.
In the USA, the first private detective agency emerged in the middle of the XIX century, when the system of police authorities have yet formed.

Життєві ситуації змушують багатьох городян йти зі своїми проблемами в приватне детективне агентство, адже міліція у їх вирішенні залишається безсилою.
Life situations have forced many residents to go with their problems in a private detective agency, because the police in their decision to remain powerless.

Справжнім батьком приватної детективної діяльності є Алан Пінкертон- американський детектив і розвідник.
The real father and a parent activity is private detective Allan Pinkerton- American detective and spy.

Приватне детективне агентство«Детектив-Чик» з особливою повагою займається пошуком зниклих безвісти.
Private detective Agency“Detective-chick” sincerely engaged in the search of missing persons.